كارلوس كاستانيدا في رحلة الوعي البشري إلى عوالم أخرى

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

يتم تحديد تصورنا للواقع ، عادة مدى الحياة ، من خلال الأعراف الاجتماعية ، ولكن لدينا الفرصة لاختراق عوالم أخرى حقيقية مثل هذا العالم إذا تمكنا من تجميع طاقة كافية لمثل هذا التعهد ؛ هناك الكثير مما سنشهده - أكثر بكثير مما قيل لنا قدر الإمكان - إذا قبلنا الاقتراح الثوري لتغيير شخصيتنا تمامًا ، والذي من شأنه أن يدمر الفكرة الأولية لمن نحن.

س: كيف يمكنك أن تصف لنا عالم ناجوال الحديث؟

ك.ك.: هذا هو عالم السحرة الذي قدمنا إليه دون جوان. لا يمكن تصنيفها كنوع من العالم موجود بشكل منفصل عن الحياة اليومية. بل هو نوع من الحالات التي تعني فيها كلمة معينة ، على سبيل المثال ، إجراءً نهائيًا لا يمكن التراجع عنه. وعد من هذا النوع يشبه وثيقة رسمية لا يمكن تغييرها. في جانب آخر ، أكثر تجريدًا ، فإن عالم nagual هو عالم يُنظر فيه إلى أشياء غير عادية. شرح دون جوان مسألة الإدراك غير العادي ، قائلاً إن الصمت التام للفرد بشكل عام شرط أساسي لذلك. قال إن إيقاف الحوار الداخلي هو باب لحالة الساحر ، وباب إلى عالم يكون فيه الإدراك غير العادي شيئًا يوميًّا … - وهو ما لا يبدو بسيطًا جدًا … الطريقة التي استطاع بها خوان صمت الحوار الداخلي لطلابه كان لحثهم على التزام الصمت ثانيةً تلو الأخرى. يمكننا القول أن الصمت "يلتصق ببعضه البعض" من ثوان حتى يصل إلى الحد الفردي الموجود في كل واحد منا. كان قصدي خمس عشرة دقيقة. عندما وصلت إليه ، تراكم الصمت ، تغير العالم اليومي ، وأدركته بطريقة لا توصف.

الممارسة الوحيدة الممكنة التي يمكن نصحها هي الجهد ، والرغبة الشديدة في تحقيق الصمت ، شيئًا فشيئًا. من غير المقبول تمامًا أن يعلمنا شخص ما كيفية اتخاذ هذه الخطوات ، أو أن يقودنا باليد ، ويعطي التعليمات في كل لحظة. قال دون جوان إن الشيء الأساسي الوحيد هو القرار الشخصي لكل منا بالتزام الصمت.

س: تعتقد أن الوصول إلى السحر هو مسألة تراكم طاقة كافية ، ولكن لا يبدو أن كل الناس قادرون على ذلك منذ الولادة. هل حقا هناك فرصة للجميع؟

ك.: نعم. أود أن أضيف إلى ذلك أنه يبدو لي أنه لا أحد يولد نشيطًا بما فيه الكفاية. يؤدي هذا إلى وصول المشكلة إلى قاسم مشترك: نظرًا لعدم امتلاك أي شخص طاقة كافية ، فإن الاحتمالات متساوية تقريبًا بالنسبة لنا جميعًا. مما لا شك فيه أن هناك أشخاصًا ولدوا بطاقة أكثر بكثير من غيرهم ، ولكن هذا فقط من أجل إنفاقها على الأنشطة اليومية. هذا المقدار من الطاقة ليس له فائدة في الوصول إلى عالم السحر. إنه يشمل أولئك الذين يراكمون طاقة ذات صفة خاصة: ثمرة الانضباط والنية الحديدين.

س: هل من الممكن مقاومة العالم اليومي دون إهدار للطاقة؟

ك.ك.: السحرة مثل دون جوان يقولون إنك تستطيع ذلك. يقولون إن أحداث العالم اليومي مدمرة لنا فقط إذا تم كسرها من خلال الإحساس بأهميتنا. نحن متمركزون حول الذات لدرجة أن أصغر مصدر إزعاج يسيطر علينا.إننا ننفق الكثير من الطاقة على تقديم "أنا" الخاصة بنا وحمايتها في العالم اليومي بحيث لم يتبق لنا شيء لمقابلته وجهاً لوجه مع أي شيء يتعارض معنا. يبدو أن هذا التآكل الكامل أمر لا مفر منه ، لأننا نتحرك حصريًا على طول المسار الذي وضعه تنشئة علاقاتنا الاجتماعية. إذا تجرأنا على تغيير المسار ، أو تغيير طريقة الوجود ، وقمنا فقط بقمع الهجوم ذي الأهمية الخاصة بنا ، فسنحقق نتيجة غير مسبوقة: سنلغي الهدر اليومي للطاقة ونجد أنفسنا في ظروف نشطة تسمح لنا بذلك. ندرك أكثر بكثير مما كنا نعتقد أنه ممكن.

