أورويل ، متنكرا في هيئة خيال ، تحدث عن عمله للحكومة

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

في الأساس ، تحدث أورويل عن كيف أنه ، كجزء من برنامج استخبارات بريطاني خاص لإدخال اللغة الإنجليزية في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، كان يعد نظامًا شماليًا رأسماليًا عالميًا.

توصل مركز تافيستوك بالفعل في ذلك الوقت إلى نتيجة أساسية: استخدام الإرهاب يجعل الشخص مثل الطفل ، ويوقف الوظيفة العقلانية النقدية للتفكير ، بينما تصبح الاستجابة العاطفية متوقعة ومفيدة للمتلاعب. لذلك ، فإن التحكم في مستويات القلق لدى الفرد يسمح لك بالتحكم في مجموعات اجتماعية كبيرة.

الجماعات الحاكمة مكرسة لغزو العالم ، لكنها في نفس الوقت تفهم أن الحرب يجب أن تستمر باستمرار ، دون نصر. هدفها الرئيسي هو الحفاظ على النظام الاجتماعي ، وتدمير ليس فقط الأرواح البشرية ، ولكن أيضًا ثمار العمل البشري ، حيث كان من الواضح أن النمو العام للرفاهية يهدد المجتمع الهرمي بالدمار ، وبالتالي حرمان الجماعات الحاكمة من السلطة.

إذا أصبح عدد كبير من الناس متعلمين ، وتعلموا التفكير بشكل مستقل ، فإنهم ببساطة "يرمون" الأقلية المتميزة على أنها غير ضرورية. ساعدت الحرب والمجاعة على إبقاء الناس مملين مع طاعة الفقر.

جورج أورويل

لماذا لا يحب الغرب أورويل؟ بعد كل شيء ، يبدو أنه كان يصف "أهوال النظام الشمولي السوفياتي" - على أي حال ، هذه هي الطريقة التي يتم تقديمها إلينا …

ماذا نعرف عن الكاتب؟ الاسم الحقيقي إيريك آرثر بلير ، ولد عام 1906 في الهند لأسرة موظف بريطاني. تلقى تعليمه في مدرسة إيتون المرموقة ، وخدم في الشرطة الاستعمارية في بورما ، ثم عاش لفترة طويلة في بريطانيا وأوروبا ، وكسب لقمة العيش في وظائف غريبة ، ثم بدأ في كتابة الروايات والصحافة. من عام 1935 بدأ النشر تحت الاسم المستعار جورج أورويل. شارك في الحرب الأهلية الإسبانية ، حيث واجه مظاهر الصراع بين الفصائل في بيئة متنافرة لليسار. كتب العديد من المقالات والمقالات ذات الطابع الاجتماعي النقدي والثقافي. خلال الحرب العالمية الثانية عمل في هيئة الإذاعة البريطانية ، في عام 1948 كتب أشهر رواياته "1984" ، وتوفي بعد أشهر قليلة من نشرها. كل شئ.

في هذه الأثناء ، من الضروري وضع اللكنات بشكل صحيح - العمل في بورما يعني على الأقل أنه كان موظفًا في قوات الأمن الاستعمارية ، لكن الأهم كان مكان عمله الأخير وتلك الأسرار التي قدمها بالفعل. من الواضح ، بسبب مرضه الميؤوس من شفائه ، أنه كان يحاول جاهدًا أن يخبر العالم عن منهجية الحرب النفسية الوشيكة.

تأسس معهد تافيستوك كمركز أبحاث في نهاية الحرب العالمية الأولى تحت رعاية جورج كينت (1902-1942 ، ماجستير لودج إنجلترا) في عيادة تافيستوك تحت إشراف العميد جون ر. مركز حرب نفسية منسق من قبل المخابرات والاسم الملكي. كانت نتيجة العمل في فترة ما بين الحربين هي إنشاء نظرية لغسيل الدماغ الجماعي من أجل تغيير القيم الفردية والاجتماعية التي تحكم التنمية الاجتماعية. أولئك. إعادة صياغة "اللاوعي الجماعي" الذي يحكم الإنسان والأمم. في الثلاثينيات ، كان مركز تافيستوك على اتصال وثيق بمدرسة فرانكفورت ، التي أنشأها "اليساريون" - أتباع اليهودية الإصلاحية وتعاليم فرويد ، الذين وجهوا معارفهم إلى "إصلاح العالم".

أطروحات مدرسة فرانكفورت: "الأخلاق مفهوم مبني اجتماعياً ويجب تغييرها" ؛ الأخلاق المسيحية و "أي أيديولوجية هي وعي زائف ويجب تدميرها" ؛ "النقد الراسخ لجميع عناصر الثقافة الغربية دون استثناء ،بما في ذلك المسيحية ، والرأسمالية ، وسلطة الأسرة ، والنظام الأبوي ، والهيكل الهرمي ، والتقاليد ، والقيود الجنسية ، والولاء ، والوطنية ، والقومية ، والتمركز العرقي ، والامتثال والمحافظة "؛ "من المعروف أن القابلية للأفكار الفاشية هي أكثر ما يميز الطبقة الوسطى ، وأنها متجذرة في الثقافة" ، في حين أن الاستنتاجات القائلة بأن "الثقافة المسيحية المحافظة ، مثل الأسرة الأبوية ، تؤدي إلى ظهور الفاشية" التي يكون والدها " وطني عنيد ومتمسك بديانة قديمة ".

في عام 1933 ، مع وصول هتلر ، أصبح نجوم مدرسة فرانكفورت خطرين على "إصلاح ألمانيا" ، وانتقلوا إلى الولايات المتحدة. بعد الانتقال ، تلقت المدرسة أول طلبية لها وأكملتها في برينستون في شكل "مشروع البحث الإذاعي". في الوقت نفسه ، أصبح مدير المدرسة ، ماكس هوركهايمر ، مستشارًا للجنة اليهودية الأمريكية ، حيث يجري بحثًا اجتماعيًا في المجتمع الأمريكي حول موضوع معاداة السامية والميول الشمولية على حساب هذه المنظمة. في الوقت نفسه ، طرح هو وثيودور أدورنو (فيزنغروند) فرضية أن الطريق إلى الهيمنة الثقافية لا يكمن من خلال النزاع ، ولكن من خلال المعالجة النفسية. يشارك عالم النفس إريك فروم وعالم الاجتماع فيلهلم رايش في العمل. معًا ، تبين أن أحد أتباعهم ، هربرت ماركوز ، موجود في نيويورك. يتعاونون بنشاط مع المخابرات الأمريكية (OSS ، ثم CIA) ومع وزارة الخارجية ، في فترة ما بعد الحرب ، وهم منخرطون في "نزع النازية عن ألمانيا". ثم اختبرت أفكارهم في ظروف "ثورة الأدوية المخدرة". "اصنع الحب لا الحرب." وأثناء انتفاضة باريس عام 1968 ، حمل الطلاب لافتات كتب عليها "ماركس وماو وماركوز". أدت الموسيقى والمخدرات والجنس إلى تآكل ثورة اجتماعية محتملة ، وحوّل النظام أسلوب الشباب المتمرّد إلى أزياء ، مستخدمًا إياه ليس فقط سياسيًا ، ولكن أيضًا اقتصاديًا. في نهاية القرن العشرين. يتم بالفعل استخدام الجيل اليساري الثائر الذي يتغذى جيدًا ككوادر جديدة لتنفيذ النموذج الليبرالي الجديد …

خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبح معهد Tavikstok في بريطانيا مكتب علم النفس بالجيش ، بينما نسقت الشركات التابعة لها جهودها داخل هياكل الحرب النفسية الأمريكية مثل لجنة المعنويات الوطنية وخدمات القصف الإستراتيجي.

في الوقت نفسه ، في بداية الحرب العالمية الثانية ، تم تطوير مشروع لغوي سري في تافيستوك كجزء من توجيه من الحكومة البريطانية بشأن التحضير للحرب النفسية. كان الهدف من المشروع هو اللغة الإنجليزية وشعوب العالم التي تتحدثها. اعتمد المشروع على أعمال اللغوي سي أوجدين ، الذي ابتكر نسخة مبسطة من اللغة الإنجليزية تعتمد على 850 كلمة أساسية (650 اسمًا و 200 فعل) ، باستخدام قواعد مبسطة لاستخدامها. كانت النتيجة "اللغة الإنجليزية الأساسية" أو الاختصار "BASIC" ، والتي تم قبولها بعداء من قبل المثقفين الإنجليز - خطط مؤلفو اللغة الجديدة لترجمة جميع الأدب الإنجليزي العظيم إلى "BASIC" (كان التطوير الإضافي للمشروع هو ترجمة الكلاسيكية الأدب في الكتب المصورة).

