"بابكي ، كوسار ، لاف" - من أين أتت الأسماء الشعبية للمال؟

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

حتى الأشخاص المتعلمين تعليماً عالياً والذين يتمتعون بقراءة جيدة يستخدمون المصطلحات بطريقة أو بأخرى. يتعلق جزء تمثيلي منهم بأنه بدونها ، للأسف ، من المستحيل العيش في عالمنا القاسي. العديد من الأوراق النقدية في مساحة الوطن الأم لها ألقابها الخاصة: الحمم البركانية ، الجدات ، الدوكات ، الجزازات ، إلخ. حان الوقت للتحدث عن أصل الأسماء الاصطلاحية الأكثر شيوعًا والأكثر استخدامًا.

1. "الحب"

في الفضاء المحلي ، هناك عالم مشهور أن اسم النقود - "الحمم" ظهر فقط في التسعينيات وزُعم أنه جاء من الكلمة الإنجليزية "الحب" ، كما لو كان يشير إلى حب مفرط لقطع الورق المقرمشة للمواطنين الأفراد. كلمة "lave" مستعارة بالفعل ، ولكن ليس من اللغة الإنجليزية ، ولكن من Gypsy.

هناك يعني فقط "المال" ، كونه أمرًا طبيعيًا تمامًا ، وليس المصطلحات اللغوية على الإطلاق. في الواقع ، لقد هاجرت إلى اللغة الروسية قبل وقت طويل من نهاية القرن العشرين.

2. "الجدة" و "بيتكي"

اليوم لم يعد اسم المال "بيتكا" مستخدمًا ، لكن كلمة "جدة" معروفة جيدًا لجميع المواطنين. ظهرت كلتا المصطلحات اللغوية الروسية في القرن التاسع عشر وتعني المال. تمسك هذا الاسم بمنتج يتمتع بسيولة مطلقة بفضل الأوراق النقدية التي تحتوي على صور كاثرين الثانية وبيتر الأول. قُدرت تلك التي كانت مع كاثرين بـ 100 روبل. في القرن التاسع عشر ، كان هذا مبلغًا كبيرًا. يمكنك شراء 6 أبقار حلوب مقابل 100 روبل.

ومع ذلك ، فإن هذا التفسير بعيد عن أن يكون مقنعًا لجميع الباحثين. السبب الرئيسي للشك هو عدم وجود أمثلة مسجلة لاستخدام كلمة جدة للإشارة إلى سندات مائة روبل فقط وليس غيرها. الأوراق النقدية التي تحمل صورة كاترين كانت تسمى Katkas ، وهذه حقيقة موثقة.

ولكن منذ القرن التاسع عشر ، وبقدر ما يمكن الحكم عليه من خلال المراجع التي وصلت إلينا ، فقد أطلقوا على أي نقود: النقود الورقية ، والعملات المعدنية ، والعملات الكبيرة ، والتغيير الصغير … تم استخدام هذه الكلمة في لغة اللصوص والنصابون بلغة الأوفيني. وفي كل مكان جاء بمعنى عام ، لذا فإن النسخة مع كاثرين الثانية تبدو مشكوك فيها.

3. "جزازة"

ظهر اسم ألف روبل - "جزازة" في القرن العشرين بعد الثورة. في العشرينات من القرن الماضي ، تم إصدار عملة جديدة بقيمة 1000 روبل. في الزوايا الأربع للورقة ، كانت الأرقام "1000" موجودة على منحدر قوي.

وبسبب الموقع المائل للتسمية على الفاتورة ، أطلق على الآلاف لقب "جزازات". للأسف ، هذه الكلمة لا علاقة لها بالفلاحين الذين يجزون العشب.

4. "Chervonets" و "Chirik"

يأتي اسم "Chervonets" مباشرة من Chervonets الذهبية ، والتي بدأ إنتاجها في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية بعد الحرب الأهلية. من حيث أبعادها ، تم نسخ العملة بالكامل بمقدار 10 روبلات من وقت أواخر الإمبراطورية الروسية.

صُنعت الكلمة من اسم "الذهب الخالص". تم استخدامه لإنتاج العملات المعدنية. بعد ذلك ، هاجر (الاسم) إلى 10 روبل سوفياتي ، والتي كانت مميزة باللون الأحمر.

5. "Pyatikhatka"

اسم 500 روبل يأتي من عملة ورقية روسية قيصرية أخرى. في القرن التاسع عشر ، تم إصدار 500 علامة روبل عليها صور لبيتر الأول وزوجته الثانية ، كاثرين 1. في البداية ، كانت الأوراق النقدية تُسمى ببساطة "فايف كات". بعد ذلك ، تطورت العبارة إلى "خمس قبعات".