لماذا تم تصدير المسلات المصرية بنشاط إلى أوروبا

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

في الفترة ما بين عهدي أغسطس وثيودوسيوس الأول ، تم نقل العديد من المسلات المصرية إلى أوروبا. تركت هذه الأحجار المتراصة القديمة انطباعًا دائمًا على أي فاتح تقريبًا. لكن في روما القديمة ، كانت أهميتها متعددة الأوجه ، كما جسدت القوة الإمبريالية.

عندما استولى الرومان على الإسكندرية عام 30 قبل الميلاد ، تأثروا بعظمة الآثار المصرية. وأسس الإمبراطور أوغسطس ، الذي نصب نفسه نفسه ، حكمه ، دون أن يفكر مرتين ، وخصص على الفور رمزًا بارزًا للقوة - المسلات المصرية.

المسلة ، 88-89 م ه ، روما."

تم نصب أول مسلتين في روما في أبرز الأماكن. تم وضع إحداها في Augustus Solarium في مدينة المريخ. كان بمثابة عقرب ساعة شمسية عملاقة. حول قاعدته ، تم تثبيت علامات زودياك ، للإشارة إلى أشهر السنة. وتم وضعها بحيث يضيء ظلها عيد ميلاد أغسطس ، الاعتدال الخريفي.

هذا يعني أن أغسطس ، على رأس الإمبراطورية الرومانية الجديدة ، استولى على آلاف السنين من التاريخ المصري. أدرك أي زائر ينظر إلى المسلة في مدينة المريخ أن سباق التتابع سيئ السمعة قد انتقل من حضارة عظيمة إلى حضارة أخرى.

كانت فائدة المسلة كعالمة قياس مهمة أيضًا. كما أشار جرانت باركر ، الأستاذ المساعد للكلاسيكيات ، "سلطة قياس الوقت يمكن أن تكون مؤشرًا على سلطة الحكومة". هذا يعني أن عصرًا رومانيًا جديدًا قد بدأ.

الكرنك ، كولوسي ، ١٨٧٠."

مسلة أخرى ، تقع الآن في بيازا ديل بوبولو ، أقيمت في الأصل في وسط سيرك ماكسيموس في روما القديمة. كان هذا الملعب هو المكان الأول في المدينة للألعاب العامة وسباقات العربات. تم نقل ستة آخرين إلى روما من قبل الأباطرة في وقت لاحق ، وتم بناء خمسة هناك.

يقف أطولها حاليًا أمام بازيليك القديس يوحنا لاتيران في روما. هذه واحدة من مسلتين أراد قسطنطين الكبير إخراجهما من مصر قبل وفاته. لقد فعل ما لم يجرؤ أغسطس على فعله خوفًا من تدنيس المقدسات: أمر قسطنطين بنزع أطول مسلة في العالم من مكانها المكرس في وسط معبد الشمس ونقلها إلى الإسكندرية.

مجمع معبد روماني به مسلات مصرية ، جان كلود جولفين."

كما تغير الجمهور ، كذلك تغير معنى الشيء. روما القديمة في القرن الرابع الميلادي ، التي أصبحت تنصيرًا سريعًا تحت منزل قسطنطين ، لم تعد ترى الآثار المصرية مع خرافات قيصر أوغسطس.

إذا كانت المسلات المصرية ككل تمثل قوة واستيلاء الرومان على التراث ، يبقى السؤال عما قصده مبدعوها الأصليون. يقول بليني الأكبر في ملاحظاته أن ملكًا معينًا مسفرس أمر بأول هذه الأحجار المتراصة في أوائل فترة الأسرات في مصر. من الناحية الرمزية ، كان يعبد إله الشمس. ومع ذلك ، كانت وظيفتها تقسيم اليوم إلى قسمين بظلها.

نصب مسلة قسطنطين في روما ، جان كلود غولفين."

أقام الفراعنة اللاحقون المسلات ، ربما بسبب الإخلاص للآلهة والطموحات الدنيوية بنفس القدر. ارتبط الشعور بالهيبة معهم. جزء من هذه المكانة جاء من الحركة الفعلية للوحدات المتراصة. لطالما نحتت المسلات المصرية من حجر واحد ، مما جعل نقلها صعبًا بشكل خاص. تم استخراجها بشكل أساسي بالقرب من أسوان وغالبًا ما تتكون من الجرانيت الوردي أو الحجر الرملي.

طلبت الملكة حتشبسوت إنشاء مسلتين كبيرتين خلال فترة حكمها.في استعراضها الخاص للقوة ، أظهرت لهم على طول نهر النيل قبل أن تقيم في الكرنك. كانت هذه الفكرة القائلة بأن الجهد الهائل المطلوب لنقل المسلات المصرية يمنحهم إحساسًا متزايدًا بالهيبة والعجب كان أيضًا عاملاً في روما القديمة. ربما أكثر من ذلك ، منذ الآن تم إرسالهم ليس فقط عبر النيل ، ولكن أيضًا عبر البحر.

سيرك ماكسيموس في زمن كونستانس الثاني ، جان كلود غولفين."

كانت العمالة المطلوبة لتحميل المسلة المصرية على زورق نهري في أسوان ونقلها إلى مدينة مصرية أخرى هائلة. لكن هذا المشروع كان عملاً سهلاً مقارنة بما كان على الرومان مواجهته. كان لا بد من إنزال المسلات وغمرها ونقلها من النيل عبر البحر الأبيض المتوسط إلى نهر التيبر ، ثم إعادة تركيبها في مكانها في روما - كل ذلك دون تدمير الحجر أو إتلافه.

يصف المؤرخ الروماني أميانوس مارسيلينوس السفن البحرية التي تم تصميمها خصيصًا لهذه المهمة: لم يكن حجمها معروفًا حتى الآن وكان يجب أن يقودها ثلاثمائة مجدف لكل منها. وصلت هذه السفن إلى ميناء الإسكندرية لاستقبال الأحجار المتراصة بعد رفع النيل في قوارب صغيرة. من هناك عبروا البحر.

تفاصيل لإله الشمس رع ، يظهر عليه رأس صقر يدعم قرص الشمس."

عند الوصول إلى مكان آمن في ميناء أوستيا ، تلقت السفن الأخرى المصممة خصيصًا للإبحار التيبر أحجارًا متراصة. وليس من المستغرب على الإطلاق أن يغرق مثل هذا الشيء في رعب حشد المتفرجين الإقليميين. حتى بعد تسليم المسلات وتثبيتها بنجاح ، عوملت السفن التي نقلتها بإعجاب متساوٍ تقريبًا.

كان لدى كاليجولا سفينة واحدة شاركت في نقل مسلته المصرية ، والتي تعد اليوم الجزء المركزي من الفاتيكان وتم عرضها لبعض الوقت في خليج نابولي. لسوء الحظ ، كان ضحية واحدة من العديد من الحرائق سيئة السمعة التي دمرت المدن الإيطالية خلال تلك الفترة.

مسلة غير مكتملة ، أسوان ، مصر."

ترتكز كل مسلة مصرية على قاعدة. وعلى الرغم من أنها بالتأكيد أقل متعة في المشاهدة ، إلا أن القواعد غالبًا ما يكون لها تاريخ أكثر إثارة للاهتمام. في بعض الأحيان تكون بسيطة مثل نقش يشرح بالتفصيل عملية نقل نصب إيجة باللاتينية. كان هذا هو الحال مع الأساس الأصلي لمسلة لاتران في كونستانس ، والتي لا تزال في أنقاض سيرك ماكسيموس.

في حالات أخرى ، تم كتابتها بطريقة لا يمكن تمييز معناها عن عمد. ومن الأمثلة على ذلك المسلة المصرية الموجودة حاليًا في ساحة نافونا. تم تكليفه من قبل دوميتيان للإنتاج في مصر ، والذي أعطى إشارة واضحة على أن العمود والقاعدة يجب أن يتم نقشهما بالهيروغليفية المصرية الوسطى. تعلن الكتابة الهيروغليفية على العصا الإمبراطور الروماني "الصورة الحية لرع".

سفينة كاليجولا في الميناء ، جان كلود غولفين."

نظرًا لأن قلة من الرومان كانوا على دراية بكتابات مصر الوسطى ، فمن الواضح أن دوميتيان لم يرغب في فهم ذلك. ولكن ، بدلاً من ذلك ، بعد أن استولى على الكتابة القديمة لمصر ، ضاعف قوة روما عليها. وبعبارات لا لبس فيها ، فإن هذه الأحجار المتراصة دهنت روما القديمة باعتبارها إرثًا لمصر.

تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه كان بإمكان دوميتيان الحصول بسهولة على مسلة من عمل مماثل منحوت في إيطاليا - في الواقع ، كان لدى الأباطرة الآخرين. إن تكليفه المباشر بالأعمال في مصر دليل على أن قيمة المنشأة قد زادت عن طريق النقل من ذلك البلد.

بيازا نافونا ، غاسبارد فان فيتيل ، 1699."

استغرق الأمر أكثر من عامين ومليوني ونصف المليون دولار لتسليم المنولث إلى باريس. أبحرت البارجة الفرنسية Le Luxor من الإسكندرية إلى طولون عام 1832 بعد أن حوصرت في مصر لمدة عام في انتظار فيضان النيل.ثم أبحرت من طولون عبر مضيق جبل طارق وصولاً إلى المحيط الأطلسي ، ورسو أخيرًا في شيربورج.

أعلنت الحكومة المصرية في القرن التالي عن وجود مسلتين إسكندريين بشرط أن يستقبلهما من وجهت إليهما. ذهب أحدهم إلى البريطانيين. عرض آخر على الأمريكيين. عندما سمع ويليام هنري "بيلي" فاندربيلت بهذه الفرصة ، سارع إليها. ووعد بأي مبلغ من المال لإعادة المسلة المتبقية إلى نيويورك. في رسائله ، التي تم فيها التفاوض على الصفقة ، كان ويليام رومانيًا جدًا بشأن الاستحواذ على المنولث: قال شيئًا بمعنى أنه إذا كان لدى باريس ولندن واحدة ، فستحتاج نيويورك أيضًا إلى واحد. بعد ما يقرب من ألفي عام ، كانت حيازة المسلة المصرية لا تزال تعتبر الشرعنة الكبرى للإمبراطوريات.

مسلة الأقصر."

تم قبول الاقتراح. ذهبت المسلة إلى أمريكا الشمالية في رحلة طويلة وغريبة إلى حد ما ، كما هو مفصل في نيويورك تايمز. تم تشييده في سنترال بارك في يناير 1881. اليوم يقف خلف متحف متروبوليتان للفنون ويعرف باسمه المستعار "إبرة كليوباترا". هذه هي آخر مسلة مصرية تعيش في منفى دائم عن وطنها.

تم وضع إبرة كليوباترا ، التي تم نقلها في النهاية إلى نيويورك ، في الإسكندرية ، فرانسيس فريث ، حوالي عام 1870."

من الأفضل أن تكون جمهورية مصر العربية قد وضعت أخيرًا حداً لما بدأت به روما القديمة. لا يمكن لأي آثار أو مسلات مصرية أو أي شيء آخر موجود على التراب المصري أن يغادر الأرض المصرية من الآن فصاعدًا.