أعلى 13 مثالاً على الترميم الفاشل للآثار التاريخية

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

تأتي كلمة "استعادة" من الكلمة اللاتينية "ريستوراتيو" والتي تعني "ترميم". لن ينجح الأمر بهذه الطريقة في لمسها أو التستر عليها ، وإلا فقد يتضرر النصب الثقافي بل ويدمر.

أحد الأمثلة في الكتب المدرسية على الترميم غير الصحيح هو ترميم البارثينون في بداية القرن العشرين. أردنا الأفضل ، حاولنا ، لكن المواد الخاطئة ، والأدوات الخاطئة ، وليس العمل الدقيق للغاية مع الحطام. نتيجة لذلك ، تم تدمير بعض الأشياء ، ولم يتم استعادتها. لقد مرت ما يقرب من مائة عام منذ ذلك الحين ، و … لم يتغير شيء.

قلعة ماتريرا (El castillo de Matrera) ، القرن التاسع.

قلعة ماتريرا جميلة ، على الرغم من أنها لم تحرس بشكل موثوق اتساع مقاطعة قادس الإسبانية من القرن التاسع حتى عام 2013 ، عندما أدت الأمطار الغزيرة (والسياح) إلى انهيار البرج المركزي. وحرصت السلطات المحلية على وجه السرعة على إصلاح النصب التذكاري الوطني. بعد ثلاث سنوات ، لم يكن من الممكن التعرف على القلعة: جميلة وجديدة! و … في مارس 2016 ، اندلعت فضيحة.

هذه كلمة جديدة في الإصلاح وهذه الكلمة فاحشة. تذكر السكان المحليون كلاً من السلطات والمرممين بالنسبة لهم ، ثم بدأ المتخصصون في العمل ، الذين فقدوا شيئًا مهمًا من البحث. أوضح المرممون أنفسهم أنه تم استيفاء جميع متطلبات القانون الإسباني. نتيجتهم آمنة للزيارة ، وتوضح حجم البرج الأصلي ، وملمس وألوان المواد الأصلية ، وتفصل بوضوح العناصر الباقية عن النسخة الجديدة. حصل المهندس المعماري حتى على جائزة احترافية لهذا العمل.

وفي عام 2002 ، تمكن البناة من هدم منزل إيزيدور مدريد ، شفيع العاصمة الإسبانية ، والذي ظل قائماً هناك منذ حوالي تسعمائة عام. يبدو أن هؤلاء الإسبان لديهم جد يعمل في مصنع قلعة قديم. لديهم هذه القلاع القديمة بشكل جيد ، مجرد أكوام. لذلك يهدمون أي شيء.

فريسكو إيس هومو ("هوذا الرجل") ، 1910

ومرة أخرى سنتحدث عن إسبانيا. كانت إحدى مناطق الجذب القليلة في بلدة بورخا الصغيرة هي لوحة Ecce Homo ("ها الرجل") التي رسمها إلياس غارسيا مارتينيز ، والتي تصور يسوع المسيح في تاج من الأشواك.

في عام 2010 ، تولت ابنة الرعية سيسيليا خيمينيز البالغة من العمر 83 عامًا ، بموافقة السابق ، ترميم اللوحة الجدارية ، والتي ، على الرغم من أنها كانت في نفس عمر "الفنانة" و (أيضًا؟) بدأت في الانهيار ، ولكن لا يزال يبدو أفضل. كان لابد من إصلاحه.

تم نشر النتيجة في عام 2012 وتجاوزت كل التوقعات. بدأ الذكاء يطلق على اللوحة الجدارية "Fluffy Jesus" أو Ecce Mono ("هوذا القرد"). عزت المرأة العجوز رؤيتها الإبداعية إلى قلة الخبرة والإضاءة المثيرة للاشمئزاز في الكنيسة. كان عميد الكنيسة صامتًا عابسًا.

هناك جانب مضيء. كانت اللوحة الجدارية في حالتها الأصلية مثيرة للاهتمام فقط لنقاد الفن ، ولكن "Fluffy Jesus" اجتذب حرفياً حشودًا من السياح إلى المدينة ، مما وفر للسكان المحليين وسيسيليا نفسها العمل ، والكنيسة بالدخل من الزيارات ، وأولئك الذين يحبون الضحك - مع عدد كبير من الرسوم المتحركة والصور.

