راي برادبري على حرق الحقيقة

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

يصادف هذا العام الذكرى المئوية لميلاد راي برادبري (1920-2012) ، وهو كاتب يعد واحدًا من أفضل عشرة أساتذة أمريكيين بارزين في القرن العشرين. روايته فهرنهايت 451 (1953) هي واحدة من أشهر ديستوبيا ، التي تجمعها حقيقة أنها تصور المستقبل على أنه نظام شمولي تهيمن فيه حفنة من "المختارين" على العالم. ويتم التعبير عن هيمنتهم ، أولاً وقبل كل شيء ، في التدمير المتعمد لكل شيء بشري في الإنسان.

أظهر برادبري في روايته مجتمعًا شموليًا يتم فيه تدمير الشخص من خلال حرق الكتب القديمة. يعتقد باحثو برادبري أن الرواية مستوحاة جزئيًا من حرق الكتب في ألمانيا النازية. يعتقد البعض أن برادبري يعكس بشكل مجازي الأحداث في أمريكا في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي - زمن المكارثية المسعورة واضطهاد الشيوعيين وجميع المنشقين.

وفي نهاية حياته قال الكاتب نفسه إن الخطر الذي تتعرض له الكتب الجيدة يتمثل في وسائل الإعلام المسكرة التي أصبحت وسيلة لإبادة بقايا الثقافة التقليدية.

يقال في كتاب برادبري أن درجة حرارة اشتعال الورق تبلغ 233 درجة مئوية. تصف الرواية مجتمعًا يتم فيه تدمير جميع الكتب المثيرة للتفكير. يتم استبدالهم بالرسوم الهزلية والملخصات والمواد الإباحية. القراءة ، وحتى الاحتفاظ بالكتب الممنوعة جريمة. الأشخاص القادرين على التفكير النقدي تحت الشك. من المؤكد أنهم قرأوا واستمروا في قراءة الكتب "الضارة". أحيانًا لا تُحرق الكتب فحسب ، بل تُحرق أيضًا المساكن التي عُثر عليها فيها ، ويجد أصحابها أنفسهم خلف القضبان أو في ملجأ مجنون. من وجهة نظر السلطات ، أصحاب الكتب منشقون ومجنون: بعضهم لا يترك بيوتهم مشتعلة مفضلين حرقها بكتبهم.

صور المؤلف الأشخاص الذين فقدوا الاتصال مع بعضهم البعض ، مع الطبيعة ، الذين فقدوا جذورهم التاريخية ، وانقطعت عن التراث الفكري والروحي للبشرية. يندفع الناس إلى العمل أو منه ، ولا يتحدثون أبدًا عما يفكرون به أو يشعرون به ، ويتحدثون فقط عن الكلمات الفارغة التي لا معنى لها ، ويعجبون بالأشياء المادية فقط. في المنزل ، يحيطون أنفسهم بشاشات تلفزيون ، كثير منها بحجم الجدار ، كما يطلق عليهم: جدران التلفزيون. إنها تذكرنا جدًا بشاشات العرض الكريستالية السائلة المسطحة الحديثة. وفي أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، عندما كانت الرواية قيد الكتابة ، ظهر في السوق الجيل الأول فقط من أجهزة التلفاز الأنبوبية المزودة بأنابيب أشعة الكاثود وحجم الشاشة الذي لا يزيد عن عشر بوصات. وبالمناسبة ، فإن أجهزة التلفاز في "فهرنهايت 451" تعرض الصور "بالألوان والحجم". وإذا كان التلفزيون الملون قد ظهر بالفعل في الولايات المتحدة في عام كتابة الرواية ، فقد توقع برادبري ظهور نظام صور ثلاثي الأبعاد ثلاثي الأبعاد.

الوسائل التقنية تزود الناس بالتواصل مع مالكي الشاشات الآخرين ، والانغماس في العالم الافتراضي. إحدى بطلات رواية ميلدريد (زوجة بطل الرواية غي مونتاج) موجودة في غرفة على مدار الساعة تقريبًا ، جدرانها الثلاثة عبارة عن شاشات تلفزيون. تعيش في هذا العالم ، وتحلم بتحويل آخر جدار مجاني إلى شاشة تلفزيون. صورة جيدة جدا "للعزلة الذاتية الطوعية".

بالإضافة إلى شاشات التلفزيون المسطحة ، تذكر الرواية أيضًا أجهزة الإرسال التلفزيونية ، والتي يمكن للناس من خلالها التواصل مع بعضهم البعض عن بعد. شيء مثل سكايب. يلصق أبطال الرواية في آذانهم جلبة استقبال راديو تذكرنا بسماعات الرأس الحديثة وسماعات البلوتوث. برادبري لديه أيضا نظائر للهواتف المحمولة. جميع الناس تحت غطاء للمراقبة بالفيديو الإلكتروني. تذكرنا كثيرًا برواية أورويل ، حيث تحذر العديد من الدروع المواطنين: "الأخ الأكبر يراقبك".

أحد أبطال الرواية هو بيتي ، رئيس جاي مونتاج ، وهو قائد فرقة إطفاء. بيتي يفهم تمامًا معنى أنشطة مكافحة الحرائق التي يقوم بها.إنه فيلسوف ساخر ، ذكي جدًا ، يعرف كل شيء. يعتقد أن الهدف من إتلاف الكتب هو إسعاد الجميع. يشرح لمونتاج أنه بدون الكتب لن تكون هناك أفكار ونظريات متضاربة ، ولن يبرز أحد ، ويصبح أذكى من جاره. ومع الكتب - "من يعرف من يمكن أن يكون هدفًا لشخص يقرأ جيدًا؟" حياة مواطني هذا المجتمع ، وفقًا لبيتي ، خالية من المشاعر السلبية ، فالناس يستمتعون فقط. حتى الموت تم تبسيطه - الآن يتم حرق جثث الموتى في خمس دقائق ، حتى لا يزعج أحد. يفهم بيتي إلى أين يتجه عالمهم ، لكن اختياره هو التكيف.

الأكثر شيوعًا في مجتمع بائس هي زوجة بطل الرواية ميلدريد. في مثال العلاقة بين جاي وميلدريد برادبري ، يظهر أن الأسرة لم تعد موجودة بالفعل. الزوج والزوجة منغمسون في حياتهما ، وهما منفصلان تمامًا عن بعضهما البعض. يعترف جاي مونتاج: "أريد أن أتحدث ، لكن لا يوجد من يستمع إلي. لا أستطيع التحدث إلى الجدران ، إنهم يصرخون في وجهي. لا أستطيع التحدث إلى زوجتي ، فهي تستمع فقط إلى الجدران. أريد من يستمع إلي ". جاي وميلدريد ليس لديهما أطفال ، لأن ميلدريد يعارضها تمامًا. إنها لا تتوقع سوى نقود من زوجها لتركيب شاشة تلفزيون على الحائط الرابع وتغرق أخيرًا في عالم وهمي حيث لا حاجة إلى زوج ولا أطفال.

ميلدريد تستهلك باستمرار الحبوب المنومة ، وفي بداية الرواية ، كانت تأخذ زجاجة كاملة من هذه الحبوب ، لكنها نجت. اتضح أن عدد حالات الانتحار بسبب حبوب منع الحمل في المدينة قد ازداد بشكل كبير في السنوات الأخيرة. في النهاية ، شجبت ميلدريد زوجها الذي يحتفظ بالكتب المحرمة المأخوذة من الحرائق في مخبأ ويقرأها سراً. يصل رجال الإطفاء إلى نداءها لإحراق منزل مونتاج مع الكتب المخبأة في مخبأ.

أي ديستوبيا لها منشقوها. برادبري لديه أيضا لهم. هذا هو جاي مونتاج. يحرق الكتب باحتراف. في الترجمة الروسية ، يُطلق على الرجل لقب "رجل الإطفاء" ، لكنه لا يطفئ النار ، بل يشعلها. في البداية ، كان واثقًا من أنه يقوم بعمل مفيد اجتماعيًا. أنا على يقين من أنه حافظ الهدوء والقضاء على الكتب المؤذية.

مكان مهم في الرواية هو كلاريسا ماكليلان - فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا لا تريد أن تعيش وفقًا للقوانين المناهضة للإنسان. قابلها Guy Mongag عن طريق الخطأ وتفاجأ برؤية أنها شخص من عالم مختلف تمامًا. إليك مقتطف من محادثتهم: "كلاريسا ، لماذا لست في المدرسة؟" يسأل الرجل. ردت كلاريسا ، "أنا لست مهتمًا هناك. يدعي أخصائي علم النفس الخاص بي أنني لا أتواصل ، وأنني أجد صعوبة في التعامل مع الناس ، لكن هذا ليس كذلك! أنا حقًا أحب التواصل ، فقط في المدرسة ليس كذلك. نشاهد الأفلام التعليمية لساعات ، ونعيد كتابة شيء ما في درس التاريخ ، ونعيد رسم شيء ما في درس الرسم. نحن لا نطرح أسئلة وفي نهاية اليوم نشعر بالتعب الشديد لدرجة أننا نريد شيئًا واحدًا فقط - إما الذهاب للنوم أو الذهاب إلى مدينة الملاهي والتغلب على النوافذ في غرفة تحطيم الزجاج ، وإطلاق النار على إطلاق النار المدى أو قيادة السيارات ". كما تضيف: "الناس الآن ليس لديهم وقت لبعضهم البعض".

