جدول المحتويات:

جلجامش: ألواح طينية أقدم من الكتاب المقدس
جلجامش: ألواح طينية أقدم من الكتاب المقدس

فيديو: جلجامش: ألواح طينية أقدم من الكتاب المقدس

فيديو: جلجامش: ألواح طينية أقدم من الكتاب المقدس
فيديو: هل قصة الخلق والطوفان منقولة من الواح جلجامش 2024, مارس
Anonim

لقرون ، كان الطلاب الأوروبيون يقرؤون الأساطير القديمة لهرقل وأوديسيوس ، مندهشين من مآثر الأبطال القدامى. عرف المسيحيون قصة الرجل القوي في العهد القديم شمشون ، الذي مزق الأسود بيديه العاريتين. كتب الفنانون مئات اللوحات الفنية عن هؤلاء الأبطال ، ونحت النحاتون عشرات التماثيل ، لكن لم يعلم أحد أن أبطال التوراة والقدماء يعودون إلى نفس الشخصية …

في عام 1849 ، قام عالم الآثار البريطاني أوستن هنري لايارد بالتنقيب في الشرق الأوسط. أراد أن يجد دليلاً على الأحداث الموصوفة في العهد القديم. في تلك الأيام ، كان يعتقد أن الكتاب المقدس يحتوي على أقدم النصوص في العالم. ومع ذلك ، فقد قوضت أعمال التنقيب التي قام بها لايارد هذه النظرية. تبين أن الألواح الحجرية التي وجدها من مكتبة الملك آشور بانيبال في نينوى أقدم بكثير من أقدم النصوص التوراتية.

تم نسخ الألواح على وجه السرعة وإرسالها إلى إنجلترا ، حيث تولى الترجمة أفضل المتخصصين في المتحف البريطاني. استغرق الأمر سنوات عديدة ، ولم تكن النسخة الإنجليزية الكاملة إلى حد ما جاهزة حتى عام 1870. أول ما جذب الانتباه كانت قصة الطوفان في جميع أنحاء العالم ، والتي تشبه إلى حد بعيد قصة الطوفان الكتابي.

في الألواح ، تحدث الحكيم الخالد القديم عن الطوفان للملك جلجامش. لقد انفجر العالم العلمي الأوروبي ، وتناقش ما إذا كان هذا الحدث يتزامن مع الكتاب المقدس ، وإذا كان الأمر كذلك ، فهل هناك طريقة لتحديد تاريخه.

أحد الألواح مع أساطير جلجامش
أحد الألواح مع أساطير جلجامش

أحد الألواح مع أساطير جلجامش. المصدر: en. wikipedia.org

حاول العلماء تحديد زمن عهد كلكامش أولاً. وفقًا للمصادر الأثرية ، كان من الممكن معرفة وجود مثل هذا الملك بالفعل. حكم مدينة أوروك في الألفية الثالثة قبل الميلاد.

في أحد النصوص التي تم العثور عليها أثناء التنقيب ، كان من الممكن أن نقرأ أن كلكامش بنى جدران أوروك. هذا جعل من الممكن إلى حد ما تضييق نطاق السنوات المقدرة من حياة الملك الأسطوري ، ولكن لتثبيتها بشكل أكثر دقة من "بين 2800-2500 قبل الميلاد. ه. " فشل.

الأساطير السومرية: مجموعة من الأبطال بأسماء مخيفة

بالنسبة لغير المؤرخين ، فإن الأساطير حول كلكامش مثيرة للاهتمام. وليس فقط بسبب المغامرات المثيرة للملك القديم ، ولكن أيضًا بسبب تشابهه مع أبطال مشهورين آخرين في العصور القديمة. كان كلكامش إلهًا ثلثيَّه وطاغية فظيعًا مارس حق الليلة الأولى بفاعلية ودفع الناس إلى عمل لا معنى له.

صلى رعايا الملك القاسي إلى جميع الآلهة من أجل الخلاص من مثل هذا الحاكم ، وبعد استشارة السادة السماويين ، خلقوا الرجل البري إنكيدو "مثل جلجامش". عاش هذا "ماوكلي" العظيم في وئام تام مع الطبيعة. كان لا بد من ترويضه بمساعدة كاهنات آلهة الحب ، الذين لم يهاجمهم الوحشي. تم شرح الهمجي المروض أنه يجب أن يهزم الملك ويظهر الطريق إلى أوروك.

