الجذور الروسية لللاتينية "القديمة"

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

سنقدم أيضًا العديد من الأمثلة على "الكلمات المجنحة" والتعبيرات اللاتينية التي يبدو أنها أتت من العبارات السلافية. دعنا نستخدم "قاموس الكلمات المجنحة اللاتينية". سنستشهد بالكلمات السلافية المقابلة ، أحيانًا دون مراعاة الحالات ، أي أننا سنشير فقط إلى العمود الفقري السلافي للتعبيرات اللاتينية.

من المهم التأكيد على أننا هنا نتعامل بالفعل مع جمل كاملة تتكون من عدة كلمات لاتينية تعبر عن فكرة كاملة وصعبة في كثير من الأحيان. تشير حقيقة أن هذه الجمل تُقرأ بالكامل باللغة السلافية إلى أن الكلمات الفردية التي تشكل نصًا متماسكًا لم تكن فقط كلمات سلافية ، ولكن أيضًا قواعد الجمع بينها ، وبناء القواعد ، وطريقة تفكير الأشخاص الذين نطقوا بهذه العبارات. بعبارة أخرى ، وُجد أن مؤلفي العديد من "العبارات" اللاتينية يفكرون في المصطلحات السلافية.

1) "ABI IN PACE" = انطلق بسلام. كلمات دعاء الموت في الطقس الديني الكاثوليكي. يمكن أن يأتي من: "GO TO REST". هنا انتقال الحروف اللاتينية d-b ، تختلف فقط في الاتجاه ، وكذلك الانتقال: الروسية K ===> C اللاتينية. أي أن الانتقال هنا يكون كما يلي: IDI ===> ABI؛ تشغيل ===> IN ؛ REST ===> PACE.

2) "ABIT ، EXCESSIT ، EVASIT ، ERUPIT" = ذهب ، تقدم للأمام ، انزلق بعيدًا ، انكسر. شيشرون ، خطب ضد كاتلين. يمكن أن يأتي من: "LOSE، EXIT، CARRY OUT، RUPT (pull out)". هنا الانتقال هو: DEPLOY ===> ABIT ؛ خروج ===> زيادة ؛ أرسل ===> إيفاسيت ؛ RUPT ===> ERUPIT عند الانتقال إلى V-P.

3) "ABSIT INVIDIA VERBO" = لا تنزعج مما قيل ؛ لعلهم لا يدينونني بسبب هذه الكلمات ، ولا تضطهدني بسبب هذه الكلمات. يمكن أن يأتي من: "بدون ، أكره ، قوة" ، أي ، خذ ما أقوله بدون كراهية. هنا يكون الانتقال: بدون ===> ABSIT ؛ HATE ===> INVIDIA ؛ تأكيد ===> فعل.

4) "ABSOLVO TE" = التخلي عنك. أي أنني أغفر لك خطاياك. صيغة الغفران في الاعتراف مع الكاثوليك. يمكن أن يأتي من: "أنت بلا حب" ، أي ، أنا لا أمسك بك ، أنت حر. هنا الانتقال هو: بدون ===> ABS ؛ LOV ===> LVO ؛ أنت ===> TE.

5) "AB URBE CONDITA" = منذ تأسيس المدينة. عصر التسلسل الزمني الروماني. يمكن أن يأتي من: "ON ، HORDE ، CREATE" ، أي العد التنازلي للسنوات منذ إنشاء الحشد. هنا يكون الانتقال كما يلي: software ===> AB ؛ ORDA ===> URBE ؛ إنشاء ===> CONDITA عند تغيير اللاتينية Z-N (ضع الحرف على جانبها).

6) "أظافر مستخدمة من الشعر المستعار" = من الشعر إلى الأظافر. بلوتوس ، Epidicus. يمكن أن يأتي من: "HAIR، TO، NAIL". هنا يكون الانتقال كما يلي: HAIR ===> caPILLIS عند الانتقال VP ؛ قبل ===> م ؛ الأظافر ===> UNGUES.

7) "AD UNGUEM" = ما يصل إلى الظفر ؛ لإكمال الكمال ، بالضبط. هوراس ، "ساتيرس". يمكن أن يأتي من: "TO NAIL". هنا يكون الانتقال كما يلي: BEFORE ===> AD؛ NAIL ===> UNGUEM في مرحلة انتقالية: الروسية م ("te" بثلاثة عصي) ===> اللاتينية م.

8) "ALMA MATER" = الأم المغذية. يمكن أن يأتي من: "حليب الأم". هنا الانتقال هو: MILK ===> ALMA ، MOTHER ===> MATER. على الأرجح ، الكلمات اللاتينية ALUMNA = تلميذ ، حيوان أليف ، ALUMNUS = متعلم ، متعلم ، تمت رعايته هي أيضًا في نفس الأدغال الدلالية. هذا هو ، الكلمات التي نشأت من الحليب السلافي.

9) "A MARI USQUE AD MARE" = من البحر إلى البحر. يمكن أن يأتي من: "البحث عن البحر (البحث) إلى البحر". هنا الانتقال هو: SEA ===> MARE ، SEARCH ===> USQUE ، BEFORE ===> AD.

10) "AQUILA NON CAPAT MUSCAS" = النسر لا يمسك الذباب. يمكن أن يأتي من: "النسر لا ينقر على الذباب". هنا يكون الانتقال كما يلي: EAGLE ===> AQUILA في المرحلة الانتقالية: Russian p ===> Latin q؛ لا ===> لا ؛ TOUCH ===> CAPAT في فترة انتقالية: الروسية C ===> C اللاتينية ؛ يطير ، مسجد ===> مسجد.

11) "CACATUM NON EST PICTUM" = محملة - غير مرسومة. يمكن أن يأتي من: "التخطي ليس للرسم". هنا يكون الانتقال كما يلي: DOWNLOAD ===> CACATUM ؛ لا ===> لا ؛ هو ===> EST ؛ رسم ===> PICTUM في مرحلة انتقالية: الروسية p ===> p اللاتينية والروسية C ===> C اللاتينية.

12) "CARPE DIEM" = اغتنم اليوم ، استفد من اليوم ، اغتنم اللحظة. يمكن أن يأتي من: "SCRAP (SCRAP) DAY". راجع قسم SCRATCH ، SCRAP أعلاه.

13) "CLAVUM CLAVO" = اتصال مع حصة. يمكن أن يأتي من: "BY THE BEAK" ، أي "تم جمعها".

14) "EDITE ، BIBITE ، POST MORTEM NULLA VOLUPTAS" = كل ، اشرب ، بعد الموت لا توجد متعة! عنصر شائع من النقوش العتيقة على شواهد القبور وأدوات المائدة. يمكن أن يأتي من: "EAT، DRINK، BEHIND، DIE، ZERO، LOVE".هنا الانتقال هو: EAT ===> EDITE ؛ اشرب ===> BIBITE عند الذهاب إلى P-B ؛ رجوع ===> بريد ؛ يموت ===> الذبيحة ؛ ZERO ، كلمة روسية قديمة (انظر قاموسنا) ===> NULLA ؛ الحب ===> VOLUPTAS.

15) "ET TU BRUTE!" = وأنت يا بروتوس! كلام كأنه نطق به قيصر عندما طعنه المتآمرون بالسيوف. نقل Suetonius كلمات قيصر إلى بروتوس بهذا الشكل: "وأنت يا طفل؟" يمكن أن يأتي من: "وأنت مثل (أو أيضًا) الأخ!" هنا الانتقال هو: AND ===> ET؛ أنت ===> TU ؛ مثل ===> QUOQUE ؛ أيضًا ===> AUTEM في مرحلة انتقالية: الروسية f ===> m اللاتينية ؛ الأخ ===> BRUT.

16) "FESTINA LENTE" = أسرع ببطء ، افعل كل شيء ببطء. يمكن أن يأتي من: "HURRY، TAPE" ، أي أسرع ببطء ، ببطء. هنا يكون الانتقال كما يلي: PRESS ===> FESTINA عند الانتقال PF و SH-S ؛ الصوم الكبير ===> الصوم الكبير.

17) "HOC SIGNO VINCES" = ستفوز بهذا الشعار ، وستفوز تحت هذا الشعار. يمكن أن يأتي من "إشارة المحارب". الانتقال هنا هو: SIGN ===> SIGNO ؛ محارب ، محارب ===> ثمرات.

18) "في NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI" = باسم الأب والابن والروح القدس. صيغة الصلاة الكاثوليكية. يمكن أن يأتي من: "الاسم (الاسم) ، أبي ، وأنا أحب ، وبخار ، القانون." هنا يكون الانتقال كما يلي: NAME ===> NOMINE ؛ الأب ===> باتريس أثناء الانتقال B-P ؛ LOVE ===> FILII (انظر قاموسنا أعلاه) في الانتقال B-F ؛ AND ===> ET ، SPARE ===> روح ؛ القانون (لإضفاء الشرعية) ===> SANCTI.

19) "IN PLENO" = بالكامل. يمكن أن يأتي من: "FULL" أو "FULL".

20) "IN SALTU UNO DUOS APROS CAPERE" = اصطاد خنازير برية في نفس الغابة. تعتبر معادلة للروسية: اقتل عصفورين بحجر واحد. يمكن أن يأتي من: "غابة (مشجرة) ، واحد ، خنازير (أي خنزير ، خنزير بري) ، شريط". هنا يكون الانتقال كما يلي: FOREST (forest) ===> SALTU؛ واحد ===> UNO ؛ اثنان ===> DOUS على انتقال V-U ؛ خنزير -> أبروس ؛ CAPERE ===> CAPERE مع الانتقال C ===> C اللاتينية و U ===> R بسبب تشابه التهجئة.

21) "INSTAURATIO MAGNA" = استعادة عظيمة. يمكن أن يأتي من: "تخصيص الكثير". هنا يكون الانتقال: تخصيص ===> INSTAURATIO ؛ LOT ===> MAGNA.

22) "INTERPRETATIO ABROGANS" = تجاوز التفسير. تفسير قانون يحرمه من معناه الحقيقي. يمكن أن يأتي من: "جيد للنقل ، مقصور (استرداد)". هنا يكون الانتقال كما يلي: NUTRO TRANSFER ===> INTERPRETATIO (انظر القاموس أعلاه) ؛ أبروجان (لعنة) ===> أبروجانس.

23) "في فينو فيريتاس" = الحقيقة في النبيذ. يمكن أن يأتي من: "النبيذ ، نعتقد".

24) "IRA FACIT POETAM" = الغضب يلد شاعرًا. يمكن أن يأتي من: "FIRM (rage)، DRAGGING، SING (Singing)". هنا الانتقال هو: FURIOUS، RAGE ===> IRA؛ TASCHIT ===> FACIT عند الانتقال T-F و Shch-S (انظر القاموس أعلاه) ؛ الغناء ===> الشعر.

25) "IRA FUROR BREVIS EST" = الغضب هو جنون قصير المدى (هوراس). يمكن أن يأتي من: "FIRM (rage)، YARIT، OBORVU، IS". هنا يكون الانتقال كما يلي: FIRM ===> IRA ؛ YARIT ===> FUROR عند الانتقال T-F والتبديل RT ===> TPP ؛ أوبورفو ===> بريفيس ؛ هو ===> EST. أو يأتي FUROR هنا من كلمة توريو ، توريت.

26) "IS FECIT CUI PRODEST" = من صنع المستفيد. يمكن أن يأتي من: "اسحب ، من سيبيع". هنا يكون الانتقال كما يلي: DRAG ===> FECIT عند الانتقال Т-Ф (مناسب) و Щ-С ؛ منظمة الصحة العالمية ===> CUI ؛ للبيع ===> المنتج.

27) "JUS CIVILE" = القانون المدني. يمكن أن يأتي من: "TRUE ، OWN (HAVE MASTERED ، شقيق الزوج)". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ سيدك ، بارع ===> مدني.

28) "JUS COMMUNAE" = القانون العام. يمكن أن يأتي من: "صحيح ، من (معي ، أي معًا)". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ من (أي المجموعة) ، معي ===> COMMUNAE.

29) "JUS CRIMINALE" = القانون الجنائي. يمكن أن يأتي من: "TRUE، SHAD." هنا الانتقال هو TRUE ===> JUS ؛ SHARED (شام ، أي عار) ===> تجريم في مرحلة انتقالية: الروسية С ===> C اللاتينية.

