لماذا كان هناك نقش من القرآن على خوذة ألكسندر نيفسكي؟ النسخة الرسمية

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

لا تحب الأسرار أن تحيط بالكائنات الحية فحسب ، بل الأشياء الجامدة أيضًا. خوذة ألكسندر نيفسكي ، المحفوظة في غرفة مخزن الأسلحة في الكرملين بموسكو ، هي واحدة من هذا العدد. هذا ، بالطبع ، ليس الكأس المقدسة ، لكن لا يوجد أقل من الألغاز فيه.

يمكن لمثل هذا الفستان أن يتوج رأس روريكوفيتش ، الشخص المختار الحقيقي. الكل لواحد: حديد أحمر ، شكل على شكل قبة معبد ، صورة رئيس الملائكة ميخائيل رئيس الملائكة على سهم القوس ، مصممة لجفن يد العدو بسيف صاعد ، درجة ذهبية ، ماس ، ياقوت ، الزمرد واللآلئ.. وفجأة - بخط عربي! على خوذة أمير أرثوذكسي! ما هذا؟ الآية الثالثة عشرة من السورة الحادية والستين من القرآن: "أرجو المؤمنين بوعد الله ونصر سريع".

سيجد المؤرخون وجامعو التحف تفسيرًا لكل شيء. في أفق سعة الاطلاع الخاصة بهم ، والخبرة ، والأحلام ، والهواجس … يحبون المنطق. منطق معلمي المرحلة الابتدائية يوضح لأطفال المدارس استحالة وجود الأشباح.

وفقًا للأسطورة ، تم إعادة تشكيل خوذة نيفسكي في القرن السابع عشر خاصة بالنسبة لميخائيل فيدوروفيتش ، أول قيصر من عائلة رومانوف. أكملها سيد المحكمة نيكيتا دانيلوف بالأحجار الكريمة. تم تسمية الخوذة المحدثة "قبعة إريكون للقيصر ميخائيل فيدوروفيتش". لم يكن هناك تحديث هنا - كانت الخوذات في روسيا تسمى كذلك ، لأن الملوك الروس منذ عهد إيفان الرهيب أحبوا مقارنة أنفسهم بجوشوا ، ملك العهد القديم الذي استولى على أريحا.

في القرن العشرين ، لم يؤمن المؤرخون بالأسطورة ، وشككوا في أن الخوذة كانت ملكًا لألكسندر نيفسكي. بعد إخضاع غطاء الرأس الدمشقي لفحوصات وتحليلات لا حصر لها ، توصل العلماء إلى استنتاج مفاده أن "غطاء إريكون" قد تم تشكيله في الشرق (حيث توجد نقوش عربية) في القرن السابع عشر. ثم ، مع وجود فرصة ، اتضح أن الخوذة كانت في ميخائيل فيدوروفيتش ، حيث خضع لـ "ضبط مسيحي".

صحيح ، لا أحد يشرح لماذا لم يأمر القيصر بحذف "خطاب باسورمان"؟ عن طريق الإهمال؟ من غير المرجح. بدون دراية أو معرفة؟ بالكاد. كان هناك دائمًا العديد من التتار في الديوان الملكي ممن كانوا على دراية بالخط العربي.

من المثير للاهتمام أن النص العربي زين أيضًا خوذة إيفان الرهيب ، بالإضافة إلى شخصيات نبيلة أخرى في روسيا في العصور الوسطى. بالطبع ، يمكننا القول أن هذه كانت جوائز. لكن من الصعب تخيل أن إيفان الرابع المنظم سيرفع خوذة مستعملة على رأسه المتوج. علاوة على ذلك ، في استخدام "الباصورمان" …

وبدرجة عالية من الاحتمال ، عرف مالكو "قبعات يريتشون" الملكية أصل "الأنماط العربية" وترجمتها. لكن في الوقت نفسه ، أظهروا تسامحًا مع ارتداء الخوذ الخاصة بهم. ربما ، أعطيت السور المحفورة من القرآن بعض الخصائص السحرية - نوع من بوق أريحا "الرسومي" ، يدمر جدران القلاع ليس بالصوت ، بل بالحروف.