وصل رسول الآلهة إلى المدينة وصارع جلجامش على الفور. بعد معركة طويلة ، انتصر الملك ، ولكن إدراكًا لقوة خصمه ، دعاه ليصبح صديقًا ومساعدًا له. وفجأة وافق إنكيدو. للاحتفال ، عرض الملك أن يذهب لأداء العمل الفذ - لقتل الشيطان الرهيب هومبابا. كان الصديق الجديد مندهشًا إلى حد ما من هذا التحول في الأحداث ، لكنه وافق مع ذلك.

إنكيدو هو تمثال سومري
إنكيدو هو تمثال سومري

إنكيدو هو تمثال سومري. المصدر: wikipedia.org

عندما ذهب كلكامش ليطلب بركة والدته ، الإلهة نينسون ، تبنت إنكيدو ، مما جعله الأخ غير الشقيق للملك نفسه. بعد أن تلقيا نصيحة والدتهما ، ذهب كلكامش وإنكيدو إلى الغابة حيث يعيش هومبابا. عند التوقف ، كان لدى الملك كوابيس حول تساقط الصخور والعواصف الرعدية الرعدية والثيران البرية والطيور العملاقة التي تتنفس النيران.فسرهم Enkidu بتفاؤل على أنهم توقعوا النجاح القادم للحملة.

عند وصوله إلى الغابة حيث يعيش هومبابا ، شعر الملك بالخوف عندما رأى عملاقًا رهيبًا ، لكن إنكيدو تمكن من استعادة شجاعة أخيه ، واندفع إلى المعركة. حتى قوة جلجامش لم تكن كافية لهزيمة الشيطان الرهيب.

ثم قام إله العدل والشمس ، شمش ، بمراقبة ما كان يحدث ، وأرسل إعصارًا للتدخل في هومبابا الضخم. عندما هزم الملك الشيطان ، صلى من أجل الرحمة ، وأكد له أنه سيصبح خادمًا مخلصًا لجلجامش. أعلن إنكيدو أنه لا يثق بالشيطان وعرض عليه القضاء عليه ، وبالتالي تعزيز سلطته. وهكذا فعلوا.

تم تكريم الملك ، الذي عاد برأس وحش رهيب ، كبطل. حتى إلهة الحب ، عشتار ، أصبحت مهتمة بجلجامش بكل معنى الكلمة. لكن الملك علم بحماقتها ، لذلك أوقف على الفور كل الميول الممكنة ضده.

ذهبت الإلهة التي أساءت إلى والدها ، الإله الأعلى آنو ، وتوسلت إليه ، وأرسلت الثور السماوي إلى أوروك ، مما تسبب في فيضانات ، وداس الحقول وقتل الناس. هزم كلكامش وإنكيدو الوحش دون أي مساعدة إلهية.

جلجامش يحارب الثور السماوي
جلجامش يحارب الثور السماوي

جلجامش يحارب الثور السماوي. النحت السومري. المصدر: wikipedia.org

فاض هذا بكأس الصبر السماوي ، وقررت الآلهة قتل إنكيدو ، الذي لم يفِ بإرادتهم أبدًا. مرض الرجل الفقير على الفور ، وعندما أدرك أن الآلهة هي المسؤولة عن ذلك ، شتمهم لمدة 12 يومًا كاملاً. عندما مات إنكيدو ، كان كلكامش حزينًا لدرجة أنه رفض تصديق موت أخيه حتى سقطت اليرقة الأولى من أنف الجثة.

قام الملك بترتيب جنازة من الدرجة الأولى. تمت دعوة المدينة بأكملها وسكان القرى المجاورة للاحتفال ، وحلق الملك رأسه كعلامة حداد وأعد ثروات لا توصف من خزنته لدفنها مع إنكيدو. بالنسبة للقبر ، قاموا حتى بسد النهر ، وحفروا القبر في الأسفل ، ودفنوه ، ثم تركوا الماء مرة أخرى حتى يستريح شقيق الملك في القاع ، حيث لا يمكن لأحد الوصول إليه.