30) "JUS DICIT" = تتحدث بشكل صحيح. يمكن أن يأتي من: "كلام صحيح". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ الكلام ===> DICIT في مرحلة انتقالية: الروسية p ===> d اللاتينية (قلب الحرف) والروسية H ===> C اللاتينية.

31) "JUS DIVINUM" = الحق الإلهي. يمكن أن يأتي من: "الحقيقة رائعة". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ DIVINUM ===> ديفينوم.

32) "JUS GLADII" - حق السيف. يمكن أن يأتي من: "TRUE KLADENTSA" أو "TRUE REFRIGERANT (بارد)". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ KLADENETS (الاسم الروسي القديم للسيف) ===> GLADII ، أو HLAD (الصلب البارد البارد ، كما يقولون) ===> GLADII ، في المرحلة الانتقالية: الروسية X ===> اللاتينية G.

33) "JUS NATURALE" = القانون الطبيعي. يمكن أن يأتي من: "صحيح ، لقد فعل (أي ، فعل ، خلق)". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ فعلت ===> NATURALE.

34) "JUS PRIMAE NOCTIS" = الليلة الأولى على اليمين. يمكن أن يأتي من: "الحقيقة ، الليلة الأولى". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ FIRST (first) ===> PRIMAE عند الانتقال Ш-М (قلب الحرف) ؛ ليلاً ===> NOCTIS.

35) "JUS PRUMAE OCCUPATIONS" (أو PRIMI POSSIDENTIS) = حق الالتقاط الأول. يمكن أن يأتي من: "حقيقة قبضة الأصابع (GRIP ، GRAPP ، GRAB)" أو من: "حقيقة أول مقعد (SIT ، RIDER ،" SIT "). هنا الانتقال هو: TRUE === > JUS؛ FIRST ===> PRIMAE ؛ معًا ، معًا ===> المهن ؛ للجلوس ===> POSSIDENTIS ، أي "حقيقة أول بوسادنيك".

36) "JUS PUBLICUM" = القانون العام. يمكن أن يأتي من: "TRUE CROWD". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ CROWD، CROWD ===> PUBLICUM عند الانتقال P-B وعند إعادة الترتيب.

37) "JUS PUNIENDI" = الحق في معاقبة. يمكن أن يأتي من: "TRUE ، STUMP (STUMP ، GUILT ، BLAME)". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ FUCK، BLINK ===> PUNIENDI عند الذهاب إلى V-P و T-D.

38) "JUS SCRIPTUM" = قانون مكتوب. يمكن أن يأتي من: "SCRAP TRUE" أو "TRUE SCRAP (باستخدام قلم)" ، أي الكتابة بالقلم ، أو التثبيت على الورق ، أو التثبيت أو تصحيح الحقيقة ، SCRAP بختم. هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ SCRIPT أو SCRIPT أو SCRIPT (مع قلم) ===> SCRIPTUM.

39) "JUS STRICTUM" = حق صارم. يمكن أن يأتي من: "الحقيقة صارمة (صارمة)". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ صارم ، صارم ===> صرامة.

40) "JUSTA CAUSA" = سبب قانوني. يمكن أن يأتي من: "الحق هو القانون". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUSTA ؛ LAW ===> CAUSA عند تغيير اللاتينية u-n (قلب الحرف) والتبديل: ЗКН ===> КНЗ.

41) "JUS TALIONIS" = الحق في المساواة في القصاص. يمكن أن يأتي من: "TRUE، SHARE (" كسري "، DIVIDED)". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ SHARE، SHARE (part) ===> TALIONIS في الانتقال D-T. لا يزالون يقولون: "في أسهم متساوية" ، لتسديد بالطريقة نفسها ، وبنفس الطريقة.

42) "JUS UTENDI ET ABUTENDI" = الحق في الاستخدام والاستخدام - الحق في استخدام شيء وفقًا لتقديرك الخاص ، أي ملكية. يمكن أن يأتي من: "TRUE ، PULL AND PULL (لنفسك)" ، أي أن الشخص الذي يسحب (يسحب) شيئًا لنفسه هو حق ، يسحب إلى نفسه. هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ سحب ، سحب ===> UTENDI ؛ AND ===> ET ؛ اسحب (نحو نفسك) ===> ABUTENDI عند الذهاب إلى P-B.

