كيف يطلق على الروس أسماء في بلدان أخرى

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

Pindos ، Fritzes ، الأوكرانيون ، خاتشي ، الكتل هي ألقاب هجومية للأجانب ، معروفة لكل مقيم في روسيا. ومع ذلك ، ماذا يسمي الأجانب أنفسهم بالروس؟

تيبلا

الاسم الازدراء للروس في إستونيا. ما يصاحب ذلك من معنى "الماشية".

كيف جاءت هذه الكلمة غير معروف على وجه اليقين.

وفقًا لإصدار واحد ، كان يُطلق على الروس اسم تيبلا حتى خلال فترة الإمبراطورية الروسية ويعني سكان مقاطعة فيتيبسك المجاورة. في البداية ، بدت الكلمة مثل "Tipsky" ، ويبدو أنه تمت إعادة صياغتها لاحقًا في "tibla".

وفقًا لنسخة أخرى ، فإن "التبلة" هو إعادة التفكير في التعبير الروسي الفاحش "أنت ، bl *". يُعتقد أنه خلال الحرب العالمية الثانية ، خاطب جنود الجيش الأحمر السكان الإستونيين ، الذين أطلقوا حركة مناهضة للسوفييت على نطاق واسع.

مهما كان الأمر ، فإن العديد من الإستونيين لا يحبون الروس ، الأمر الذي غالبًا ما يظهر في وسائل الإعلام ويؤدي إلى إجراءات قانونية.

روسيا

هذه هي الطريقة التي يتم بها إهانة السكان الناطقين بالروسية في فنلندا. يأتي من كلمة "russya" أيضًا الفعل العامي "spoil".

عُرفت الكلمة منذ أواخر العصور الوسطى ، لكن كان لها معنى محايد. كان يُطلق على روس اسم السكان الأرثوذكس للإمبراطورية السويدية ، ثم سكان كاريليا ، وفي النهاية ، تم ترسيخ الاسم للروس.

حصل المصطلح على دلالة هجومية في نهاية القرن التاسع عشر ردًا على محاولات الحكومة الإمبراطورية لترويس الفنلنديين. في وقت لاحق ، كانت هناك الحرب الأهلية ، والصراع السوفياتي الفنلندي عام 1939 ، والحرب الوطنية العظمى ، حيث عزز الفنلنديون كل كراهيتهم في هذا اللقب الرحب.

شورافي

الشتائم في أفغانستان ، مترجمة من الفارسية إلى "السوفياتي".

في البداية ، لم يكن لها دلالة هجومية ، بل على العكس من ذلك ، فقد عبرت عن احترامها لكل شيء سوفييتي. منذ الخمسينيات من القرن الماضي ، حافظت أفغانستان على علاقات ودية وثيقة مع الاتحاد السوفياتي.

تغير الوضع بعد الحرب في أفغانستان وإدخال القوات السوفيتية. بدأ السكان المحليون يكرهون الغزاة وتحول "الشورافي" إلى إهانة.

كاتساب وموسكال

ألقاب الروس في أوكرانيا.

من الواضح أن كلمة "موسكال" مشتقة من اسم عاصمة روسيا. صحيح ، يُعتقد أن الأوكرانيين لم يأتوا بها بأنفسهم. في العصور الوسطى ، كان جميع الأوروبيين يطلقون على الروس سكان موسكو. اعتمادًا على العصر ، اكتسبت الكلمة إما دلالات إيجابية أو سلبية.

كاتساب. كيف ظهرت هذه الكلمة غير معروف. في اللغة الشائعة ، كان هذا هو اسم الفلاحين والفلاحين الروس الملتحين. التناظرية - لابوتنيك.

الأتراك لديهم كلمة مماثلة "kasap" - "السارق". ربما تأتي جذور اللقب من هنا.

موج

من اللغة الصينية "الرجل الملتحي". كان هذا هو الاسم الذي أطلق على الروس في شرق آسيا في العهد السوفيتي. اليوم ، أصبح اللقب غير صالح للاستخدام.