قناع دفن توت عنخ آمون 1323 ق

لم يكن كافيًا أن يصاب المصريون بكسر في أنف أبو الهول. في صيف 2014 ، أثناء عملية نقل المعروضات في متحف القاهرة ، سقطت اللحية بطريقة ما من قناع الدفن الثمين لتوت عنخ آمون. لحل المشكلة ، ابتكر أحد العمال فكرة لصق كل شيء مرة أخرى ، ولكن بشكل أكثر موثوقية. وماذا يمكن أن يكون أكثر موثوقية من راتنجات الايبوكسي؟

بالطبع ، لم ينجح الأمر بحذر ، وكشط المرمم المؤسف قطرات الصمغ بمشرط خارج عادات المدرسة ، تاركًا خدوشًا جميلة وملحوظة على الذهب المضغوط. بالمناسبة ، قبل هذا الإجراء ، تم فصل اللحية عن القناع وربطها بغطاء خاص يمكن استعادته دون صعوبة كبيرة.

للأسف ، لا يمكن فصل الإيبوكسي إلا بطبقة من المعدن ، والمؤرخون ليسوا مستعدين لذلك بعد. ومع ذلك ، من الممكن أن يتم إسقاط القناع مرة أخرى أثناء النقل التالي وستتكسر اللحية مرة أخرى … الشيء الرئيسي هو عدم إصلاحها بنفسك.

صحيح ، كانت هناك بعض الأخبار الجيدة.فحص العلماء القناع بعناية بحثًا عن أضرار أخرى ووجدوا أنه على الأرجح كان مخصصًا في الأصل لنفرتيتي. إذا كان هذا النقش بقلم فلوماستر أصليًا بالطبع …

قلعة Ocakli Ada Kalesi ، القرنان الأول والثاني

المنتجعات التركية لا تتسامح مع التدهور ، لذلك ، في عام 2010 ، قررت سلطات ضاحية شيلا في اسطنبول ترميم قلعة بيزنطية عمرها ألفي عام ، انهارت بشكل رائع على جزيرة ساحلية.

في أغسطس 2015 ، أدى الترميم إلى محاكمة في البرلمان التركي وتحقيق ، وبدأ السائحون الأجانب ، كما لو كانوا بالاتفاق ، بمقارنة القلعة بـ SpongeBob SquarePants. ولم لا؟ يمكن تسمية العديد من مدن المنتجعات باسم "قاع بيكيني". Schiele هو الآن في طليعة إعادة التسمية.

أوضح عمال البلدية أنفسهم بسخط للصحفيين أنه من العار أن ننظر إلى القلعة المنهارة ، لكنها الآن تبدو وكأنها جديدة … أعني ، جديدة حقًا.

لوحات جصية في مجمع معبد يونغشي ، من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

لم يكن لدى حكومة بلدية منطقة تشاويانغ ببساطة ما يكفي من المال لتوفير مرممين محترفين لمجمع معبد يونغشي. أو ربما اختاروا المرمم على أساس "من يكون الكونغ فو أفضل." وكنت كسولًا جدًا بحيث لا يمكنني متابعة تقدم العمل. ماذا هناك لمتابعة؟ إنها مجرد غرفة بها لوحات جدارية ، وليست متحف منزل الرفيق ماو.

نتيجة لذلك ، في عام 2013 ، بدلاً من اللوحات الجدارية التي تم ترميمها من عصر أسرة تشينغ ، رأى زوار المعبد مشاهد مشرقة ولكنها مرسومة بشكل قذر من الأساطير البوذية التي لا علاقة لها بالرسومات الأصلية.

تم طرد المذنبين ، ولكن بعد هذا "الترميم" ، فإن استعادة اللوحات الجدارية القديمة ، إذا كان ذلك ممكنًا ، تكلف أكثر بكثير من المبلغ الذي تم توفيره. بالمناسبة ، هذه حالة نادرة عندما تم توبيخ رئيس خلية حزبية إقليمية لإتلافه أشياء دينية.