43) "JUS VITAE AC NECIS" = الحق في التصرف في الحياة والموت. يمكن أن يأتي من: "صحيح ، أكون (أكون) ، سأعاقب". هنا الانتقال هو: TRUE ===> JUS ؛ BE، BEING ===> VITAE عند الانتقال B-C ؛ يجب ===> NECIS (انظر المسرد أعلاه).

44) "LABOR EST ETIAM IPSE VOLUPTAS" = العمل بحد ذاته متعة (Manilius). يمكن أن يأتي من: "ALABORIT (العمل الروسي القديم) هو أيضًا محبوب بالنسبة لك". هنا يكون الانتقال كما يلي: ALABORATE ===> LABOR (انظر القاموس أعلاه) ؛ هو ===> EST ؛ أيضًا ===> ETIAM في مرحلة انتقالية: الروسية w ===> m اللاتينية (انظر القاموس أعلاه) ؛ YOURSELF ، YOURSELF ===> IPSE على الانتقال B-P والتبديل ؛ الحب ===> VOLUPTAS.

45) "LEGE NECESSITATIS" = بموجب قانون الضرورة. يمكن أن يأتي من: "CODE (Russian LZYA)، NEED". هنا يكون الانتقال كما يلي: LEGE (SLING = يمكنك ، مسموح ، انظر القاموس أعلاه) ===> LEGE ؛ بحاجة ، في حاجة ===> الضرورة.

46) "LEX FATI" = قانون القدر [CLKS]. يمكن أن يأتي من: "CLICK (أي الرمز ، يمكنك ، مسموح ، انظر القاموس أعلاه) BE (BEING)". هنا يكون الانتقال كما يلي: LING ===> LEX ؛ BEING ===> FATI عند الانتقال B-P-F.

47) "LEX LAESAE MAJESTATIS" = قانون إهانة الجلالة ، في روما القديمة - المساس بكرامة الشعب الروماني. يمكن أن يأتي من: "SLIDE (CODE) ، LIE ، COURAGE (POWER)". هنا يكون الانتقال كما يلي: LING ===> LEX ؛ FALSE (إهانة) ===> LAESAE ؛ الشجاعة (كثيرة ، أي مهيبة) ===> الملك.

48) "LEX TALIONIS" = قانون القصاص المتساوي ، أي قانون يقوم على مبدأ: العين بالعين والسن بالسن. يمكن أن يأتي من: "التسلق (الموقع ، ممكن ، مسموح) ، SHARE (LOT)". هنا يكون الانتقال كما يلي: LING ===> LEX ؛ SHARE ، SHARE ===> TALIONIS في الانتقال D-T. ما زالوا يقولون: "في حصص متساوية".

49) "LIBERUM VETO" = مجاني "I forbid" ، حق النقض (الفيتو) مجانًا ؛ الحق في حظر مرسوم تشريعي بمفرده. يمكن أن يأتي من: "سوف آخذ ، لا". هنا يكون الانتقال على النحو التالي: سوف آخذ ===> LIBERUM ؛ لا ===> فيتو (انظر قاموسنا أعلاه).

50) "LUCIDUS ORDO" = ترتيب خفيف ، عرض تقديمي واضح ومتسق (هوراس). يمكن أن يأتي من: "BEAM (BEAM ، إشعاع) RANGE (ترتيب)". الانتقال هنا هو: الضرب ===> لوسيدوس ؛ سلسلة ===> ORDO.

51) "LUX IN TENEBRIS" = نور في الظلام. يمكن أن يأتي من: "RAYS ، SHADOW I BROOCH (SHADOW TAKE)". هنا الانتقال هو: RAYS ===> LUX ؛ الظل الظليل ===> التينبراس.

52) "لوكس فيريتاس" = نور الحقيقة. يمكن أن يأتي من: "RAYS ، صدق" ، أي أشعة الإيمان ، الحقيقة.

53) "MEDICE، CURA TE IPSEM" = دكتور ، اشف نفسك. يمكن أن يأتي من: "MIGHT (MAG) ، انظر بنفسك". هنا يكون الانتقال على النحو التالي: MIGHT ، power ، MAG ، السحر ===> MEDICE (انظر.القاموس أعلاه) ؛ ZRI ===> CURA في مرحلة انتقالية: الروسية З ===> C اللاتينية ؛ أنت ===> TE ؛ YOURSELF ===> IPSEM على الانتقال B-P والقراءة العكسية. أو نشأت هنا اللاتينية CURA من الروسية القديمة CHURA = churit للحماية من الشر. في هذه الحالة ، اتضح أن: "MIGHTY (MAG) CHURI YOU YOUR نفسك".