بعد وفاة أخيه ، أدرك الملك أنه خائف أكثر من أي شيء في العالم من موته. كان هدف جلجامش الجديد هو البحث عن الخلود. لهذا ، قرر الذهاب إلى أوتنابيشتيم ، الذي منحته الآلهة الخلود.

في طريقه ، التقى بالأسود ، التي صنع منها ملابس جديدة لنفسه ، والتقى بشخصين من العقارب ، أقنعهما بالسماح له بالمرور بسلام ، وسار في ممر جبلي لم تكن فيه الشمس من قبل. لذلك وصل إلى حديقة الآلهة المزهرة دائمًا.

كلكامش يحارب الأسود
كلكامش يحارب الأسود

كلكامش يحارب الأسود. تمثال سومري. المصدر: en. wikipedia.org

ولدهشة الرحالة ، بدا أوتنابيشتيم وكأنه شخص عادي. حاول كلكامش أن يكتشف كيف حقق الخلود. قال صاحب الكبد الطويل إنه عندما أبلغته الآلهة بالفيضان ووفرت له كل ما يحتاجه لبناء الفلك ، هرب مع أسرته وعماله وحيواناته.

كمكافأة على اتباع التعليمات بدقة ، عندما انتهى الطوفان ، منحته الآلهة وأحبائه الخلود. استمر جلجامش في الإصرار على أنه لا يزال هناك سر من سر الحياة الأبدية. ثم اقترح الحكيم أن يحاول البطل ألا ينام ستة أيام وسبع ليال: فالنوم في النهاية موت بسيط ، لكن كيف يريد أن يتغلب على الموت إذا لم يستطع التغلب على النوم. طبعا جلجامش لم يتأقلم مع الاختبار …

قبل الفراق ، قالت زوجة أوتنابيشتيم إنها سمعت عن نبتة لا تمنح الخلود ، لكنها يمكن أن تعود شابًا مرة واحدة. مسرورًا ، انطلق جلجامش في مهمة جديدة وتمكن حتى من العثور على زهرة سحرية.

لم يستخدم النبات على الفور ، لكنه قرر العودة إلى أوروك ، ودراسة زهرة المعجزة هناك وإعداد إكسير الشباب منها. في طريق العودة ، أراد الملك السباحة. بينما كان يغتسل ، أكل الزهرة السحرية ثعبان يزحف بجانبه. تجددت شبابها وسفكت جلدها وزحفت بعيدًا. في مشاعر محبطة ، عاد كلكامش إلى موطنه أوروك ، دون أن يعرف ماذا يفعل بعد ذلك …

القصة التي لا تنتهي هي قصة لا نهاية لها

أدى هذا إلى قطع النص المنقوش على أحد عشر لوحًا حجريًا عثر عليها علماء الآثار البريطانيون. على الرغم من حقيقة أن الثاني عشر تحدث أيضًا عن كلكامش ، يعتقد العلماء أن هذا ليس استمرارًا للملحمة ، ولكنه نوع من "العرضية": يلتقي جلجامش مرة أخرى بأنكيدو حي وصحي. يسافرون معًا إلى الحياة الآخرة لاستعادة شيء مسروق من الملك. ولكن بسبب الأجزاء المفقودة ، من الصعب جدًا فهم أي جزء من القصة ينتمي هذا الجزء.

عندما تُرجمت ملحمة كلكامش ونشرت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، ألهمت العديد من المؤلفين من مختلف الأنواع ، من الخيال إلى الروايات التاريخية. أصبحت الشخصية القديمة بطلا لأنيمي وألعاب الكمبيوتر.

حتى في البلدان الإسلامية ، تحظى هذه القصة بشعبية كبيرة. لذلك ، على سبيل المثال ، كان صدام حسين عاشقًا كبيرًا للقصص عن الملك العظيم لبلاد ما بين النهرين القديمة. على الأرجح ، اعتبر طاغية العراق ذو الشارب نفسه بطريقة ما وريث كلكامش - الفائز بكل شيء.

موصى به: