التتار المال

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

تقارير IG Spassky ما يلي. "على جانب واحد من أول نقود لمبدأ موسكو مكتوب باللغة الروسية اسم ديمتري دونسكوي ، ولكن على الجانب الآخر هناك TATAR INSCRIPTION ، الذي احتل مكانًا قويًا إلى حد ما على العملات المعدنية المبكرة للعديد من الإصدارات في موسكو مع إقطاعياتها ، وفي الإمارات الواقعة في الشرق … اعتُبرت النقوش التتار ، التي غالبًا ما تكون محسوسة أو غير قابلة للقراءة ، على العملات المعدنية ثنائية اللغة الروسية المبكرة في الماضي كنتيجة لعلاقات الروافد "[806] ، ص 96. يظهر مثال على هذه العملة الروسية "غير القابلة للقراءة" في الشكل 2.13 أدناه.

ومع ذلك ، كما قلنا بالفعل في CHRON4 ، في بعض الأحيان تسمى العملات المعدنية "غير قابلة للقراءة" ، والتي يمكن قراءة النقوش عليها ، ولكن في نفس الوقت هناك تناقضات مع التسلسل الزمني السكاليجيري.

علاوة على ذلك ، يدحض IG Spassky نفسه النظرية القائلة بأن الأمراء الروس يُفترض أنهم وضعوا نقوش التتار على عملاتهم بالقوة ، كونهم تابعين للحشد. ويشير على وجه الخصوص إلى أنه "حتى على بعض عملات إيفان الثالث ، التي تم سكها في وقت لم يكن هناك أي حديث عن أي تدخل في الأعمال المالية الروسية ، هناك نقوش التتار:" هذه هي موسكو دينجا "،" إيبان "(إيفان)" [806] ، ص 96.

يكتب أ.د. تشيرتكوف: "على عملة إيفان الرهيب ، مع نقش روسي ، نرى واحدة عربية ، تعني اسمه IBAN" [957] ، ص 59.

لذلك ، وفقًا لرأي A. D. Chertkov ، ظهرت نقوش TATAR على النقود الروسية ليس فقط في عهد إيفان الثالث ، ولكن أيضًا في عهد إيفان الرابع ، أي في نهاية القرن السادس عشر. لم يعد من الممكن تفسير ذلك من خلال اعتماد الدولة الروسية على الحشد. لأنه ، حتى وفقًا للتسلسل الزمني السكاليجيري-ميلر ، فإن قوة الحشد في روسيا قد ولت منذ فترة طويلة. يعتقد AD Chertkov أن هذه الأموال صدرت عن الأمراء الروس لرعاياهم - التتار. معقول جدا.

نقوش التتار والرموز "العربية" على العملات المعدنية الروسية ، شكل 2.5 ، شكل 2.6 ، شكل 2.7 ، شكل 2.14 ، مقبولة الآن (مرتبة؟) لتكون علامة على "نير التتار" في روسيا. في هذا الصدد ، من المفيد ملاحظة أن النقوش العربية لا توجد فقط على العملات المعدنية الروسية ، ولكن أيضًا في العملات الأوروبية الغربية.

على سبيل المثال ، "على عملات نورمان-صقلية نرى REX من جانب ، ومن الجانب الآخر باللغة العربية" [957] ، ص 61. دعونا نتذكر أن العديد من النقوش المقروءة على العملات المعدنية الروسية مكتوبة أيضًا باللغة العربية [957] ، انظر أعلاه. إذن ، هل كان هناك IGO منغوليان في صقلية أيضًا؟ لكن المؤرخين هنا لسبب ما طرحوا تفسيرات مختلفة تمامًا. في صقلية ، كما يقولون ، كان هناك العديد من المحمديين [957] ، ص 61.

