لافتة فوق الرايخستاغ: الصورة التي كاد فيكتور تيمين تصويرها

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

التقطت إحدى أشهر صور الحرب الوطنية العظمى في الأول من مايو عام 1945 - وهي تصور راية النصر وهي تلوح فوق الرايخستاغ. التقط المصور الصحفي العسكري لصحيفة برافدا فيكتور تيمين هذه الصورة على مسؤوليته الخاصة وقام بتسليمها على الفور إلى مكتب التحرير ، وبعد ذلك تم توزيع الصورة في جميع أنحاء العالم.

يعتبر فيكتور تيمين من أكثر المصورين كفاءة واحترافية في الاتحاد السوفياتي. قام بتصوير أحداث مهمة في التاريخ السوفيتي: أول رحلة استكشافية إلى القطب الشمالي ، وإنقاذ شعب تشيليوسكين والانجراف القطبي لشعب بابانين ، ورحلات فاليري تشكالوف. شارك المراسل في المعارك على بحيرة خسان ونهر خالخين-جول ، وكذلك في الحرب السوفيتية الفنلندية.

خلال الحرب ، صور تيمين لصحيفة برافدا وكراسنايا زفيزدا. خلال عملية برلين ، حصل المراسل أولاً على مكان في الدبابة من أجل الدخول إلى المدينة الأولى والاستيلاء على معركة برلين ، ثم أصبح تصوير اللافتة الحمراء فوق الرايخستاغ أمرًا شرفًا له.. في 29 و 30 نيسان دارت معارك على مبنى البرلمان ولم يسع المرء الا الانتظار. ظهر علم الهجوم لفرقة المشاة 150 فوق الرايخستاغ في الصباح الباكر من يوم 1 مايو ، وتمكن المصور من التقاط صورة ظهر نفس اليوم.

هناك نسختان لكيفية حدوث ذلك: وفقًا للأول ، تم توفير طائرة Po-2 إلى Temin بواسطة القيادة لإطلاق النار ذي الأهمية الوطنية ، وتم توفير الممر الجوي بواسطة المارشال جوكوف نفسه. وفقًا للنسخة الثانية ، هرع المصور ببساطة إلى المطار الميداني بالقرب من برلين وأقنع الطيار إيفان فيتشاك بنقله إلى الهواء. كان لدى تيمين بطاقة خاصة موقعة من قبل ستالين ، والتي سمحت له بالتواجد على جميع الجبهات.

في الأول من مايو ، كانت المعركة لا تزال تدور حول الرايخستاغ ، وكان المبنى محاطًا بالدخان ، وكان من الخطير الالتفاف حوله. يتذكر الطيار لاحقًا: "نظرًا للوضع الصعب للغاية ، لم نتمكن ، للأسف ، من الطيران إلا مرة واحدة بالقرب من الرايخستاغ ، حيث كان العلم الأحمر يرفرف". تمكن Temin مع "Leica" من التقاط صور قليلة فقط ، بينما أمره الصوت في الراديو بالعودة على الفور وهدد بالمحكمة.

بعد التقاط الصورة ، قرر المصور الصحفي السفر إلى موسكو لطباعة الصورة في أسرع وقت ممكن والعودة إلى برلين مع استعداد الصحيفة. كان من المفترض أن تطير الطائرة إلى بولندا ، حيث يتعين عليها الانتقال إلى قاذفة ليلية إلى موسكو. من أجل عدم إضاعة الوقت في الهبوط والإقلاع الجديد ، طلب Temin عبر الراديو الإذن برحلة مباشرة وعبور الحدود ، لكن الأمر جاء بعد فوات الأوان.

للتحليق فوق حدود الاتحاد السوفيتي ، كان من الضروري إخبار المدافع المضادة للطائرات بكلمة مرور بالصواريخ ، والتي تم تغييرها يوميًا ، لكن الطيار لم يكن يعرف ذلك. عندما هبطت الطائرة في موسكو بعد ست ساعات ، تم إحصاء 62 رصاصة فيها

عندما تم تطوير الفيلم في موسكو ، اتضح أن الأعلام لم تكن مرئية في الصور ، على الرغم من وجود عشرات الأعلام على الأقل في أماكن مختلفة من المبنى. استحوذت الصحيفة على كلمته المصور ، خاصة وأن العالم كله قد أعلن بالفعل رفع العلم فوق الرايخستاغ. ونتيجة لذلك ، أمر رئيس التحرير المنقح بإنهاء رسم العلم في أنسب مكان. حسنًا ، كان لدى الفنان فكرة سيئة عن حجم قبة الرايخستاغ ، لذلك تبين أن اللافتة ضخمة بشكل غير متناسب ، أكبر بمرتين إلى ثلاث مرات من الحقيقية. ومع ذلك ، في الصباح على الصفحة الأولى من برافدا ، كانت هناك صورة للراية ، وطُبع هنا أيضًا أمر ستالين بشأن الاستيلاء على برلين.

في 3 مايو ، حمل تيمن عدة آلاف من أعداد الصحف على متن الطائرة وذهب مرة أخرى إلى برلين ، وفي غضون ساعات قليلة كان لدى الجنود السوفييت نسخ من برافدا.ثم كان هناك الشيء الأكثر إثارة للاهتمام - محادثة بين مصورة المبادرة ومارشال الاتحاد السوفيتي.

"اعتقدت أن رحلتي قد تم نسيانها بالفعل ، لكن تبين أنها لم تكن كذلك. أخبرني رئيس تحرير الصحيفة أن جوكوف أمرني بإطلاق النار علي لمثل هذا الحق الذاتي. بمعرفة المزاج اللطيف لجورجي كونستانتينوفيتش ، كنت جبانًا جدًا. قابلناه مرة أخرى في خالخين غول ، لذلك خاطرت بالتحدث معه قبل أن يتم اعتقالي. قبلني جوكوف. ودون أن ينبس ببنت شفة أضع صورتي أمامه صحيفة "برافدا". عندما رأى جوكوف الصورة ، أشرق وجهه. قال: "لمثل هذا العمل تستحقون لقب بطل الاتحاد السوفيتي". "ولكن لاختطاف طائرة … ستحصل على وسام النجمة الحمراء."

تلقى Temin ثلاث أوامر من النجمة الحمراء وعاش حياة طويلة - 78 عامًا. بعد الانتصار ، كان حاضرًا في محاكمات نورمبرغ ، عند التوقيع على فعل استسلام اليابان ، وفي وقت السلم لمدة 35 عامًا ، كان يلتقط بانتظام صوراً للكاتب ميخائيل شولوخوف.

استذكر الصحفي "مارييسكايا برافدا" يوري جولوفين تاريخ الصورة الفوتوغرافية "راية النصر" ، الذي قدم له تيمن إحدى الطبعات بتفانٍ

"لقد اعتبر هذه الصورة هي الصورة الرئيسية في حياته. لقد طبعها دائمًا بتنسيق كبير وغالبًا ما قدمها كبطاقة عمل. لقد أعطت ولم تتنازل. كرّمني Temin بهذه الهدية لمساعدته في تصميم معرضه الأول للصور في Yoshkar-Ola ، والذي افتتح في صيف عام 1968 في المتحف الجمهوري للور المحلي ".