حدت اللغة المبسطة من إمكانيات حرية التعبير عن الفكر ، وخلقت "معسكر تركيز للعقل" ، وتم التعبير عن النماذج الدلالية الرئيسية من خلال الاستعارات. ونتيجة لذلك ، تم إنشاء واقع لغوي جديد ، كان من السهل بثه للجماهير ومناشدة مشاعرهم من خلال البنية المجازية والنغمية للغة. نشأت احتمالية ليس مجرد "سترة تقييد للوعي" أيديولوجية عالمية. وزارة الإعلام البريطانية ، التي قامت خلال سنوات الحرب بالسيطرة والرقابة الكاملة على نشر المعلومات في البلاد وخارجها ، وأجرت تجارب نشطة مع BASIC على شبكة BBC ، التي تلقت أمرًا بإنشاء برامج وبثها في BASIC إلى الهند.كان أحد المشغلين والمبدعين النشطين لهذه البرامج هو د.أورويل وزميله الطالب في إيتون والصديق المقرب جاي بورغيس (ضابط استخبارات بريطاني ، تم الكشف عنه لاحقًا باعتباره عميلًا للاتحاد السوفيتي إلى جانب كيم فيلبي. ربما لم يكن ذلك من قبيل المصادفة أن حالة أورويل كانت في Special_Branch).

عمل "أورويل" مع BASIC في سلاح الجو ، حيث نشأت جذور حديثه اللغوي. في الوقت نفسه ، انجذب أورويل ككاتب إلى حد ما بالتطورات المفاهيمية الجديدة والقدرة على إلغاء المعنى من خلال لغة جديدة - فكل ما لم يتم إصلاحه بواسطة BASIC غير موجود ببساطة والعكس صحيح: كل ما يتم التعبير عنه في تحولت BASIC إلى حقيقة واقعة. في الوقت نفسه ، كان خائفًا من القدرة المطلقة لوزارة الإعلام ، حيث كان يعمل. لذلك ، في رواية "1984" لم يكن التركيز على اللغة المنحطة ، ولكن على التحكم في المعلومات في شكل وزارة الحقيقة ("Minitrue").

تبين أن BASIC أداة قوية للبث وتشكيل نسخة مبسطة من الأحداث ، حيث لم تُلاحظ حقيقة الرقابة ولا تُرى. نحن نرى شيئًا مشابهًا الآن فيما يتعلق بتاريخنا وثقافتنا. لكن Big Brother لا تعتني بنا - نحن أنفسنا نسعى جاهدين للحصول على حصتنا من عقار التلفزيون.

"كان ونستون يائسًا ، وكانت ذاكرة الرجل العجوز مجرد تفريغ من التفاصيل الصغيرة." "القوة على العقل أعظم من القوة على الجسد". "الحكومة نفسها تطلق صواريخ على لندن لإبقاء الناس في مأزق. إنهم يتفقون مع أفظع حالات التشويه للواقع ، لأنهم لا يفهمون القبح الكامل للاستبدال ولأنهم لا يهتمون كثيرًا بالأحداث الاجتماعية ، فلا يلاحظون ما يحدث ". ("1984")

كان مشروع استخدام Basic الأولوية القصوى لمجلس الوزراء البريطاني خلال فترة الحرب وأشرف عليه شخصيًا رئيس الوزراء دبليو تشرشل. وقد امتد إلى الولايات المتحدة أيضًا. في 6 سبتمبر 1943 ، دعا تشرشل صراحة في خطاب ألقاه في جامعة هارفارد إلى "شاي بوسطن جديد" باستخدام BASIC. وأكد رئيس الوزراء في كلمته أمام الحضور أن "الأثر العلاجي" لتغيير العالم ممكن من خلال السيطرة على اللغة ، وبالتالي على الناس دون عنف وتدمير. قال تشرشل: "ستكون الإمبراطوريات المستقبلية إمبراطوريات للوعي".

