"ماوكلي" الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية: أي نوع من الأطفال تربي الأيديولوجية من خلال الرسوم الكاريكاتورية؟

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

ومدى اختلاف الشخص الذي يتربونه!

الأغاني

في النسخة السوفيتية (SV) ، جميع الشخصيات تتمتع بشخصية جذابة ولديها جاذبية خاصة بها ، وديناميكيات فريدة ، وصورة ، بينما في النسخة الأمريكية (AB) ، جميع الشخصيات متشابهة - فهي تتحرك بنفس الطريقة ، وتتحدث بنفس الطريقة ، تفتقر إلى أي كاريزما وتبدو وكأنها مهرجون.

نتيجة لهذا ، فإن فكرة إدراك نقاط قوتها الخاصة تم تتبعها جيدًا في SV.

SV بشكل عام رسم كاريكاتوري عميق جدًا وقوي عاطفياً. يتحدث بوضوح عن الصداقة والمساعدة المتبادلة ، وكل فرد في الفريق يلعب على نقاط قوتهم: كا - لا يشارك في المعركة ، لكنه حكيم ويقدم حلولاً استراتيجية (اعثر على شفرة ، وهزم الكلاب الحمراء) ؛ Bagheera هي مجرد مثال للأنوثة ، أود أن أضيف - امرأة ألفا: إنها قوية وخطيرة وفي نفس الوقت رشيقة ولطيفة ومرحة وعفوية ، ولكنها في نفس الوقت ذكية وحكيمة (كانت هي التي "استقرت "موضوع إنقاذ ماوكلي ، إعطاء حشد من الثور في اجتماع قطيع) ؛ بالو مدرس ممتاز. أكيلا زعيم حكيم وعادل. الأم الذئب مستعدة للتضحية بحياتها من أجل طفل بالتبني ؛ شيرخان قوي ، شرس ومكر ، لا يلتزم بالقواعد وفي النهاية يحصل على ما يستحقه ؛ ابن آوى مليء بالخوف وربما يكون أكثر الشخصيات حقارة في الرسوم المتحركة. جميع الشخصيات ناضجة وجذابة وترى بوضوح مكانها في الغابة.

في AB - ببساطة لا يوجد شيء من هذا القبيل. جميع الشخصيات سخيفة و "مضحكة" على حد سواء. على الرغم من اللدونة المختلفة ، فإن كل شخص لديه نفس التجهم والعواطف. ينقلب مفهوم طريقه - فالقرد يريد أن يصبح رجلاً ، والأفيال تسير في تشكيل ، ولا يستطيع ماوكلي نفسه أن يقرر من يجب أن يكون ومن سيقلد. وباغيرا بشكل عام رجل!

الغلاف الجوي والمفهوم

في SV ، بالطبع ، كل شيء ليس ملونًا جدًا … ومتناغمًا. ربما تكون الواقعية السوفيتية القاسية ناقصًا. لكن هذا رمزي بطريقته الخاصة ، لأنه يسهل تشتيت الانتباه العقلي ورؤية جوهر الكارتون:

ابحث عن نقاط قوتك وابحث عن مكانك في المجتمع. قوة الصداقة ، الفريق الشهير ، "أنت وأنا من نفس الدم" ، التعاون في حل المشكلة.

يمكن تحقيق الكثير معًا أكثر من تحقيقه بمفرده. الفريق مهم ومفيد. مرة أخرى ، احترام الفردية. كل شخص يفعل أفضل ما يفعله.

ينتصر الخير في النهاية على الشر. يعلمك الكارتون أن تكون صادقًا وقويًا وأن تلعب في الجانب المشرق. لأن الظلمة ستهزم بالتأكيد. غالبًا ما ماتت الشخصيات وكانت مستعدة للقتال حتى النهاية من أجل ما كان عزيزًا عليهم ، وكافأهم القدر على شجاعتهم - تم حل الموقف إما سلميًا (بناءً على نصيحة) أو لصالحهم (كما في النهاية) من الرسوم المتحركة).

تكافأ الشجاعة والشرف. ويعاقب الخزي والمكر والجبن.

الكل يعمل: النيص يلف القرع ، الذئاب تصطاد وتتعلم (!) ، دب يعلم ، زعيم يقود ، وهكذا. الخلاصة: اعمل بجد - وستحصل على النتيجة.