إن ممارسة "المعايير المزدوجة" هذه مألوفة لنا. إنهم يستخلصون استنتاجات مختلفة تمامًا من نفس المقدمات عند الحديث عن روسيا والغرب. وبتطبيق نفس المنطق على روسيا ، وجدنا أن "هناك العديد من المحمديين في روسيا ، لذلك ، كانت العملات المعدنية تُكتب أحيانًا باللغة العربية".

يشرح AD Chertkov هذا التأثير [957] ، ص 61 ، ولكن فقط فيما يتعلق بالعصر ، بدءًا من نهاية القرن السادس عشر.

فيما يلي شرحنا للنقوش العربية على عملات أوروبا الغربية. كانت هذه الأراضي في عصر القرنين الرابع عشر والسادس عشر جزءًا من الإمبراطورية العظمى = "المغول". كانت النقوش مكتوبة بالخط السلافي القديم ، المنسية الآن ، وتسمى "العربية".

بالإضافة إلى ذلك ، إذا أخذنا في الاعتبار جانبًا واحدًا من العملات المعدنية الروسية "الروسية العربية" ، ويعتبر الثاني تعبيرًا عن التبعية التابعة ، فكيف إذن نفسر العملة الموضحة في الشكل 2.7 ، مع نقش SULTAN JUST DZHANIBEK في المركز ، وعلى نفس الجانب في دائرة - PRINCE BASIL DM؟ انظر [870] ، ص 61-63.

بالمناسبة ، حتى الحروف الروسية على العملات المعدنية الروسية تبدو أحيانًا غير عادية للغاية بالنسبة لشخص حديث. لذلك ، على سبيل المثال ، تم تصوير الحرف "O" أحيانًا في شكل ملف تعريف بشري ينظر إلى اليمين ، والحرف "H" - في شكل حيوان (؟) ، على غرار كلب [957] ، ص 120. انظر الشكل 2.15 شكل 2.16.

وفقًا لمؤرخي علم العملات ، لا يمكن قراءة الغالبية العظمى من نقوش "التتار" على العملات المعدنية الروسية - مع الاستثناءات النادرة المذكورة أعلاه - [806] ، [957].

على أي حال ، يظهر سؤال معقول. كيف يُعرف في الواقع أن هذه النقوش "التي لا معنى لها وغير المقروءة" على العملات المعدنية الروسية هي في الحقيقة تتارية؟ ربما هم روس ، لكنهم كتبوا بأحرف روسية قديمة ، مختلفة عن تلك الأخيرة التي وصلت إلينا. لقد تحدثنا بالفعل في CHRON4 عن الأختام الروسية الغامضة في العصور الوسطى والمغطاة بـ "نقوش لا معنى لها وغير قابلة للقراءة". تبين أن هذه النقوش الغامضة روسية. على الأقل بعض منهم.

وبالتالي ، فإننا اليوم لا نفهم تمامًا تاريخ الأبجدية الروسية. على ما يبدو ، في الآونة الأخيرة ، حتى القرن السابع عشر ، كانت الأحرف الروسية والكلمات الروسية مختلفة تمامًا قيد الاستخدام ، وتم نسيانها اليوم. هل باحثو اليوم يفعلون هذا؟ لا نعرف أي شيء عن هذا.

بشكل عام ، اتضح أن علماء النقود بالكاد يفهمون العملات المعدنية الروسية في القرنين الرابع عشر والخامس عشر [806] ، ص 97. "نقوش التتار (على هذه العملات المعدنية الروسية - Auth.) ، مع طبيعتها المقلدة (؟ - Auth.) أعط القليل من أجل التعريف الدقيق للعملات ، نظرًا لأنها عينات لنسخ (؟ - Auth.) أي عملات تتار بدون تحليل ، غالبًا ما يكون مع اسم خان الميت الطويل (! - أوث.) "[806] ، ص 97.