تحققت توقعات أورويل من خلال "غسيل الدماغ" و "إعلام السكان" ، وأصبح "التفكير المزدوج" جوهر "الواقع الخاضع للسيطرة". هذا الواقع المنحرف هو انفصام الشخصية ، وليس التوافقي ، حيث يصبح الوعي غير متسق ومشتت. يكتب أورويل: "إن الغرض من اللغة الجديدة ليس فقط إعطاء أتباع Ingsoc الوسائل الضرورية للتعبير عن تفضيلاتهم الأيديولوجية والروحية ، ولكن أيضًا لجعل جميع طرق التفكير الأخرى مستحيلة. تم تعيين المهمة بحيث يصبح التفكير الهرطقي بالقبول النهائي لها ونسيان اللغة القديمة غير قابل للتصور حرفيًا ، على الأقل إلى الحد الذي يعتمد فيه التفكير على التعبير ". تم التخطيط للاعتماد النهائي للغة الجديدة من قبل تشرشل بحلول عام 2050. في الأساس ، تحدث أورويل عن كيف أنه ، كجزء من برنامج استخبارات بريطاني خاص لإدخال اللغة الإنجليزية في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، كان يعد نظامًا شماليًا رأسماليًا عالميًا.

سواء كان تسريب المعلومات هذا متعمدًا ، أو أن طموحات وموهبة أورويل ككاتب وجدت طريقها للخروج ، سيكون من الصعب الآن تحديد ذلك بشكل لا لبس فيه.

"الوضعية التطورية" الإنجليزية: "مقطوع عن العالم الخارجي وعن الماضي ، مواطن أوقيانوسيا ، مثل أي شخص في الفضاء بين النجوم ، لا يعرف أين هو أعلى وأين يقع. الهدف من الحرب ليس الانتصار بل الحفاظ على النظام الاجتماعي ".

في البداية ، لم تكن اللغة البريطانية الجديدة موضع تقدير علني من قبل ف.د. روزفلت ، الذي أعلن علنًا أن المشروع ببساطة "غبي".لكن آلة الدعاية كانت تعمل بالفعل - أصبحت الجمل أقصر ، وتم تبسيط المفردات ، وتم تنظيم الأخبار على أساس التجويد والنماذج المجازية.

بعد الحرب ، ورث التليفزيون البريطاني تمامًا هذا "الأسلوب الجديد الجميل" - باستخدام جمل بسيطة ومفردات محدودة ومعلومات مخصوصة وبرامج رياضية تمت برمجتها وفقًا لجدول زمني مبتور خاص. بحلول منتصف السبعينيات ، وصل هذا التدهور اللغوي إلى ذروته. خارج 850 كلمة ، تم استخدام أسماء الأماكن وأسماء العلم فقط ، ونتيجة لذلك ، فإن مفردات الأمريكي العادي لا تتجاوز 850 كلمة (باستثناء أسماء العلم والمصطلحات المتخصصة).

في تقرير لنادي روما عام 1991 بعنوان "الثورة العالمية الأولى" ، كتب السير أ. كينغ ، مستشار سياسة العلوم والتعليم للعائلة المالكة والأمير فيليب شخصيًا ، أن الإمكانيات الجديدة لتكنولوجيا الاتصالات ستوسع بشكل كبير من قوة وسائل الإعلام. إن وسائل الإعلام هي التي أصبحت أقوى سلاح وعامل للتغيير في النضال من أجل إقامة نظام مالثوسي جديد "العالم الواحد". يأتي فهم دور وسائل الإعلام من عمل معهد Tavistoky (S. N. Nekrasov).

В غسيل دماغ: "يمكن إعطاؤهم الحرية الفكرية ، لأنهم يفتقرون إلى الذكاء".