في الرسوم الكاريكاتورية الأمريكية ، الجميع "يمزحون" و "يمزحون" لبعضهم البعض ، وهذا نوع من "المرح": المفهوم العام (الفكرة) للرسوم المتحركة مسلٍ فقط. جو الشقاق ، لا يوجد إجماع ، أنانية ، كل فرد يعمل لمصلحته. الفكرة: الغناء والرقص ، "خفف من احتياجاتك" - وسيكون كل شيء على ما يرام. للوهلة الأولى ، هذه أيضًا رسالة جيدة ، إنها إيجابية ، لكنها تبدو حقًا كأنها إثارة للترفيه وليس للعمل الإبداعي.

موضوع الصداقة موجود أيضًا في AB. ومع ذلك ، هناك كل شخصية تريد الحصول على شيء من ماوكلي أو فرض وجهة نظره. القتال مع النمر في النهاية ممتع وسهل أيضًا. ويتصرف ماوكلي هناك بطريقة غريبة للغاية ، ولكن سيتصرف أكثر في هذا الأمر لاحقًا.

والأهم الآن: الشخصية وعلاقتها

في SV Mowgli يتطور على مدى عدة حلقات. إنه يكشف أكثر فأكثر عن قوته ، ويتفهم أكثر فأكثر من هو. لقد أصبح أقوى وأكثر ذكاءً وأسرع. يصبح قائد القطيع ، ويهزم غزو الأعداء ، ويتلقى خنجرًا ، وهو نفسه يهزم النمر بيديه العاريتين.

في البداية يتعلم ، كما يليق بالطفل ، لكنه سرعان ما يصبح مستقلاً ، يتخذ القرارات بنفسه ، إنه نشط ، ومبادرة ، وذكي. يتصرف بشجاعة ويحمل نفسه بكرامة.

في AV Mowgli هو مستهلك. إنه متقلب المزاج ووحيد. لا يستطيع أن يجد مكانه في الحياة. يحاول أن يكون دبًا ، ثم فيلًا ، ثم نسرًا. الأخلاق ، كما كانت ، واضحة - كن الشخص الذي من المفترض أن تكون ، ومع ذلك ، فإن الخلفية العاطفية العامة تخلق بالضبط الشعور بالبحث وحتى اليأس ، مما يؤدي إلى تفاقم الصراع. وكيف يتم حلها؟ في النهاية ، لا يتخذ ماوكلي قرارًا بالذهاب إلى الأشخاص بنفسه ، ولكنه "يقود" إلى "فتاة مثيرة" مبكرة …

يتم توجيه الرسوم الكاريكاتورية بأكملها ، والعناية بها ، والتحكم فيها: الشعور بأن اختيار ماوكلي هو من ينضم إليه ، ومن يثق به. لا يقرر ماوكلي بنفسه أي شيء ، بل يقررونه دائمًا من البداية إلى النهاية. أولئك. بالنظر إلى صورة المستهلك الدافع ، وليس الشخص المستقل.

في SV ، ماوكلي صديق مخلص للشخصيات ويساعدهم ويحلون معًا بعض المشكلات. إذا كانوا يعبثون ، فبطريقة ما لطفاء للغاية. تتوافق جميع الشخصيات الإيجابية مع بعضها البعض وتعمل في فريق ، وتضع أهدافًا محددة وتحققها.

في AV ، تتشاجر الشخصيات فيما بينها ، يقسمون ماوكلي ، كما لو أنه ليس لديه خيار (وهو في الواقع لا يفعل ذلك) ، والجميع يريد إرضاء غروره من خلاله. الشخصيات جبانة ، مثل ماوكلي نفسه. وجميع الشخصيات عصابية وهستيرية وعاطفية بشكل مفرط - ليس لديهم جوهر ، جوهر ، غالبًا ما يغيرون قراراتهم ، غير متسقة ، باختصار ، فوضوية وخاسرة.

ماولي نفسه في SV يحترم إخوته ، ويحميهم ، ويستمع إلى حكمتهم ، فهم يدعمون بعضهم البعض ويعملون معًا.

في AV Mowgli وحيد إلى الأبد ، يصد الشخصيات الأخرى ؛ يعتمد الصراع على حقيقة أنه لا يمكن الوثوق بأحد.