54) "MEDICUS CURAT ، NATURA SANAT" = الطبيب يشفي ، والطبيعة تشفي. يمكن أن يأتي من: "القوي (ماج) يرى ، أنا خلق (خلق) ، للنوم". هنا الانتقال هو: POWERFUL (MAG) ===> MEDICUS ؛ ناضجة ===> كورات ؛ FORMAT ، CREATION ===> NATURA ؛ SLEEP ===> SANAT (خصائص علاجية للنوم). أو اللاتينية CURA تأتي من اللغة الروسية القديمة CHURA = للحماية. في هذه الحالة ، اتضح أن: "ماج تشوريت ، تعرف بالطبيعة".

55) "MEL IN ORE، VERBA LACTIS، FIL IN CORDE، FRAUS IN FACTIS" = العسل على اللسان ، والحليب في الكلام ، والصفراء في القلب ، والخداع في الأفعال. يمكن أن يأتي من: "HONEY ORU ، لقد كنت (كرر) ، PATCH ، YELLOW ، HEART ، LET'S WRITE". هنا يكون الانتقال كما يلي: HONEY ===> MEL مع الانتقال D-T والارتباك في اللاتينية t-l ؛ ORU ===> خام ؛ CONFIRM ===> VERBA (انظر القاموس أعلاه) ؛ أصفر ===> شعر عند الانتقال Zh-F ؛ HEART ===> CORDE في مرحلة انتقالية: الروسية С ===> C اللاتينية ؛ VRESH ===> FRAUS عند الانتقال V-F و SH-S ؛ اكتب ===> خطأ (؟).

56) "MEMENTO MORI" = تذكر الموت. تبادل التحية من قبل رهبان نظام الترابيست عند التقائهم. يمكن أن يأتي من: "تذكر ، مات". هنا يكون الانتقال كما يلي: تذكر ===> MEMENTO في الانتقال P-M بسبب تشابه التهجئة ؛ مات ===> موري.

57) "MEMENTO، QUIA PULVIS ES" = تذكر أنك غبار. نداء من قس كاثوليكي إلى القطيع يوم الأربعاء من الأسبوع الأول من الصوم الكبير. يمكن أن يأتي من: "تذكر كما هو الغبار". هنا يكون الانتقال كما يلي: تذكر ===> MEMENTO عند الانتقال P-M ؛ AS ===> QUIA ؛ الغبار ===> البلفيس ؛ هو ===> ES.

58) "NEC SIBI، NEC ALTERI" = لست أنت ولا الآخرين. يمكن أن يأتي من: "ليس لنفسك ، لا فرق (بخلاف أنا ، وهذا هو ، آخر)". هنا الانتقال هو: NOR ===> NEC ؛ نفسك ===> SIBI ؛ DIFFERENCE ===> ALTERI في الانتقال: الروسية h ===> r اللاتينية بسبب تشابه التهجئة (عكس الحرف) وتبديل DST ===> LTCH.

59) "NESCIO VOS" = لا أعرفك. يمكن أن يأتي من: "لا أعرفك". هنا يكون الانتقال: NOT ===> NE؛ تعرف (أدرك) ===> SCIO ؛ أنت ===> VOS.

60) "NESCIT VOX MISSA REVERTI" = الكلمة المنطوقة لا يمكن إرجاعها (هوراس). يمكن أن يأتي من: "لا ، قل ، اتصل ، استدر ، استدر (استدر ، استدر)". هنا يكون الانتقال: NOT ===> NE؛ قل ===> SCIT ؛ CALL ===> VOX عند القراءة مرة أخرى ؛ UNES ===> MISSA عند عبور N-M ؛ REVERTI ===> REVERTI.

61) "NON LIQUET" = غير واضح. إحدى الصيغ الرسمية للإجراءات القانونية الرومانية. يمكن أن يأتي من: "لا يشع" ، أي لا يشع ، ضباب ، لا ضوء.