س: هل من الممكن تحقيق ذلك دون "ضرب nagual"؟

ك.ك.: ما يقدمه دون جوان يمكن تحقيقه لجميع أولئك الذين حققوا الصمت الداخلي. وقف الحوار الداخلي هو الهدف الأسمى الذي يمكن تحقيقه بأي وسيلة. إن وجود المعلم أو المرشد ليس ضروريًا ، ولكنه أيضًا ليس ضروريًا تمامًا. ما نحتاجه حقًا هو جهد يومي لبناء الصمت. قال دون جوان إن الصمت المطلق يعادل "إيقاف العالم". هذه هي اللحظة التي ترى فيها تدفق الطاقة في الكون من حولنا.

س: ما هو المشترك بين ما تعرفه على أنه حلم وما يسميه المؤلفون الآخرون "الأحلام الموجهة"؟

ك.: لا شيء مشترك. الحلم هو مناورة السحرة الذين ، بمساعدة الانضباط الحديدي ، يحولون الأحلام العادية ، سواء كانت خاضعة للسيطرة أو لا يمكن السيطرة عليها ، إلى شيء متسامي. لا أعرف أي شخص في العالم اليومي العادي لديه الانضباط اللازم لإحداث مثل هذا التحول. الأحلام الموجهة حية للغاية ، لكن لا يمكن استخدامها كبوابة نشطة لنقل وعينا إلى عوالم أخرى حقيقية ومذهلة مثل عالم الحياة اليومية.

س: لقد أكدت مرارًا وتكرارًا على أهمية إعادة التجربة (التلخيص - محرر) ، وحاول كثير من الناس ، مستوحين مما قلته ، ممارسته. هل يمكن أن تخبرنا عن المنهجية والنتائج المحددة لهذا التمرين؟

قفقاس سنتر: كانت إعادة النظر وسيلة لا غنى عنها لدون جوان ليبدأ طريق الحرية. هذه ليست تقنية لاستعادة الطاقة ، لكنها مناورة تتوافق مع رؤية السحرة. إنهم يعتقدون أن امتلاك الوعي بالوجود هو حالة متأصلة في جميع الكائنات الحية. تمنح بعض القوة الاستثنائية وعيًا ذاتيًا لأولئك الذين ولدوا للتو - سواء أكانوا فيروسًا أو أميبا أو إنسانًا. في نهاية الحياة ، ستأخذ نفس القوة من كل من هذه الكائنات الوعي الذاتي الذي تم إعطاؤه لهم ، والذي تم توسيعه من خلال تجربة الحياة الفردية. بالنسبة للساحر ، فإن التلخيص هو وسيلة لإعادة هذه القوة غير العادية إلى ما قدمته لنا في لحظة ولادتنا. قال دون جوان إنه أمر لا يصدق على الإطلاق ، أن هذه القوة تكتفي بالتجربة المذكورة أعلاه مرة أخرى. بما أن الشيء الوحيد الذي تريده منا هو الوعي بالذات ، فعندئذ إذا أعطيناها لها في شكل تلخيص ، فإنها لا تأخذ حياتنا بعيدًا عنا في النهاية ، ولكنها تسمح لنا بالسير معها نحو الحرية. هذه هي الطريقة التي يشرح بها السحرة نظريًا التلخيص.

تقنيتها بسيطة للغاية. أولاً ، يتم عمل قائمة بجميع الأشخاص الذين تم الحفاظ على علاقة معهم ، من الآن وحتى لحظة الولادة. الهدف هو إعادة إحياء تجربة التواصل مع كل شخص في القائمة - ليس فقط تذكرهم ، ولكن إعادة إحيائهم بالضبط. يضاف إلى ذلك التنفس الإيقاعي البطيء جدًا ، والذي يُطلق عليه اسم "المروحة" لأنه ينعش الذكريات (بالمعنى الحرفي للكلمة).

يعتقد السحرة أن عالم اتصالاتنا بأكمله ، بعد تجربته من جديد ، يخضع لقوة غير عادية تدمرنا. نظرًا لأن هذه المناورة لا علاقة لها بالتمارين النفسية مثل التحليل النفسي ، فإن إعادة عيش تجربة الحياة بأكملها يعني استخدام الطاقة المستنفدة بالفعل.

س: كيف تعرف أن التلخيص يتم بشكل صحيح؟

ك: ستكون نتائجك الدقيقة ولكن الملموسة زيادة في الطاقة وحالة من الرفاهية. وجود هذين الإحساسين هو المعيار.