بالعودة إلى عام 1922 ، قام ف. ليبمان (مستشار الرئيس وودرو ويلسون) في كتاب عبادة "الرأي العام" بتعريفه على النحو التالي: صور داخل رؤوس البشر ، صور عن أنفسهم والآخرين ، احتياجات وأهداف ، علاقات وهناك عامة رأي بأحرف كبيرة … يعتقد ليبمان أن التخطيط القومي ضار للغاية ، وبالتالي كان مهتمًا بالممارسات المتلاعبة التي يمكنك من خلالها تغيير الطبيعة البشرية. كان أول من ترجم فرويد إلى الإنجليزية أثناء خدمته في الحرب العالمية الأولى في مقر الحرب النفسية والدعاية البريطانية في ويلينجتون هاوس ، جنبًا إلى جنب مع إي بيرنز ، ابن شقيق فرويد ، مؤسس ماديسون أفينيو ، وهي شركة متخصصة في الإعلان عن الأفراد المتلاعبين.

نُشر كتاب ليبمان بالتزامن تقريبًا مع كتاب فرويد "سيكولوجيا الجماهير". توصل مركز تافيستوك بالفعل في ذلك الوقت إلى نتيجة أساسية: استخدام الإرهاب يجعل الشخص مثل الطفل ، ويوقف الوظيفة العقلانية النقدية للتفكير ، بينما تصبح الاستجابة العاطفية متوقعة ومفيدة للمتلاعب. لذلك ، فإن التحكم في مستويات القلق لدى الفرد يسمح لك بالتحكم في مجموعات اجتماعية كبيرة. في الوقت نفسه ، ينطلق المتلاعبون من الفكرة الفرويدية للإنسان كحيوان شعور ، يمكن اختزال إبداعه إلى نبضات عصابية ومثيرة تملأ العقل في كل مرة بالصور المرسومة من جديد. اقترح ليبمان أن يحلم الناس ببساطة بتقليل المشكلات المعقدة إلى حلول بسيطة من أجل تصديق ما يعتقدون أن الآخرين يؤمنون به. هذه الصورة المبسطة للشخص الطوطمي مستقراء بالنسبة لشخص عصري ".

يصر ليبمان على أن إضافة ما يسمى "بالمصالح الإنسانية" أو الرياضة أو قصص الجريمة إلى قصص أكثر جدية في العلاقات الدولية يمكن أن يقلل التركيز على المواد الجادة. يجب استخدام هذه الطريقة من أجل توفير المعلومات للسكان الأميين وخفض المستوى العام للثقافة حتى يؤمن الناس بما يعتقدون أن الآخرين يؤمنون به. هذه هي آلية تشكيل الرأي العام. وفقًا لليبمان ، يتشكل الرأي العام من قبل "نخبة حضرية قوية وناجحة تكتسب نفوذًا دوليًا في نصف الكرة الغربي مع وجود لندن في مركزها".

ترك ليبمان نفسه حركة فابيان الاشتراكية البريطانية ، ومن هناك انتقل إلى القسم الأمريكي في معهد تافيستوك ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع خدمات استطلاع الرأي روبر وجالوب ، التي تم إنشاؤها على أساس تطورات تافيستوك.

توضح استطلاعات الرأي بوضوح كيف يمكن التلاعب بالرأي عند افتراض وجود وفرة من مصادر المعلومات ، والتي تختلف قليلاً فقط في الاتجاه من أجل إخفاء معنى وأهمية التحكم الخارجي الصارم. يمكن للضحايا فقط اختيار التفاصيل.

ينطلق ليبمان من فرضية أن الناس العاديين لا يعرفون ، لكنهم يؤمنون بـ "قادة الرأي" ، الذين تم إنشاء صورتهم بالفعل من قبل وسائل الإعلام بنفس الطريقة التي تم إنشاؤها من قبل الممثلين السينمائيين الذين لديهم تأثير على الجمهور أكثر من الشخصيات السياسية. يُنظر إلى الكتلة على أنها أمية تمامًا ، وضعيفة الذهن ، مشبعة بالأفراد المحبطين وغير المنطقيين ، وبالتالي فهي تشبه الأطفال أو البرابرة الذين تشكل حياتهم سلسلة من التسلية والتسلية. درس ليبمان بعناية الطريقة التي يقرأ بها طلاب الجامعات الصحف. وذكر أنه على الرغم من إصرار كل طالب على أنه يقرأ كل شيء جيدًا ، إلا أن جميع الطلاب في الواقع يحفظون نفس التفاصيل للأخبار التي لا تنسى بشكل خاص.