المشهد الاخير

في إس في ماوكلي نشأ وتحول من صبي مضحك مليء بالطاقة إلى رجل فخم وسيم ، جدير ، قوي ، ذو خبرة. ذروة نضجه هو انتصاره الملحمي والوحشي على شير خان. يأتي ماوكلي مع إخوته بخطة وينفذها ، ويقاتل مع شير خان واحدًا على واحد ، وحتى بعد أن فقد النصل في المعركة ، لا يزال يفوز - بيديه العاريتين. النصر نهائي ، كما يتضح من الجلد على الحجر. ثم يقع ماوكلي في الحب ويدرك أنه لا يستطيع العيش إلى الأبد في الغابة. ثم قرر هو نفسه ترك القطيع ، وترك "منصبه الرفيع" من أجل حياة جديدة. يقول القطيع وداعًا له ويقبل اختياره ، ويقول أخيرًا أنه إذا كان هناك حاجة إلى شيء ما ، فنحن دائمًا معك.

مشهد ماوكلي مع الفتاة جدير بالملاحظة أيضًا. أولاً ، هم بالفعل "بالغون". الفتاة ، التي ترى ماوكلي الفاخر ، تسقط الإبريق وتهرب بعيدًا ، تستدير مرارًا وتكرارًا. إنها تخاف منه وتظهر الاهتمام. ماوكلي نفسه يهرب أيضًا ويبكي على صدر بالو ، لأن الشعور بالحب قد أيقظ فيه ، وهو يدرك أن الوقت قد حان للذهاب إلى الناس.

أولئك. بعد تحقيق الحد الأقصى في الغابة ، ينطلق قائد المجموعة ، الفائز بالعدو الرئيسي الماكر للغاية ، من أجل حب مرتفعات جديدة. أنا متأكد من أنه سينجح هناك أيضًا. هذه هي قصة التقدم والتحرك الجريء إلى الأمام. الطلقة الأخيرة - ماوكلي البالغ ، القوي والقوي الإرادة ، يودع إخوته على خلفية القرية ، ويتجه نحو حياة جديدة.

لنرى الآن ما يحدث في AB:

بقي ماوكلي ، وهو صبي رقيق ، - لم يكبر ، ولم يتطور بأي شكل من الأشكال. إنه طفل ، مجرد طفل - متقلب المزاج ، مرتبك ، غير واثق من نفسه ووحيد. إنه يبحث عن شخص آخر لينضم إليه - بعد كل شيء ، خدعه كل "الأصدقاء السابقين" …

ثم يلتقي بالنسور ، ويعثر عليه شيرخان. يهرب الأصدقاء الجدد الجبناء بعيدًا ، لكن ماوكلي لم يضيع ، وكما هو الحال ، لا يخشى القتال.شير خان ، كشرير أمريكي نموذجي ، لا يلتهم البطل على الفور ، لكنه يقرر التحدث معه واللعب معه. خطأ الشرير النموذجي.

في هذه اللحظة يظهر بالو ويلقي بنفسه في قتال ، يهرب ماوكلي ، ولكن بعد ذلك يجد عصا ويضرب النمر بينما يتم تجميده ، ومع ذلك ، عندما يتم تحرير النمر ، يهرب ماوكلي ويصرخ "المساعدة". ثم يضرب البرق بشكل عشوائي شجرة بينما يصرف شيرخان انتباه النسور ، ويربط ماوكلي عصا في ذيله ، ويهرب شيرخان بعيدًا جبانًا …

يبدو أن Baloo يحتضر: مشهد يبكي حيث يستمع دب إلى خطاب Bagheera بعد وفاته ويلقي به في وجهه (!) عندما يكتشف الجميع أن Baloo على قيد الحياة. ثم يذهبون إلى الغابة. لكن ماوكلي رأى الفتاة وقرر فحصها. يلاحظ بالو: "لا تذهب هناك - كل المشاكل ناتجة عنهم" (الموقف تجاه الجنس الآخر). ومع ذلك ، ماوكلي ليس طفوليًا ، فالفتاة تنومه بعيون جميلة ، وينتهي الأمر بماوكلي بمتابعتها كما في العبور. تسقط الفتاة الإبريق ليحمله ماوكلي ، ومرة أخرى يقودها ويحملها. يصرخ بالو: "انس الأمر ، دعنا نذهب إلى الغابة!" ، لكن ماوكلي يهز كتفيه ويذهب ، مخدرًا ، وراء الفتاة.

الشخصيات تغني أغنية ، كم هو رائع أن تعيش في الغابة - النهاية.