62) "NOSCE TE IPSUM" = اعرف نفسك. يمكن أن يأتي من: "أدرك نفسك". هنا يكون الانتقال كما يلي: كن على علم ===> NOSCE عند تبديل SZN ===> NOS ؛ أنت ===> TE ؛ YOURSELF ===> IPSUM عند اجتياز B-P وإعادة القراءة.

63) "NULLUM CRIMEN SINE POENA، NULLA POENA SINE LEGE، NULLUM CRIMEN SINE POENA LEGALI" = لا جريمة بدون عقاب ، لا عقوبة بدون قانون ، لا جريمة بدون عقوبة قانونية. حكم معروف في القانون الروماني. يمكن أن يأتي من: "ZERO FUCKING CE، not found، ZERO FOUND CE NOT LIKE (ilzya، LOCATION)، ZERO SHADLY FUCK CE، DO NOT FUCK (ilja)". الانتقال هنا هو: NULL ===> NULLUM (NULLA)؛ SHIT ===> CRIMEN في مرحلة انتقالية: الروسية С ===> C اللاتينية ؛ CE ليست (أي أنها ليست كذلك) ===> شرط ؛ الدفع ===> POENA ؛ التسلق (LEGALI) ===> LEGE (LEGALI).

64) "ORA ET LABORA" = صل واعمل. شعار بنديكت نورسيا (القرن السادس كما يُزعم) ، مؤسس النظام البينديكتين. يمكن أن يأتي من: "ORI AND ALABOR". هنا يكون الانتقال كما يلي: ORI ===> ORA ؛ ALABOR ("alaborit" هو تعبير روسي قديم يعني - العمل ، القيام بالأشياء ؛ V. Dal) ===> LABORA.

65) "ORATIO PRO DOMO SUA" = تحدث دفاعًا عن منزلك. يمكن أن يأتي من: "ORAT عن منزلك". هنا يكون الانتقال كما يلي: ORAT ===> ORATIO ؛ PRO ===> PRO ؛ البيت ===> DOMO ؛ الخاص بك ===> SUA.

66) "POLLICE VERSO" = بإصبعك مقلوبًا. كانت اليد التي بها إبهام يشير لأسفل في السيرك الروماني لفتة تطالب بالقضاء على مصارع مهزوم. يمكن أن يأتي من: "FINGER TO THE VERCHU". الانتقال هنا هو: FINGER ===> بوليس ؛ VERCHU ===> VERSO عند عبور Ch-Sh-S.

67) "POST MORTEM NIHIL EST" = لا يوجد شيء بعد الموت. يمكن أن يأتي من: "BEHIND، DIE، ZERO IS". هنا يكون الانتقال: BACK ===> POST ؛ يموت ===> الذبيحة ؛ صفر ===> NIHIL ؛ هو ===> EST.

68) "POST SCRIPTUM (POSTSCRIPTUM)" = بعد الكتابة ، التذييل بعد الكتابة. يمكن أن يأتي من: "رجوع ، سكراب (سكراب بقلم)". هنا يكون الانتقال: BACK ===> POST ؛ نص (نص) ===> برنامج نصي.

69) "POST TENEBRAS LUX" = النور بعد الظلام. شعار مدينة جنيف. يمكن أن يأتي من: "وراء ، ظلل أنا بروش (أخذ) الأشعة".هنا يكون الانتقال: BACK ===> POST ؛ ظل بروش ===> تينبراس ؛ الأشعة ===> لوكس.

70) "PRIMUS INTER PARES" = الأول بين المتساويين. صيغة الملك بين الإقطاعيين. يمكن أن يأتي من: "أول زوج داخلي". هنا الانتقال هو: FIRST ===> PRIMUS ؛ داخل ===> داخل ؛ زوج ===> بارس.

71) "PROBABILE EX VITA" = ربما من حياة سابقة. الصيغة القضائية الرومانية للإشارات إلى الحقائق من السيرة الذاتية للمدعى عليه لدعم الاتهام. يمكن أن يأتي من: "العينة كانت (صنعت) من الوجود". هنا يكون الانتقال كما يلي: PROBE WAS ===> PROBABILE؛ من ===> EX ؛ يجري ===> VITA على الانتقال B-C.