فريسكو "The Tree of Fertility" (l'Albero della Fecondità) ، 1265

في عام 2011 ، اتُهم العديد من المرممين بفرض رقابة على جدارية رومانية عمرها سبعمائة عام ، شجرة الخصوبة ، عن طريق إزالة عدة قضبان معلقة من الرسم. دعا الصحفيون الشجرة مخصي.

لم ينكر المرممون أنفسهم اختفاء الأعضاء ، قائلين إنه إذا تم حل شيء ما أثناء عملية التنظيف ، فسيكون ذلك مصادفة تمامًا ، لأن اللوحة الجدارية كانت في حالة سيئة للغاية. وبشكل عام ، من يهتم إلى أي مدى كان معلقًا هناك في البداية؟ وبعد كل شيء ، لم يكن شخص ما كسولًا جدًا ، واعتبر أن 25 شخصًا كانوا معلقين بالضبط قبل الترميم.نعم ، لم يصب رئيس الخلية المحلية للحزب الشيوعي بأذى.

لوحة ليوناردو دافنشي "مادونا والطفل مع القديسة آن" ، 1508-1510.

عُرضت قيادة اللوفر مرارًا وتكرارًا على تنظيف لوحة دافنشي ، ولكن حتى عام 2011 لم يكن من الممكن الوصول إليها. ومع ذلك ، فإن الماء يزيل الحجر ، وفي الوقت نفسه ، يضيء المذيب الصورة. عندما أصبحت النتيجة مرئية ، بدأ المرممون البريطانيون في الادعاء بأنهم اكتشفوا نية دافنشي الفنية الحقيقية ، وفتحت سلطات اللوفر قنينة من الناردين. وأعلن رسمياً أن النتيجة كانت مرضية ، لكن اثنين من أعضاء اللجنة الاستشارية المشرفة على العمل في اللوحة استقالوا احتجاجاً. لا يزال الخبراء يجادلون حول مقبولية مثل هذا الاستعادة.

"بيت الملاك الحزين" ، سانت بطرسبرغ ، 1906

إن مبنى شقق Panteleimon Badayev معروف لكل من سكان بطرسبرج والسياح. علاوة على ذلك ، في المعرض العالمي في باريس ، حصل على ميدالية ذهبية. هنا ، لا يحصل كل شخص على ميدالية ، والمنزل نادر جدًا بشكل عام. لسوء الحظ ، لم ينج حامل الميداليات من الحرب بكل روعتها: أصيب بقذيفة. بعد التجديد في الخمسينيات من القرن الماضي ، أصبح منزل Art Nouveau شقة مشتركة ، مما كان له أيضًا تأثير سلبي على حالته.

في عام 2013 ، تقرر تجديد المنزل. بشكل غير متوقع ، لاحظ المؤرخون أن أحد أجزاء النقش الغائر ، الذي يصور حورية الموسيقى ، قد تغير في وجهه.

جادل منظمو الإصلاح بأنه لم يتم إجراء أي ترميم للنحت السفلي وبهذا الشكل جاءهم في البداية ، لكنهم لم يتعهدوا أيضًا باستعادته. ليس لديهم موهبة.لم يتم العثور على مؤلفي "التحفة الفنية" ، الذين عملوا على مظهر المنزل في مكان ما بين عامي 2008 و 2013 ، وأطلق عليه السكان المحليون لقب "البكر السهوب". وبدورها تطلق عذارى السهوب على الحورية المتغيرة "امرأة بطرسبورج الأصلية".

Kuznetsov Trading House ، موسكو ، 1898

في أغسطس 2015 ، كانت موسكو تستعد لعيد ميلاد المدينة ، وتلقى شارع Myasnitskaya هدية غريبة جدًا.

تم تحويل وجه الإله ميركوري على نقش بارز لبيت كوزنتسوف التجاري بشكل مذهل. قررت الغالبية أن المرمم الأسطوري لمنزل باداييف قد جاء إلى موسكو في جولة ، على الرغم من أن إله التجارة ، ربما ، قد انحرف بسبب الأسعار التي رأوها للإصلاحات في موسكو. سواء كان ذلك صحيحا أم لا ، فقد وقع الضرر ، ووعدت السلطات بإعادته كما كان. حسنًا ، أو على الأقل ابحث عن نموذج أجمل.