للأفلام تأثير أقوى على غسيل المخ. تلعب هوليوود دورًا مهمًا للغاية في تشكيل الرأي العام. يتذكر ليبمان فيلم دعاية لـ D.

يتم تشكيل الرأي العام نيابة عن النخبة ولأغراض النخبة. يجادل ليبمان بأن لندن هي مركز هذه النخبة في نصف الكرة الغربي. تضم النخبة الأشخاص الأكثر نفوذاً في العالم ، والسلك الدبلوماسي ، وكبار الممولين ، والقيادة العليا للجيش والبحرية ، ورؤساء الكنائس ، وأصحاب الصحف الكبرى وزوجاتهم وعائلاتهم. هم الذين يستطيعون إنشاء "مجتمع عظيم" لعالم واحد ، حيث تقوم "مكاتب فكرية" خاصة برسم الصور في أذهان الناس بالترتيب.

"مشروع البحث الإذاعي": "نصنع الطبيعة البشرية. الناس مرنون بلا حدود ".

المشروع ، الذي ترعاه مؤسسة روكفلر ، ومقرها جامعة برينستون كأحد فروع مدرسة فرانكفورت ، أصبح بالنسبة ليبمان أهم أداة لتقنية الوسائط. يدخل الراديو كل منزل دون طلب ويتم استهلاكه بشكل فردي. في عام 1937 ، من بين 32 مليون أسرة أمريكية ، كان لدى 27.5 مليون جهاز راديو. في نفس العام ، بدأ مشروع لدراسة الدعاية الإذاعية ، من جانب مدرسة فرانكفورت التي أشرف عليها P. Lazersfeld ، وساعده H. Countryril و G. اقترح أيزنهاور السيطرة على الدولة "في حالة غزو الاتحاد السوفيتي وتدمير القادة الأمريكيين". تم تنفيذ الفهم النظري للمشروع من قبل ف. بنجامين وت.

لا يصبح الأفراد أطفالًا ، بل يقعون في الانحدارات الطفولية. وجد الباحث في الدراما الإذاعية ("المسلسلات") جي هيرزوغ أن شعبيتها لا يمكن أن تُعزى إلى الخصائص الاجتماعية والمهنية للمستمعين ، ولكن إلى تنسيق الاستماع الذي يثير هذه العادة. تم العثور على قوة غسيل الدماغ للتسلسل في الأفلام والأفلام التلفزيونية: أكثر من 70٪ من النساء الأمريكيات فوق سن 18 يشاهدن "الصابون" عندما يشاهدن عرضين أو أكثر في اليوم.

مشروع إذاعي مشهور آخر مرتبط بالإنتاج الإذاعي لـ O. Wells لـ H. Wells 'War of the Worlds في عام 1938. إنهم يفضلون إخبارنا عن هذه الحادثة كشيء مضحك ، كما يقولون ، 25٪ يؤمنون بغزو المريخ ، إلخ. ولكن لم يكن هذا هو الشيء الرئيسي - فغالبية المستمعين لم يؤمنوا بسكان المريخ ، لكنهم كانوا ينتظرون بفارغ الصبر غزوًا ألمانيًا في ضوء اتفاقية ميونيخ ، والتي تم نشرها في الأخبار قبل بث المسرحية مباشرة. كان رد فعل المستمعين على شكل العرض وليس محتوى العرض.الصيغة المختارة بشكل صحيح هي غسيل دماغ المستمعين بحيث يصبحون مجزأون ويتوقفون عن التفكير ، وبالتالي فإن التكرار البسيط لصيغة معينة هو مفتاح النجاح والشعبية.

"عندما نصبح كلي القدرة ، سوف نستغني عن العلم. لن يكون هناك تمييز بين القبيح والجميلة. سيختفي الفضول ، ولن تسعى الحياة إلى التطبيق لنفسها … سيكون هناك دائمًا ثمل بالقوة ، وكلما كان أقوى ، كان أكثر حدة. إذا كنت بحاجة إلى صورة للمستقبل ، فتخيل حذاء يدوس على وجه شخص "…