كيف ظهرت عبادة شخصية نابليون بونابرت في روسيا

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

بعد 200 عام من وفاة بونابرت ، لا يزال أحد الشخصيات الرئيسية على مسرح الماضي التاريخي الروسي. كيف حدث هذا؟

"قام نابليون بقص العشب ، وغنى البولنديون بالرافعات" - ظهر الإمبراطور الفرنسي عادة في حياة طفل روسي بهذا القول. وخلفه وكوتوزوف - الفائز من نابليون. لأكثر من 200 عام ، غالبًا ما أصبح هؤلاء الأبطال أول الشخصيات التاريخية التي يتعرف عليها الأطفال الروس. لكن كيف وصل الإمبراطور الفرنسي ، إلى جانب عدو الروس ، إلى صفوف أبطال الماضي الروسي؟

في عام 1806 ، حسب تعريف المجمع المقدس ، كان نابليون بونابرت يُعد من مضطهدي كنيسة المسيح "عدو السلام والصمت المبارك". حدث هذا على خلفية تشكيل التحالف الثالث المناهض لنابليون والاشتباكات الوشيكة بوضوح بين الجيش الروسي والفرنسي. في ظل هذه الظروف ، قرر الإيديولوجيون الروس إضفاء طابع مقدس على الحرب المستقبلية. لكن في عام 1807 ، توصلت روسيا وفرنسا إلى السلام في تيلسيت ، وبدا أن روسيا الرسمية حتى عام 1812 قد "نسيت" نابليون المسيح الدجال - ولكن ليس الشعب.

سجل الشاعر بيوتر فيازيمسكي محادثة بين فلاحين روسيين حول لقاء تيلسيت للأباطرة ، الذي جرى على طوف في وسط نهر نيمان. "كيف يمكن أن يقرر كاهننا القيصر الأرثوذكسي الالتقاء بهذا الكافر؟" - قال واحد. أجاب آخر: "لكن كيف يمكنك ، يا أخي ، ألا تفهم - لقد أمر والدنا بإعداد طوف لذلك أولاً ، من أجل تعميد بونابرت في النهر ، ثم تركه أمام عينيه الملكيتين اللامعتين".

العبقري قلد العدو مكروه

في الوقت نفسه ، أعرب الجيل الأكبر سنًا ، الذي لا يزال يجد الصداقة مع نابليون للإمبراطور بافيل بتروفيتش ، عن تقديره للفرنسي لأسبابهم الخاصة. بالنسبة لهم ، كان نابليون ، الذي اعتبر الثورة الفرنسية عام 1789 الحدث الرئيسي في حياته ، هو المرمم للملكية الفرنسية ، وتجسيدًا للسلطة الاستبدادية القوية. في حوزة الأقارب الأكبر للشاعر أثناسيوس فيت ، ظلت صورة نابليون معلقة منذ نهاية القرن الثامن عشر ، وبعد عام 1812 فقط تمت إزالتها من الخزانة.

بشكل عام ، بالنسبة للروس في ذلك الوقت ، كان لصورة نابليون وجهان. كما كتب المحارب المخضرم في عام 1812 إيليا رادوزيتسكي (1788-1861) ، كونه "عدو كل دول أوروبا" ، كان نابليون في نفس الوقت "عبقريًا في الحرب والسياسة". لذلك "تم تقليد العبقرية وبغض العدو".

نهاية الانتصارات! العزة لله!

أطيح بالدولة الجهنمية:

يقتل نابليون!..

- كتب عام 1814 نيكولاي كرامزين. "اختفى مثل حلم رهيب في الصباح!" - كما لو أن الكسندر بوشكين البالغ من العمر 15 عامًا يتابع وراءه في قصيدة "ذكريات في تسارسكو سيلو".

ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، تغير موقف بوشكين تجاه نابليون. في عام 1824 ، أطلق بوشكين على بونابرت لقب "زائر الأرض الرائع". أخيرًا ، في Eugene Onegin (1823-1830) ، أعطى بوشكين الإمبراطور تقييمًا نهائيًا: "نحن نكرم الجميع بالأصفار ، // وأنفسنا كوحدات. // نحن جميعًا ننظر إلى نابليون ؛ // يوجد ملايين المخلوقات ذات الأرجل // يوجد سلاح واحد لنا …"

عكس بوشكين في عمله بوضوح التغيير في المواقف تجاه نابليون في المجتمع الروسي. تأثر هذا إلى حد كبير بالجزء الأخير من حياة بونابرت - فقد أضافت صورة سجين جزيرة سانت هيلانة الرومانسية إلى حد كبير إلى هذه القصة. بعد وفاة نابليون (5 مايو 1821) ، بدأت ملامح "الشرير" في صورته تتلاشى.

عبادة نابليون الروسية

في عصر كان فيه الإيطاليون ، وفقًا لمذكرات المحامي الشهير أناتولي كوني ، يسيرون في شوارع سانت بطرسبرغ ، التي زينت أدواتها بشخصيات نابليون يحتضر في الفراش والجنرالات يبكون من حوله ، اسم نابليون نفسه "يصبح اسمًا مألوفًا. الكاتب ألكسندر دروزينين يسمي جوته "نابليون العقلي في قرننا" ، وكتب ألكسندر هيرزن أن بايرون هو "نابليون الشعر" …

كتب المؤرخ فاسيلي كليوتشيفسكي بالفعل في عام 1897: "غالبًا ما تقابل في هذه الأيام تلميذًا يمشي مع تعبير نابليون الأول ، على الرغم من وجود دفتر درجات في جيبه ، حيث كل شيء هو اثنان ، اثنان واثنان." علاوة على ذلك ، فإن الأحداث الرئيسية في سيرة بونابرت تكتسب أيضًا مكانة الميمات - على سبيل المثال ، يسأل الأمير أندريه بولكونسكي في رواية الحرب والسلام التي كتبها تولستوي في 1863-1869: "كيف سيتم التعبير عن تولون الخاص بي؟" كان حصار طولون (سبتمبر - ديسمبر 1793) ، والذي دافعت عنه القوات الملكية بدعم من البريطانيين ، أول إنجاز كبير لقائد المدفعية بونابرت غير المعروف سابقًا. منذ ذلك الحين ، أصبحت كلمة "طولون" استعارة للحظة البداية الرائعة لمهنة.

في الوقت نفسه ، استندت دراسة الحملات الرئيسية لنابليون ، وفقًا لمذكرات الجنرال أليكسي إغناتيف ، إلى "التعليم العسكري الأكاديمي" في الجيش الروسي في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين. تصبح معرفة المراحل الرئيسية لسيرة بونابرت عنصرا ضروريا لتعليم أي شخص مثقف.

أخيرًا ، نيكولاس الثاني نفسه ، كما كتب المؤرخ سيرجي سيكيرينسكي ، "اعترف أثناء حديثه مع السفير الفرنسي موريس باليولوجوس في مكتبة تسارسكوي سيلو ، على الطاولة التي وضع عليها عشرات الكتب المخصصة لنابليون ، أنه كان لديه" طائفة من أجله ". وكان هذا في عام 1917 ، عندما كان انهيار الإمبراطورية الروسية أمرًا لا مفر منه! افتتان القيصر بالنابليون قاد القيصر بعيدا.

كان الفنان فاسيلي فيريشاجين من القلائل الذين عارضوا تمجيد نابليون في تلك السنوات. في 1895-1896 ، أقيمت في موسكو وسانت بطرسبرغ معارض لدورة لوحاته "نابليون في روسيا" ، حيث سعى فيريشاجين إلى "إظهار الروح الوطنية العظيمة للشعب الروسي" ، وكذلك "لإحضار الصورة نابليون من قاعدة البطل الذي أحضر إليه ".

في لوحات الدورة ، لم يظهر بونابرت كبطل منتصر على الإطلاق. إنه يأمل دون جدوى في الحصول على مفاتيح موسكو ، في حالة ذهول قاتمة ينتظر أنباء عن معاهدة سلام في قصر بتروفسكي ، أو ، كوميدي في معطف وقبعة من الفرو المجريين ، يتجول مع عصا أمام الجيش المنسحب الذي كان عظيمًا في يوم من الأيام. "هل هذا نابليون الذي اعتدنا أن نراه؟" - سأل الجمهور في مفاجأة. لم يجد المنظور الذي اتخذه Vereshchagin شعبية كبيرة - لم يكن هناك حتى مشتر لدورة اللوحات بين الروس الأثرياء.

فقط عشية الذكرى السنوية للحرب الوطنية في عام 1912 ، اشترت الحكومة القيصرية ، تحت ضغط شعبي ، السلسلة بأكملها من Vereshchagin.

في عصر ثورة فبراير عام 1917 ، تم إحياء الأسطورة النابليونية - استعادة الحكم الملكي من قبل بطل غير معروف سابقًا من الشعب - على صورة ألكسندر كيرينسكي: وشخص ما يسقط على الخريطة ، // لا النوم في المنام. // تنفست مثل بونابرت // في بلدي”- كتبت مارينا تسفيتيفا عنه. لم يستطع الروس ، الذين عاشوا ثورتهم ، أن يساعدوا في ربطها بأشهر ثورة في الماضي - الثورة الفرنسية العظيمة ، ومن هنا تزايد الاهتمام بصورة القنصل الأول.

استهدف الثوري بوريس سافينكوف وأحد قادة الحركة البيضاء لافر كورنيلوف "نابليون". كما ذكر ألكسندر بلوك في تلك الأيام ، "يتنبأ اليمينيون (الطلاب العسكريون وغير الحزبيين) بنابليون (البعض من الأول ، والبعض الآخر من الثالث)."

ومع ذلك ، فإن ثورة أكتوبر وعواقبها لم تنسجم مع أسطورة نابليون بأي شكل من الأشكال ، ولفترة طويلة تم نسيانها. تقرر إحياء صورة بونابرت في عهد ستالين.

نابليون في الاتحاد السوفياتي

في عام 1936 ، نُشر كتاب المؤرخ يوجين تارلي "نابليون" ، والذي لا يزال حتى يومنا هذا أحد أشهر السير الذاتية لبونابرت في روسيا. مليء بالافتراضات التاريخية وعدم الدقة ، عمل تارلي يعيد إحياء الصورة الرومانسية وحتى الصوفية لنابليون ، البطل الذي ، كما لو كان بالقدر ، تم تحديده مسبقًا من قبل الشهرة العالمية. كتب تارلي: "كل شيء ، صغيرًا وكبيرًا ، تطور بطريقة تجعله ينقله بشكل لا يقاوم إلى المرتفعات ، وكل ما فعله ، أو حدث حتى خارجه ، تحول لصالحه".

يسمي سيرجي سيكيرينسكي هذا الكتاب مباشرة بأنه "نظام سياسي" - بعد كل شيء ، بعد صدوره ، على الرغم من المراجعات المدمرة ، تمت إعادة تارلي ، الذي كان مخزيًا ، إلى لقب أكاديمي في أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

مع بداية الحرب الوطنية العظمى ، بدأ ذكر صورة نابليون ، بالطبع ، مرة أخرى في سياق المعتدي ، ولكن بالفعل "ليست رهيبة" - المهزوم ، وكان الهدف من مقارنة هتلر به هو إلهام وطمأنة الشعب وأفراد الجيش. هذه ليست المرة الأولى التي يتعامل فيها شعبنا مع عدو مهاجم متغطرس.

ذات مرة رد شعبنا على حملة نابليون في روسيا بالحرب الوطنية وهزم نابليون وانهياره. وقال مفوض الشعب للشؤون الخارجية فياتشيسلاف مولوتوف في خطابه في 22 يونيو 1941 ، اليوم الذي بدأت فيه الحرب ، نفس الشيء سيحدث مع هتلر المتغطرس ، الذي أعلن عن حملة جديدة ضد بلدنا.

في وقت لاحق ، تمت مقارنة الهجوم المضاد بالقرب من موسكو في 1941-1942 في الدعاية الرسمية بهزيمة وتراجع قوات نابليون في خريف عام 1812. بالإضافة إلى ذلك ، في عام 1942 ، تم الاحتفال بالذكرى 130 لمعركة بورودينو. مرة أخرى ، أصبح كتاب "الحرب والسلام" من أكثر الكتب التي تمت إعادة قراءتها. لم تتبادر إلى الذهن هذه المقارنة بالطبع بالنسبة للروس فقط. كتب الجنرال الألماني غونتر بلومينتريت (1892-1967) أنه بالقرب من موسكو في عام 1941 "كانت ذكرى جيش نابليون العظيم تطاردنا مثل الشبح. كان هناك المزيد والمزيد من المصادفات مع أحداث عام 1812 …"

رأى هتلر نفسه أنه من المناسب الرد على مثل هذه المشاعر في جيشه. في حديثه في الرايخستاغ في 26 أبريل 1942 ، أراد هتلر إثبات أن جنود الفيرماخت أقوى من جيش نابليون ، وأكد أن نابليون قاتل في روسيا عند درجة حرارة -25 درجة ، وأن جنود الفيرماخت في - 45 درجة وحتى -52 درجة! كان هتلر مقتنعًا أيضًا بأن الانسحاب هو الذي قتل نابليون - وكان للجيش الألماني أوامر صارمة بعدم التراجع. سعت الدعاية الألمانية إلى "الانفصال" عن تاريخ نابليون.

وفي الاتحاد السوفياتي ، بعد الحرب ، تم انتقاد الأسطورة البونابرتية مرة أخرى. كانت شخصية جورجي جوكوف ، بطل الحرب ، خطيرة للغاية. في يومياتها ، كتبت الفنانة ليوبوف شابورينا ، وهي معجبة بجوكوف ، "أعظم قائد عسكري في التاريخ الروسي" مباشرة: "هل نعيش لنرى برومير 18؟" (10 مارس 1956) ، على أمل استعادة النظام "البرجوازي الديمقراطي" القديم على يد جوكوف.

ليس من المستغرب أن الاتهامات التي وجهتها قيادة الحزب إلى جوكوف عام 1957 كررت عبارة "البونابرتية" التي كانت قد وجهت إليه بالفعل في عام 1946. لم يحدث "برومير" - أصبح أوبال خروتشوف الأخير لجوكوف ، ولم يعد أبدًا إلى النشاط السياسي. وماذا عن صورة نابليون؟

خلال سنوات الاتحاد السوفياتي الراحل وروسيا ما بعد السوفيتية ، استقر الإمبراطور الفرنسي أخيرًا على أرفف الكتب - في تماثيل نصفية من الخزف وأعمال تاريخية. لم تستخدم الدعاية الرسمية ولا أي أيديولوجيين معارضين صورة بونابرت بنشاط - وهو ما لا يمكن قوله عن مؤلفي النصوص الذين استمروا في استغلاله بنجاح كجزء لا يتجزأ من الوعي التاريخي الروسي.

كان آخر ظهور رئيسي لنابليون على الشاشات الروسية هو استخدام صورته في سلسلة من الإعلانات التجارية "تاريخ العالم. بنك إمبريال "، صوره تيمور بيكمامبيتوف في 1992-1997. استغل اثنان من الإعلانات التجارية ، التي أصبحت كلاسيكيات من الإعلانات الروسية ، صورة بونابرت بطريقة تكميلية. في الفيديو الأول - "Drum" - يظهر الإمبراطور رباطة جأش وخوف في ساحة المعركة.

في الثانية - "نابليون بونابرت" - يشيد المبدعون بقدرة نابليون على قبول النصر والهزيمة بكرامة. يُظهر الفيديو رحلة نابليون المخزية إلى باريس بعد عبور فلول جيشه عبر نهر بيريزينا. "أردت فقط أن أرى إمبراطورتي" ، هكذا قالت امرأة فرنسية مسنة لنابليون وهي تلاحقه في العربة. ردا على ذلك ، أعطى بونابرت المرأة عملة معدنية مع صورته وقال: "أنا أبدو أفضل بكثير هنا."