زوجان من التعليقات. في SV ، تكون اللقطات الرئيسية هي الوجوه ، ولا توجد على الإطلاق "نقطة ناعمة" في الإطار. أثناء وجوده في AB ، يلعب هذا الجزء من الجسم دورًا مهمًا ، ويظهر باستمرار في المقدمة. في SV ، لم ألاحظ أي شخصيات غبية بصراحة. في AB ، كل الشخصيات غبية. وتجدر الإشارة أيضًا إلى مشاهد الأفيال - يتصرف المرء مثل الزومبي ويأكل باستمرار ؛ في مشهد آخر - "منظر خلفي" ، في المشهد الثالث - زوجة هستيرية تصرخ في وجه زوج متعجرف.

مجموع

يجلب الرسوم الكاريكاتورية السوفيتية شخصية مستقلة قوية وشجاعة وشجاعة وذكية تضع الأهداف وتحققها. يستخدم قوة الفريق. يأخذ في الاعتبار نقاط قوة الحلفاء والأعداء ويتصرف بجرأة وفعالية. نموذج العلاقة هو قائد قوي واثق من نفسه وقادر على إثارة مشاعر عاطفية عميقة. دور الصبي هو أن يصبح رجلاً.

الكارتون الأمريكي يجلب عبدًا. مستهلك متقلب غير واثق ، عرضة للعصبية والوحدة ، غير واثق ومخدوع. الذي يقوده دائمًا شخص ما. من لا يعرف قوته ، لا يخطط ، لا يتخذ القرارات. هم دائما يقررون له ويقودونه. في النهاية ، اتضح أنه ليس الشخصية الرئيسية على الإطلاق ، ولكن الشخصيات الرئيسية هي الدب الخالي من الهموم وباغيرا الرجل الذي يحكم الكرة في الغابة.

وبالمناسبة ، فيما يتعلق بالفكاهة. تسمح لك الفكاهة بعدم أخذ المعلومات بشكل نقدي وتوسيع نطاق ما هو مسموح به: هذه مزحة ، وهذا أمر طبيعي. لذلك ، من الجيد جدًا إعطاء المواقف والصور بدقة من خلال الدعابة.

عندما يشاهد الطفل رسماً كاريكاتورياً ، لا يزال لديه القليل من الخبرة الخاصة به ليقرر ما هو طبيعي وما هو غير طبيعي. عندما يرى أن الشخصيات في الرسوم المتحركة تتصرف بأي شكل من الأشكال ، ولا أحد يدينها ، يتقبل الطفل نموذج السلوك هذا كقاعدة. وهو يصيغ ما يراه في حياته. يعتقد الطفل الذي يشاهد الرسوم الكاريكاتورية السوفيتية أن الشجاعة والشرف لا بأس به ، وتحديد الأهداف وتحقيقها على ما يرام ، والقتال والفوز على ما يرام. لا بأس أن تكون صانع مصيرك ومؤلفه.

يعتقد الطفل الذي يشاهد رسماً كاريكاتورياً أميركياً أنه عندما يكون من الطبيعي أن يتم التحكم بك ، فإن الخيانة والشعور بالوحدة أمر طبيعي ، والعصبية والنزوات أمر طبيعي. لا بأس أن تكون مستهلكًا.

أعتقد الآن أنك أنت وأطفالك (أبناءك وأبناء إخوتك وأخواتك) تشاهدون. ما هي الصور التي يرونها؟ ما هي السلوكيات التي ستصبح طبيعية بالنسبة لهم؟ ماذا سوف يجلبون إلى الحياة؟ وماذا تجسد نفسك؟

هذا تعليم ، هذا تعليم. اليوم يشاهدون رسوم ديزني المتحركة ، وغدًا يستمعون إلى موسيقى البوب ، وفي اليوم التالي غدًا تكتسب مُثلهم وقيمهم الطابع الأناني والاستهلاكي للثقافة الغربية. كل شيء أكثر خطورة مما يبدو.بتجاهل المشكلة ، لا نتركها ، ولكن ببساطة ننقل السلطة لمن لا يرفضونها ، هذا كل شيء. من خلال المعلومات - الأفلام والرسوم المتحركة والموسيقى والبرامج والألعاب وما إلى ذلك - هناك فرض لأنماط السلوك المرغوبة. هذا بالاخص صحيح للاطفال. لذلك ، كن يقظًا. خلق ضوء ، قوي ، شجاع ، صادق. تتدفق معلومات التصفية لنفسك ، وقبل كل شيء ، لأطفالك.

دانيل شارجان