كل هذا يبدو غريبا جدا. نعم ، حقًا ، صك الأمراء الروس العظماء - حتى وفقًا لتاريخ رومانوف ، الذين تم تحريرهم من الحشد منذ فترة طويلة - عملتهم الخاصة ، ونسخوا عملات التتار القديمة الخاصة بخانات طويلة الميتة بشكل أعمى؟ نحن نعتبر هذه الفرضية سخيفة. كل هذه المعلومات ، التي أوردها آي.جي.

من الغريب أن الباحثين المعاصرين لم يتمكنوا بعد من فهم العملات المعدنية الروسية في القرنين الرابع عشر والخامس عشر بشكل كامل. يعترف IG Spassky: "لا يزال هناك عدد كبير جدًا من أنواع العملات المعدنية الروسية في ذلك الوقت: لا يمكن ربط الأسماء الموجودة فيها بشكل موثوق بالتاريخ ، وعلى بعض وفقط 80".97.

دعونا نعطي بعض الأمثلة التي توضح أن هناك شيئًا خاطئًا في الأفكار الحالية حول اللغة الروسية في القرنين الرابع عشر والسادس عشر. "سيتم وضع عمليات تسجيل بعض العملات المعدنية في الأراضي الميتة حتى ذلك الوقت ؛ لذلك ، يوجد على العديد من عملات فاسيلي ديميترييفيتش بجانب صورة المحارب رمز واضح تمامًا ، ولكن لا يُصدق "RARAY" "[806] ، ص 98.

إضافي. "تم التعبير عن العديد من التخمينات ، أحيانًا ما تكون مضحكة جدًا ، قبل أن نتمكن من العثور على قراءة مُرضية لنقش تحذير غير عادي على نوع واحد من عملات Tver القديمة:" The WATCHER (أي ostrastka - IG Spassky) على رجل مجنون "[806] ، مع.98. ومع ذلك ، لا يقدم IG Spassky لسبب ما شرحًا لهذا النقش الغريب حقًا الملصق على العديد من العملات المعدنية الروسية. لماذا ا؟ الجواب الصمت.

إضافي. "نفس النقش غير المعتاد على حمى الضنك في موسكو لفاسيلي تيمني ،" اترك الجنون وسوف يعيش "[806] ، ص 98.

ومع ذلك ، لا يوجد شيء غير عادي هنا. على الأرجح ، كانت هناك عادة في روسيا لنقش الكلمات الأولى من نصوص الكنيسة أو الصلوات على العملات المعدنية (على سبيل المثال ، يتم ذلك على ظهر الصلبان الصدرية).

إضافي. "PRETTY CLEAR TARABAR (! - Auth.) INSCRIPTION OF DOCOVONOVO-VODOZORM هو نوع معروف من العملات المعدنية في زمن إيفان الثالث أو فاسيلي إيفانوفيتش" [806] ، ص 98. انظر الشكل 2.17.

لاحظ M. I. Grinchuk (جامعة موسكو الحكومية) ما يلي حول هذه العملة المعدنية. "الحروف واضحة حقًا ، لكنها ليست هراء. من الممكن تمامًا قراءة كلمات MASKOVSKO NOVOGOROZOA ، ربما Moskovsko-Novgorod؟ بالمناسبة ، يقرأ A. D. Chertkov في [957] هذا النقش أقرب بكثير إلى هذا الإصدار من "Dokovovonovodozorm".

من كل هذه الحقائق ، يترتب على ذلك أنه من الضروري إجراء دراسة نشطة لهذه الميزات المثيرة للاهتمام للأبجدية واللغة الروسية في القرنين الرابع عشر والسادس عشر. من يفعل هذا وأين؟

هناك العديد من هذه العملات المعدنية التي يُزعم أنها "رطانة".هناك شيء خاطئ للغاية في نسخة رومانوف الحالية للتاريخ الروسي ، إذا لم نتمكن من فهم العديد من النقوش على عملتنا الوطنية ، والتي كانت متداولة لمدة مائة عام فقط قبل منطقة REMANOVS ، وحتى خلال الفترة الأولى من حكمهم.