س: إلى جانب الحلم ، فإن أحد المفاهيم الرئيسية الموضحة في كتابك ، والذي خضع أيضًا للعديد من التفسيرات ، هو المطاردة (المطاردة - المحرر). ماذا تعني كلمة "ساق" بالضبط؟

KK: دعا دون جوان المطاردة إجراء تحويل نقطة التجمع وإبقائها في مكان نزوحها. نقطة التجمع هي مفهوم السحرة الذين يعتقدون أن إدراك الإنسان يتم في نقطة غير مرئية للعين العادية ، وتقع على مستوى شفرات الكتف ، ولكن ليس في الجسم المادي ، ولكن في كتلة الطاقة ، على بعد حوالي متر من الخلف. هناك ترتبط الملايين من ألياف الطاقة في الكون ، والتي ، من خلال التفسير ، تتحول إلى تصور للعالم اليومي. يؤكد السحرة أنه إذا تم إزاحة نقطة التجمع بمساعدة حلم أو من خلال إجراءات عملية ، يتم ربط عدد من خيوط الطاقة الأخرى بها ، وبالتالي يصبح عالم آخر متاحًا لإدراكنا. الحفاظ عليها بعد التحول إلى موقع جديد هو فن حقيقي. الشخص الذي لا يستطيع تحقيق ذلك لن يتمكن أبدًا من إدراك عوالم أخرى في مجملها ؛ سوف يدركهم بشكل جزئي وفوضوي. يمكن للمرء أن يقول أن الإدراك ثابت حيث أن نقطة التجمع ثابتة ، وهذا يتعلق بشكل أساسي بالحصول على طاقة كافية.

س: تحدثت عن إزاحة نقطة التجميع بخطوات عملية. ما هي الإجراءات التي نتحدث عنها؟

ك: في الأساس ، "المراقبون" (الملاحقون - محرر) احصل على الطاقة اللازمة لإتقان فن المطاردة ، وذلك بفضل سلوك المناورة ، وهو التورط الطوعي لـ "المطارد" في التنافر المعرفي. هذه هي الطريقة التي تعلمت بها تايشا أبيلار. كانت إحدى المناورات السلوكية التي أجبرها السحرة على تحملها هي أن تصبح متسولًا. طوال العام ، كانت قذرة ومرهقة ، تم إرسالها يوميًا إلى باب الكنيسة لتطلب الصدقات. كانت مهمة Taisha هي التحول تمامًا بحيث يتوافق سلوكها تمامًا مع الصورة المعتادة للمتسول. Taisha لم تفعل ذلك كممثلة ، حيث كان الأداء بالنسبة لها مسألة لحظات - لقد كانت متسولة حقًا. مثال آخر على المطاردة هو وظيفتي كطاهية لمدة عامين تقريبًا ، من إخراج رفيقة دون جوان ، دونا فلوريندا ، وهي وظيفة استغرقت كل وقتي كل يوم. مثال آخر على التعقب وصفته تايشا أبيلار في كتابها: عندما أُجبرت على العيش في أشجار ضخمة لأكثر من عام. نتيجة هذه المناورات هي أن الممارس يتحول إلى درجة أنه يصبح هو نفسه التحول. هذا يعني المطاردة.

س: هل توصي بهذا النوع من عدم الفعل لمن يريدون التورط في التنافر؟

KK: بالطبع ، هذه مناورة صعبة للغاية يقوم بها السحرة في ظروف الحياة اليومية. لا أعرف كيف يمكن لأي شخص أن يقود شخصًا آخر إلى المطاردة دون توجيه المطاردة الخاصة به. قيل لي أن هناك أشخاصًا يزعمون أن بإمكانهم تعليم المطاردة. في رأيي ، هذا خداع محسوب للغاية ، وليس من العدل للأشخاص المهتمين حقًا الوقوع في فخ مماثل. بالمناسبة ، عند المطاردة ، يجب أن تكون لا تشوبه شائبة فيما يتعلق بالآخرين وبنفسك ، حتى ترى من أنت دون أن تخدع نفسك. فقط بعد تحقيق التوازن بين التعلق بالعالم من حولنا والاغتراب عنه ، يمكنك الانخراط في المطاردة. حتى تصل إلى هذه الحالة ، لا معنى لها. أولئك الذين ينجحون في تحقيقها سوف يمارسونها ، لا يعلمونها ، بل سيأخذون المال من أجلها.أدلى دون جوان ذات مرة بتعليق دقيق للغاية حول أولئك الذين يقومون بالتدريس دون معرفة ما يعلموه: "لا تسمح أبدًا لنفسك بأن تكون محاربًا فقط في عطلات نهاية الأسبوع. من السهل جدًا التفكير في أن الجهد المبذول لمرة واحدة كافٍ. هذا ليس صحيحا. للخروج من هذا المكان السيئ الذي نحن فيه جميعًا الآن ، عليك استخدام كل القوة المتاحة ".