تعترف كلاريسا بأنها تخشى أن يقتل أقرانها بعضهم البعض (في عام قتل ستة أشخاص بالرصاص ، وتوفي عشرة في حوادث السيارات). تقول الفتاة إن زملاء الدراسة ومن حولها يعتقدون أنها مجنونة: "نادرًا ما أشاهد جدران التلفزيون في غرف المعيشة ، وبالكاد أذهب إلى سباقات السيارات أو المتنزهات الترفيهية. لهذا السبب لدي وقت لجميع أنواع الأفكار المجنونة ". تموت كلاريسا بشكل مأساوي ، لكن في وقت قصير من التواصل مع مونتاج تمكن من زرع بذور الشك في روحه حول صحة ما يفعله. ويتحدث أحد أبطال الرواية عن الفتاة المتوفاة: "لم تكن مهتمة بكيفية عمل شيء ما بل بماذا ولماذا. ومثل هذا الفضول خطير.. فالأفضل للفقيرة أن تموت ".

مونتاج ، تحت تأثير كلاريسا ، يفكر أولاً في ماهية الكتاب: "لقد فكرت أيضًا في الكتب. وللمرة الأولى أدركت أن هناك شخصًا وراء كل واحد منهم. فكر الإنسان ، عزز الأفكار.أهدر الكثير من الوقت في كتابتها على الورق. ولم يخطر ببالي من قبل ".

تبين أن بطل آخر في الرواية ، الأستاذ فابر ، كان ناقدًا للنظام. هذا الأستاذ العجوز هو عكس بيتي. كما أنه ذكي ومتعلم وحكيم. يخبر مونتاج عن التاريخ والحضارة والكتب. من بين الكتب المتنوعة الهائلة ، يضع الأستاذ قبل كل شيء الكتاب الأبدي - الكتاب المقدس. ومع ذلك ، يضطر فابر إلى التكيف مع بيئة معادية ، ويشعر بمفرده فقط وكأنه أستاذ جامعي قديم الطراز. يشعر أحيانًا بالعجز: "… مع كل ما لدي من علم وتشكك ، لم أجد مطلقًا القوة للدخول في جدال مع أوركسترا سيمفونية من مائة آلة موسيقية ، والتي كانت تتأرجح في وجهي من الألوان والشاشة الحجمية لغرف المعيشة الوحشية لدينا … من المشكوك فيه أن رجل عجوز عميق ورجل إطفاء ساخط يمكنهما تغيير شيء ما الآن بعد أن سارت الأمور بعيدًا … "فابر متشائم. وقال الأستاذ مخاطبًا مونتاج: "حضارتنا تتجه نحو الدمار. تنح جانبا حتى لا تصدمك عجلة القيادة ".

هناك منشقون مارقون آخرون في الرواية. يسميها المؤلف "كتب الناس" أو "الكتب الحية". إنهم يعيشون في غابة بعيدة عن المدينة. تتكون المجموعة الموصوفة في الرواية من خمسة أشخاص - ثلاثة أساتذة جامعيين وكاتب وكاهن. إنهم متمردون. إنهم يحاولون مقاومة النظام الجديد ، ويراكمون حكمة الماضي ويأملون في نقلها إلى الأجيال القادمة. جاي مونتاج ينضم إلى هذه المجموعة.

يقارن بعض المعجبين ببرادبري رواية "فهرنهايت 451" بمثل طائر العنقاء ، الذي احترق على المحك ، لكن في كل مرة تولد من جديد من الرماد. يقول أحد أعضاء مجموعة المنشقين المتمردين ، وهو كاتب يدعى جرانجر: "ذات مرة ، كان هناك طائر فينيكس غبي. كل بضع مئات من السنين كانت تحرق نفسها على المحك. يجب أن تكون أقرباء الرجل. لكنها ، بعد أن أحرقت ، ولدت من جديد من الرماد في كل مرة. نحن البشر مثل هذا الطائر. ومع ذلك ، لدينا ميزة عليها. نحن نعلم ما هو الغباء الذي ارتكبناه. نحن نعلم كل الهراء الذي فعلناه منذ ألف عام أو أكثر. وبما أننا نعرف هذا وكل هذا مكتوب ، ويمكننا أن ننظر إلى الوراء ونرى المسار الذي مررنا به ، أي الأمل في أن نتوقف يومًا ما عن بناء محارق الجنائز الغبية هذه ونلقي بأنفسنا في النار. كل جيل جديد يترك لنا الناس الذين يتذكرون أخطاء البشرية ".

على الرغم من أن أسطورة طائر الفينيق نشأت في العالم الوثني ، إلا أنها تلقت في المسيحية تفسيرًا جديدًا ، معربًا عن انتصار الحياة الأبدية والقيامة ؛ إنه رمز للمسيح. تحكي رواية برادبري كيف تم حرق الكتب لتدمير شخص ما ، وإدانته في جحيم ناري. حياة بطل الرواية جاي مونتاج هي طريقة للتغلب على التفكير أحادي البعد ، وتحول من التدهور الداخلي إلى استعادة الذات كشخص. في الرواية ، يبدو أن تحول مونتاج بدأ بحادث - لقاء مع فتاة غريبة كلاريسا. ربما بالنسبة لشخص ما سيحدث نفس الدور بعد قراءة رواية "فهرنهايت 451".