يتابع IG Spassky: "بعض عملات Tver مدهشة بشكل خاص: فهي تصور نوعًا من المخلوقات ذات الأرجل ذات الذيل والقرون ، تمامًا بروح الأفكار الشعبية حول الشياطين" [806] ، ص 99. وهذا هو وجه العملة الوطنية الرسمية؟

خلال Ivan III "مع إنشاء الوزن ذي 12 جانبًا ، تختفي جميع الأشكال الرباعية والطيور والزهور والقبض والصفارات وغيرها من ثمار الخيال ومذاق أموالنا … وهنا تماثل الصور والوزن والنوع يبدأ من نقود أمير موسكو العظيم: نفس الختم ووزن 12 حبة سيبقى ثابتًا لمدة 150 عامًا. راكب يركض إلى اليمين ، مع صابر فوق رأسه ، وأربعة أسطر على ظهره … فقط الحروف تحت الحصان مختلفة "[957] ، ص 48.

لا يعرف أ.د. تشيرتكوف ما تعنيه الأحرف الموجودة تحت الحصان. ربما هذا مؤشر شرطي على التاريخ. نكتب الأرقام ، لكن قبل أن نستخدم الحروف. اتضح أن حياة روسيا في القرنين الرابع عشر والسادس عشر ، والتي كانت مرئية بشكل غامض على عملاتنا المعدنية الروسية ، مغطاة بالظلام بالنسبة لنا ، إذا استرشدنا بتاريخ رومانوف اليوم ، فلن نتمكن حتى من قراءة العديد من الكلمات في ذلك الوقت اللغة الروسية.

يُعتقد أن الوحدة النقدية الروسية القديمة MORTKA قد حلت محلها وحدة جديدة - MONEY - في القرن الرابع عشر. ومع ذلك ، هناك حقًا يخبر IG Spassky بشكل غير متوقع: "Mortka هو مثال مذهل لحياة المدى: في بيئة بيترسبورج لا تزال معروفة في بداية القرن الثامن عشر!" [806] ، ص 104.

فرضيتنا: الوحدات النقدية الروسية المرتبطة بالفترة القديمة اليوم ، هي حقًا مرتبطة مؤخرًا. وبعضها كان قيد الاستخدام حتى القرن التاسع عشر.

ثنائية اللغة الروسية التتار من العملات المعدنية الروسية في القرن الرابع عشر

وفقًا لـ AA Ilyin ، العضو المراسل لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، في كتالوج "تصنيف العملات المعدنية الروسية المحددة": "تم سك جميع العملات المعدنية الروسية في نهاية القرن الرابع عشر باسم KHAN GOLDEN HORDA" [309] ، ص 33. على أي أساس يتوصل المؤرخون وعلماء النقود إلى مثل هذا الاستنتاج؟

اتضح أنه "على وجهها (عملات روسية - Auth.) لدينا دائمًا نسخة من عملة التتار … على الجانب الخلفي من هذه العملات ، لدينا دائمًا نقش" ختم الدوق الأكبر "أو" ختم الأمير”وصورة الختم نفسه. ربما ، بعد ذلك بقليل ، بدأوا في إضافة اسم الدوق الأكبر … ومن ثم ، من الضروري استنتاج أن جميع العملات الروسية الأولى هي اسمان "[79] ، ص 33.

ومع ذلك ، فإن المصطلحين "الوجه" و "الوجه العكسي" للعملة يعتبران من الاصطلاحات البحتة. في نفس الصفحة ، أفاد AA Ilyin أنه "في علم العملات الروسية لوقت محدد ، يعتبر جانب الوجه هو الجانب الذي تظهر عليه صورة ختم الأمير و النقش الروسي ؛ والجانب العكسي هو نسخة من عملة التتار" [309] ، ص 33 …