72) "PRO DOMO MEA (SUA)" = دفاعًا عن منزلي (شيشرون). يمكن أن يأتي من: "حول منزلي (YOURS)".

73) REQUIESCAT IN PACE = عليه الصلاة والسلام. يمكن أن يأتي من: "REST IN REST". هنا يكون الانتقال كما يلي: REST ===> REQUIESCAT مع الانتقال П-Р (الروسية "p" واللاتينية "p" مكتوبة بنفس الطريقة) ؛ REST ===> PACE.

74) "SATUR (أيضًا PLENUS) VENTER NON STUDET LIBENTER" = البطن الممتلئ لا يميل إلى التعلم. يمكن أن يأتي من: "مشبع (كامل أيضًا) جيد ، لا تحاول ، أحب (يرجى)". أي أن الداخل الذي يتغذى جيدًا لا يحب المحاولة. هنا يكون الانتقال كما يلي: SATURED ===> SATUR ؛ FULL ===> PLENUS ؛ داخل (داخل) ===> صخرة ؛ لا ===> لا ؛ TRY ===> STUDET عند التبديل: الروسية p ===> d اللاتينية ؛ الحب (نوع) ===> ليبنتر.

75) "العلم والتكنولوجيا" = المعرفة قوة. يمكن أن يأتي من: "الإدراك هو السحب (للرفع ، أي أن تكون قادرًا على فعل الفعل)". هنا يكون الانتقال كما يلي: REALIZE ===> SCIENTIA؛ اسحب (ارفع) ===> بوتنتيا.

76) "TIBI ET IGNI" = أنت وطرد ، أي اقرأ واحترق. يمكن أن يأتي من: "أنت والنار".

77) "VADE IN PACE" = اذهب بسلام. عبارة قالها كاهن كاثوليكي في مغفرة الخطايا. يمكن أن يأتي من: "LEAD INTO REST." هنا يكون الانتقال كما يلي: VEDU ===> VADE ؛ REST ===> PACE.

78) "VITA NOSTRA BREVIS EST" = حياتنا قصيرة. يمكن أن يأتي من: "كينونتنا ، أوبورفو". هنا يكون الانتقال كما يلي: BE (BE) ===> VITA ؛ لدينا ===> NOSTRA ؛ OBORVU ، قطع ===> BREVIS ؛ IS ===> EST (إذا كان هناك شيء غير واضح ، انظر القاموس: الجذور الروسية لشجرة اللغات).

إلخ. سنقتصر على الأمثلة المذكورة فقط ، لأن صورة أصل العديد من الأقوال المجنحة اللاتينية "العتيقة" من اللغة السلافية تصبح واضحة تمامًا.

دعونا نجعل ملاحظة مهمة. تقريبا جميع التعبيرات اللاتينية "المجنحة" ، والتي ، كما اتضح فيما بعد ، تأتي من اللغة السلافية ، هي نماذج قديمة. على سبيل المثال ، تم تسجيلها في الآثار القديمة أو في الأعمال "العتيقة". ولكن هناك أيضًا مثل هذه "الصيغ" اللاتينية التي نشأت في حقبة القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. لذلك ، كما اكتشفنا ، فهم عادة لا يصلحون للقراءة باللغة السلافية. وهذا أمر مفهوم. بحلول ذلك الوقت ، لم يعد الأساس السلافي للغة اللاتينية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر مفهومًا ، وبالتالي تم بالفعل نسيان الإنشاءات السلافية تمامًا.

كتب ذات صلة:

شيشكوف أ. خطاب حول المقطع القديم والجديد للغة الروسية عام 1813.pdf تشيرتكوف م. - نبذة عن لغة البيلازيين الذين سكنوا إيطاليا (1855) دجفو تشيرتكوف م. - حول لغة البيلازيين الذين سكنوا إيطاليا. استمرار للأول (1857).djvu T. Volansky "رسائل حول الآثار السلافية" (ترجمة 1846 - 2010). pdf مواد جديدة للتاريخ القديم للسلاف. Egor Klassen Issue 1.pdf مواد جديدة للتاريخ القديم للسلاف. Egor Klassen Issue 3.pdf مواد جديدة للتاريخ القديم للسلاف. إيجور كلاسين العدد 2.pdf Lukashevich P. A. - لاتيني كورنسلوف - 1871.pdf