بماذا يشعر حفيد الجلاد الشيكي؟

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

فلاديمير ياكوفليف:

سميت على اسم جدي.

كان جدي فلاديمير ياكوفليف قاتلاً وجلاداً دموياً وشيكياً. من بين العديد من ضحاياه والديه.

أطلق جدي النار على والده بسبب التكهنات. بعد أن علمت والدته ، جدتي ، شنقت نفسها.

ترتبط أسعد ذكريات طفولتي بشقة قديمة وواسعة في Novokuzetskaya ، والتي كانت عائلتنا فخورة جدًا بها. هذه الشقة ، كما علمت لاحقًا ، لم تُشترى أو تُبنى ، لكن تم الاستيلاء عليها - أي تم الاستيلاء عليها بالقوة - من عائلة تاجر ثرية في زاموسكفوريتسك.

أتذكر الخزانة الجانبية المنحوتة القديمة التي اعتدت أن أتسلقها من أجل المربى. وأريكة كبيرة مريحة نقرأ عليها أنا وجدتي في المساء ، ملفوفين في بطانية ، حكايات خرافية. وكرسيان جلديان ضخمان ، وفقًا للتقاليد العائلية ، تم استخدامهما فقط لأهم المحادثات.

كما اكتشفت لاحقًا ، أن جدتي ، التي أحببتها كثيرًا ، عملت بنجاح كمحرض محترف للوكيل طوال معظم حياتها. ولدت امرأة نبيلة ، واستخدمت خلفيتها لإقامة علاقات واستفزاز الأصدقاء للصراحة. بناءً على نتائج المحادثات ، كتبت تقارير الخدمة.

الأريكة التي استمعت إليها للحكايات الخيالية ، وكراسي بذراعين ، وخزانة جانبية ، وكل أثاث الشقة الأخرى ، لم يشترها أجدادي. لقد اختاروها لأنفسهم ببساطة في مستودع خاص ، حيث تم تسليم الممتلكات من شقق طلقة سكان موسكو.

من هذا المستودع ، قام الشيكيون بتأثيث شققهم مجانًا.

تحت فيلم رقيق من الجهل ، ذكريات طفولتي السعيدة مشبعة بروح السرقة والقتل والعنف والخيانة. غارقة في الدم.

لماذا أنا الوحيد؟

كل من نشأ في روسيا أحفاد الضحايا والجلادين. كل شيء على الاطلاق ، كل شيء دون استثناء. لم يكن هناك ضحايا في عائلتك؟ لذلك كان هناك جلادون. لم يكن هناك جلادون؟ لذلك كان هناك ضحايا. لم يكن هناك ضحايا أو جلادين؟ إذن هناك أسرار.

لا تتردد!

يبدو لي أننا نقلل إلى حد كبير من تأثير مآسي الماضي الروسي على نفسية أجيال اليوم. نفسنا حتى يومنا هذا ، عندما نقول وداعا ، نقول لبعضنا البعض - "وداعا!" ، غير مدركين أن "التاريخ" هو في الواقع كلمة سجن. في الحياة العادية ، هناك اجتماعات ، ومواعيد في السجن.

حتى يومنا هذا ، نكتب بسهولة في الرسائل القصيرة: "سأكتب عندما أكون متفرغًا!"

متى سأطلق سراح …

عند تقييم حجم مآسي الماضي الروسي ، عادة ما نحسب الموتى. ولكن من أجل تقييم حجم تأثير هذه المآسي على نفسية الأجيال القادمة ، من الضروري حساب ليس الموتى ، ولكن الناجين.

مات الموتى. أصبح الناجون والدينا وآباء والدينا.

الناجون هم أرامل ، يتامى ، أحباء فقدوا ، منفيون ، مطرود من البلاد ، قتلوا من أجل خلاصهم ، من أجل أفكار أو من أجل الانتصارات ، تعرضوا للخيانة والخيانة ، دمروا ، ضمير مباع ، تحولوا إلى جلادين. ، تعذيب وتعذيب ، اغتصاب ، تشويه ، سرقة ، إجبار على إعلام ، سكر من حزن ميؤوس منه ، شعور بالذنب أو فقدان إيمان ، مهين ، جوع مميت في الماضي ، أسر ، احتلال ، معسكرات.