ويطلق مؤرخو علم المسكوكات على هذه العملات على نحو مراوغ "اسمين". هذا ، من ناحية - اسم خان التتار ، ومن ناحية أخرى - الأمير الروسي. صحيح ، في الوقت نفسه ، فإن السلطات النقدية الروسية ، كما يقولون ، من أجل أمية ، وضعت اسم WRONG KHAN. فقط استمع. يكتبون على هذا النحو: "صانعو المال الروس ، الذين لا يعرفون لغة التتار بحزم ، أخذوا لأنفسهم على ما يبدو أي عملة تاتار كعينة" [309] ، ص 33. ولهذا السبب قاموا أحيانًا بطباعة صور بعض الخانات الأخرى [309] ، ص 33.

اتضح أن المال الروسي الجامح لم يعرف حتى العملات التتار التي طُبعت في ذلك الوقت. تخيل تتارًا حديثًا لا يعرف اللغة الروسية. ربما يعرف ، مع ذلك ، نوع الأموال الروسية التي يدفعها في المتجر. على الرغم من أنها تغيرت عدة مرات في السنوات الأخيرة.

شرحنا بسيط. كل هذه العملات الروسية لم تكن ثنائية ، بل ثنائية اللغة. وهذا يعني أن اسم حاكم واحد طُبع على العملة المعدنية - الذي كان الخان والدوق الأكبر معًا. ولكن بلغتين - باللغتين الروسية والتتارية.

حيث تمت طباعة أموال التتار

دعونا نفكر في سؤال مثير للاهتمام.وأين كانت دار سك النقود التتار التي طبعت نقود تتار الخاصة؟ على حد علمنا ، لا توجد إجابة على هذا السؤال في قصة رومانوف ميلر.

وفي الوقت نفسه ، اتضح أن هناك إجابة لسؤال آخر - أين تم طباعة الأموال الروسية ، والتي كان من المفترض أن تكون نسخًا من التتار. هذا هو المال الروسي ، ولكن "في المظهر" كنقود التتار.

يكتب A. V. Oreshnikov: "في ضوء الاكتشافات المتكررة للعملات المتجانسة في منطقة واحدة (Suzdal-Nizhny Novgorod) ، مسألة مكان سك النقود الروسية ، تمثيل نسخ من TATAR … -NIZHEGORODSKY" [309] ، ص.33. لدى المرء انطباع بأن دار سك النقود Suzdal-Nizhny Novgorod قد طبع أيضًا أموال TATAR لأمراء KHANS الروسية الكبرى. من ناحية أخرى ، تم سك الحروف السلافية على عملات التتار [309] ، ص 24. وهذا يزيد من تشويش الخط الفاصل بين المال "الروسي" و "التتار". من الواضح أنه كان واحدًا ونفسه.

كيف تم تحديد التواريخ على العملات القديمة

مواعيد سك النقود العتيقة - حالات استثنائية.

بعضها مؤرخ - وعلاوة على ذلك ، على نطاق واسع - فقط بالعلامات غير المباشرة. ولكن في العصر الهلنستي ، غالبًا ما تشير العملات المعدنية إلى سنة حكم هذا الملك أو ذاك ، أو السنة وفقًا للعصر المحلي "[684] ، ص 125. ولكن هذا يعطي فقط بعض قصاصات من التسلسل النسبي. التسلسل الزمني المطلق للعملات المعدنية ليس بالمهمة السهلة.

"على العملات المعدنية الروسية ، ظهرت التواريخ الأولى في عام 1596 وتم تحديدها بأحرف سلافية. على الرغم من أن روايات efimk ، بالإضافة إلى بعض الجوائز الذهبية تحت قيادة أليكسي ميخائيلوفيتش كانت لها تواريخ بأرقام (جميع efimkas ، كما تعلم ، كانت في عام 1655) ، معظمها جميع العملات قبل عام 1722 تم التعبير عنها بأحرف سلافية "[684] ، ص 128.

نوسوفسكي ، إيه تي فومينكو ، "إمبراطورية" ، جزء.