س: في غضون ذلك ، ينظم عدد متزايد من الأشخاص دورات حول نظام المعرفة الخاص بك ، باستخدام مفاهيمك ، وتكييف دروس دون خوان بحرية. ما هو رأيك في هذا؟

KK: لا أعتقد أن هذا يمكن تدريسه … على مر السنين قرأت عددًا كبيرًا من المحاضرات حول تدريبي مع دون جوان ، لكن يبدو أنني حققت فقط أنني قد موهبت المصطلحات لعدد من الأشخاص الذين اكتسبوا شهرة على ذلك. ما يقترحه دون جوان يؤدي إلى أعمال ملموسة تتطلب الكثير من التفاني والتفاني. ليس من المنطقي إجراء مثل هذه الدورات التعليمية الملفقة ، لأنه في الواقع يهتم الكثير من الناس بمعرفة دون جوان ، ومن المؤسف أن هناك من يستغل هذا الموقف بسخرية: إنهم يأخذون المال ، لكنهم لا يستطيعون تعليم أي شيء. من الواضح بشكل مخيف أن كل هذا متجذر في المصلحة الاقتصادية. مما لا شك فيه ، لن يتمكن أي شخص يحضر مثل هذه الدورات من تعلم أي شيء منها. لا أحد منا بصفته تلاميذًا لدون جوان يستطيع التدريس كما علم ، لأن هذا يتطلب قيادة لا نملكها. لذلك يطرح سؤال في ذهني: كيف يمكن للأشخاص الذين ليس لديهم فكرة عما فعله دون جوان؟

س: عندما تحدث دون جوان عن التطور. ماذا يعني هذا التطور بالنسبة له وما هو اتجاهه؟

قفقاس سنتر: طوال فترة تدريبي بصفتي دون جوان ، أدركت الأهمية الحيوية لمعرفة أنه يجب علينا تغيير حالة الوجود. دعا دون جوان هذا التغيير بالتطور. لقد جادل بأن المواقف الاجتماعية تجبرنا على رفع مستوى التكاثر إلى مستوى الوصية البيولوجية ، ولكن حان الوقت لأخذ وصية أخرى من الطبيعة في الاعتبار: التطور. بالنسبة له ، كانت علامة هذا التطور المتعمد في الإنسان هي تحقيق رؤية للكون كتدفق للطاقة. حقيقة أننا رأينا أنفسنا كمجالات للطاقة ، كـ "بيض مضيء" ، كما قال ، يعني بالنسبة لنا إلغاء نظام التفسير ، الذي يسمح لنا برؤية العالم فقط كما نراه. تحدث دون جوان عن هذا النظام باعتباره نظامًا للإدراك يلتقط البيانات الحسية ويحولها عن عمد إلى تصور للعالم.

جادل دون جوان بأن نظامنا التفسيري يستمر في العمل لأننا جميعًا منخرطون في مناورات إدراكية ساخرة ومضللة يجب أن ننهيها. ما لم نكرس كل نبضة قلب للمهمة التي نحن بصددها ، سنظل ضحايا هذا الابتزاز.

س: ما البديل؟

قفقاس سنتر: معرفة دون جوان طريقة حيوية لإنهاء المناورات المذكورة أعلاه. قال إن أي شخص يعتبر وجودهم كذبة أو خيال ، مهزلة أخرى بالإضافة إلى كل المهزلة الأخرى ، مخدوع ، لأنه بهذه الطريقة يتم تأكيد قيمة وحرمة النظام التأويل لعالم الحياة اليومية. الشيء الوحيد الذي يبقى لنا في هذه الحالة هو الشيخوخة والتدهور. أعلن أحد الدعاة المشهورين للمخدر في الستينيات مؤخرًا أنه اكتشف عقارًا بسيطًا بشكل مرعب يسمح لك بالتحليق في السحب لمدة 24 ساعة يوميًا ، ويسمى هذا العقار "التراجع".

إذا كان كل ما ينتظرنا قبل الموت هو الشيخوخة والتدهور ، فإن المواقف الاجتماعية كذبت علينا ، مما أجبرنا على الاعتقاد بأن خياراتنا في العالم اليومي متنوعة وغير عادية. كان حلم دون جوان هو تحقيق هذا التنوع في الاختيار من خلال التراجع عن تأثير نظام التفسير. هذا هو جوهر دروسه.كل من يحاول تفسيرها في إطار جمهور يظل ساخرًا وممثلًا كوميديًا ، لأنه لا توجد طريقة للقيام بذلك دون التدمير أولاً لنموذج دون جوان المفاهيمي. من خلال اقتراح فكرة التطور المتعمد التي من شأنها أن تغير نظامنا التفسيري ، فإنه يقترح ثورة شاملة ، واسمها الحرية.