عدد القتلى عشرات الملايين. هناك مئات الملايين من الناجين. مئات الملايين من أولئك الذين نقلوا خوفهم وألمهم وإحساسهم بالتهديد المستمر المنبثق من العالم الخارجي - للأطفال ، الذين ، بدورهم ، أضافوا معاناتهم إلى هذا الألم ، نقلوا هذا الخوف إلينا.

فقط من الناحية الإحصائية ، لا توجد اليوم في روسيا عائلة واحدة ، بطريقة أو بأخرى ، لن تتحمل العواقب الوخيمة للفظائع غير المسبوقة في نطاقها ، والتي استمرت في البلاد لمدة قرن.

هل فكرت يومًا في مدى تأثير هذه التجربة الحياتية لثلاثة أجيال متتالية من أسلافك المباشرين على تصورك الشخصي للعالم اليوم؟ زوجتك؟ أطفالك؟

إذا لم يكن كذلك ، فكر في الأمر.

استغرق الأمر مني سنوات لفهم تاريخ عائلتي. لكنني الآن أعرف بشكل أفضل من أين جاء خوفي الأبدي غير المعقول؟ أو المبالغة في السرية. أو عدم القدرة المطلقة على الثقة وبناء علاقات حميمة.

أو الشعور الدائم بالذنب الذي يطاردني منذ الصغر على قدر ما أتذكره.

قيل لنا في المدرسة الفظائع التي ارتكبها الفاشيون الألمان. في المعهد - حول الفظائع التي ارتكبها الحرس الأحمر الصيني أو الخمير الحمر الكمبوديون.

لقد نسوا فقط إخبارنا أن المنطقة الأكثر فظاعة في تاريخ البشرية ، والتي لم يسبق لها مثيل من حيث حجم ومدة الإبادة الجماعية ، لم تكن ألمانيا ، ولا الصين أو كومبوديا ، بل بلدنا.

ولم ينج الصينيون أو الكوريون البعيدين عن هذا الرعب من أبشع إبادة جماعية في تاريخ البشرية ، ولكن نجا ثلاثة أجيال متتالية من عائلتك الشخصية.

غالبًا ما نعتقد أن أفضل طريقة لحماية أنفسنا من الماضي هي عدم الإخلال به ، وليس الخوض في تاريخ العائلة ، وليس التنقيب في الفظائع التي حدثت لأقاربنا.

يبدو لنا أنه من الأفضل عدم معرفة ذلك. في الواقع ، إنه أسوأ. كثيرا.

ما لا نعرفه يستمر في التأثير علينا ، من خلال ذكريات الطفولة ، من خلال العلاقات مع الوالدين. ببساطة ، لا نعلم ، لسنا مدركين لهذا التأثير وبالتالي ليس لدينا قوة لمقاومته.

أسوأ عواقب الصدمة الوراثية هي عدم القدرة على التعرف عليها. ونتيجة لذلك ، عدم القدرة على إدراك إلى أي مدى تشوه هذه الصدمة تصورنا الحالي للواقع.

لا يهم ما هو بالضبط بالنسبة لكل واحد منا اليوم تجسيد هذا الخوف ، الذي يعتبره كل واحد منا اليوم تهديدًا - أمريكا ، الكرملين ، أوكرانيا ، المثليون جنسياً أو الأتراك ، أوروبا "الفاسدة" ، الطابور الخامس أو مجرد رئيس في العمل أو شرطي عند مدخل مترو الأنفاق.

من المهم - هل ندرك إلى أي مدى تكون مخاوفنا الشخصية الحالية ، وإدراكنا الشخصي للتهديد الخارجي - في الواقع مجرد أشباح من الماضي ، نخشى الاعتراف بوجودها؟

… في القرن التاسع عشر ، في حالة دمار وجوع ، كان جدي القاتل يموت بسبب الاستهلاك. أنقذه فيليكس دزيرجينسكي من الموت ، الذي أحضر من مكان ما ، على الأرجح من مستودع "خاص" آخر ، علبة من السردين الفرنسي بالزيت. أكلهم الجد لمدة شهر وبسبب هذا فقط نجا.

هل هذا يعني أنني مدين بحياتي لـ Dzerzhinsky؟

وإذا كان الأمر كذلك ، فكيف نتعايش معها؟