مبنى الأميرالية ، سانت بطرسبرغ ، 1823

في عام 2011 ، عند فحص برج المبنى الرئيسي للأميرالية ، اكتشف المرممون أكثر الإبداعات إثارة للاهتمام والتي يمكن أن تُعزى إلى أي نوع ، باستثناء الكلاسيكية. من بين 28 شخصية أثرية ، بقيت واحدة فقط قريبة من شكلها الأصلي ، والباقي …

علاوة على ذلك ، من الصعب فهم من هو مؤلف هذا الإصدار من المنحوتات ، نظرًا لأنها تقف عالياً ، فإن سكان الأميرالية أنفسهم لا يهتمون بها ، ولم يكن هناك سيطرة خاصة على الترميمات. نحن لسنا ايطاليا لعد القضيب. على الرغم من وجودهم بالضبط …

قلعة إيزبورسك ، بداية القرن الرابع عشر

شهدت قلعة إيزبورسك سكان ليفونيون وبولنديون ولجنة التحقيق. أثناء الترميم ، الذي كلف ، وفقًا للوثائق ، 300 مليون روبل ، وفقًا للمؤرخين المحليين ، تم تدمير الطبقة الثقافية ذات القطع الأثرية الفريدة ، وتم تنفيذ البناء بشكل غير صحيح ، وسرعان ما انهار جزء من الجدار الذي أعيد بناؤه حديثًا. لم يكن هناك سائحون إسرائيليون يحملون أنابيب أريحا بأيديهم ، لذلك قرروا أن المشكلة تكمن في جودة العمل.

لم تكن لجنة التحقيق مهتمة بمشاكل المؤرخين وعلماء الآثار ، بل كانت هناك شكوك كبيرة حول التكاليف الحقيقية. صحيح ، وفقًا لقواعد المشتريات العامة ، يجب على نفس الشركة تصحيح الأخطاء. ربما يستحق الأمر الذهاب إلى إيزبورسك ، والنظر إلى المدينة ، حتى تم إصلاحها لتدمير كامل.

نقش بارز في المترو في محطة نوفوكوزنيتسكايا ، موسكو ، 1943

في أوائل مايو 2015 ، تم تلطيخ النقوش البارزة المخصصة للجنود السوفييت بشكل كثيف بالطلاء البيج قبل الاحتفال بالذكرى السبعين للانتصار على النازيين.

الآن يبدون وكأنهم جنود ألعاب بلاستيكية رخيصة ، وليسوا من إبداعات النحاتين المشهورين. يبدو أنهم وعدوا بإعادتها كما كانت ، ولكن لمدة عام الآن ، أصبحت النقوش البارزة ممتعة بمظهرها البلاستيكي الخرقاء. ربما أولئك الذين يصلحون مترو الأنفاق لم يلعبوا ما يكفي من الجنود في الطفولة؟

قلعة ديربنت نارين كالا ، القرن الثامن

بمناسبة الذكرى السنوية لإحدى أقدم المدن في روسيا ، قررت السلطات تقديم هدية وإصلاح قلعة نارين-كالا. كل شيء ، كالعادة ، تم على عجل وباهظ الثمن. وإذا كان السعر قيد المناقشة بالنسبة لأعمال الترميم ، فعندئذٍ فيما يتعلق بالتوقيت والجودة - هنا تحتاج إلى خبراء قريبين من المواد الأصلية ، وإعداد الحلول ، ودراسة الأسس ، وما إلى ذلك. لا توجد معجزات هنا.

لكن حدثت معجزة على الأقل حسب الوثائق. استقبل الحصن الذي تم ترميمه سكان دربنت بجدران في قفص أصفر. تحول المحلول المستخدم لتغطية الفجوات بين الحجارة إلى اللون الأصفر أو الأصفر. وكان لون الطوب مختلفًا تمامًا عن البناء الأصلي … ومع ذلك ، توقف. طوب؟ في جدار بلاطة؟ وظهرت بوابات جديدة في أسوار الألفية …