أسطورة كولوفرات 2017 - رأي "بعد المشاهدة". أول ذكر لـ Evpatia (نص السجل الأصلي)

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

يوم جيد ، عزيزي المستخدمين! أريد أن أشارك انطباعاتي من مشاهدة الصورة التي توقعها الكثيرون.

في البداية أردت الذهاب إلى السينما ، لكن شيئًا ما أخبرني - "لا يستحق كل هذا العناء" ، سأنتظر نسخة من الشاشة لمشاهدي القراصنة. الحدس لم يخيب أملي - شاهدت فيلمًا مع توقفات وإرجاع ، وإلا كنت سأضطر إلى الجلوس "من رنين إلى جرس" نادمًا على الأموال التي أنفقت.

لذلك ، مع توفير المال ، اشتريت "سائل تشحيم" (فودكا + شراب القيقب) لأنه بدونه ، لم أكن لأتمكن من التغلب على هذا … استهزاء بالفخر الوطني لروسيا - ريازان غراندي (مثل يقال في السجل) يفباتيا لفوفيتش ، الملقب بـ "كولوفرات"

ولكن قبل أن ينغمس المستخدم في هذا الفضاء الباهت والواقعي الروسي الزائف في القرن الثالث عشر (أو بالأحرى الرؤية الذاتية له في كثير من الأحيان مع Seurat فيلم) أقترح أنه يجب عليك قراءة نص السجل الأصلي (أول ذكر للبطل الروسي)

الصورة الجماعية للبطل

التاريخ نفسه ليس واضحًا تمامًا ، لأنه في مختلف السجلات (في LLS ، على سبيل المثال - تاريخ روسيا ، المجلد 5 / قراءة من الصفحة 331) ، عند وصف حطام ريازان بواسطة باتو ، لم يتم ذكر إيفباتيا على الإطلاق ، وهذا هو القرن السادس عشر! بعد كل شيء ، فإن LLS لإيفان الرهيب هو "كتاب مدرسي لأطفال القيصر".. من غير المحتمل أن يفوت مؤلفوها مثل هذا الحدث (إنجاز إيفباتي ورفاقه) ، إذا كانوا يعرفون ذلك.) تم تسجيله في السجلات في وقت لاحق من القرن السادس عشر ، شيء من هذا القبيل!

علاوة على ذلك ، في LLS ، تم وصف وفاة فرقة كولوفرات (التي ألقيت من رماة الحجارة) ، ولكن في مكان آخر - في تشرنيغوف !!! ووفقًا للتاريخ ، جاء كولوفرات من تشيرنيغوف إلى ريازان (انظر كيف تطورت !!!) أيضًا ، لا يتزامن الوقت (بعد عام ، من تاريخ الوقائع) والبطل الذي سقط هناك - الأمير مستيسلاف (ص 428) ، المجلد الخامس LLS history Rus ، في الرابط أعلاه) يشير هذا إلى صورة جماعية للبطل. فإما أن يكون لدى Batyevites خدعة كهذه - فقد أحبوا رمي الحجارة من رماة الحجارة ، وتحيط بهم مفارز العدو … محفورة ومعايرة من أجل التصوير من أجل التصوير) أو ربما كانوا يمارسون في نفس الوقت - ممتعًا ومفيدًا.

بالنسبة لي شخصيًا ، تبدو النسخة المتعلقة برشقي الحجارة غير قابلة للتصديق ، لأسباب عديدة ، والسبب الرئيسي هو التنفيذ العملي للمهمة - ضرب حجر في مثل هذه المرحلة كشخص منفصل. هل سبق لك العمل بمدافع الهاون؟ حتى مع وجود قذيفة هاون ، فأنت تتعرض للتعذيب لتصل إلى النقطة (يمكن أن يتم ذلك عن طريق المواهب الفردية - الموهوبين ، الذين لا يوجد الكثير منهم دائمًا) ، وفي الوقت نفسه ، يوجد في الهاون ، نظام توجيه واضح ، ذخيرة قياسية ، مع نفس الوزن ، الذي يسمح لك بضبط المسار - "إطلاق النار" على العمود.. عندما يكون لديك أحجار بنفس الوزن تقريبًا ، وبنفس الشكل تقريبًا ، غير كامل ، يتيح لك ذلك رميها في اتجاه ما تقريبًا ، وبعد ذلك - كيف ستسير الامور.

بشكل عام ، أعتقد أن Kolovrat هي صورة جماعية لأبطال شعبيين ، كان هناك الكثير منهم في روسيا ، وعلى الأرجح ، كانت هذه الشخصية الفريدة موجودة ، لكن إنجاز Evpatiy Kolovrat ، بمرور الوقت ، تضخم مع التفاصيل المأخوذة من حالات أخرى ، مع الأبطال الآخرين ، كل ما تم تأليفه من قبل رواة القصص الفولكلوريين ، غنوا من قبل أجيال منهم ، ونتيجة لذلك ، حصلنا على مثل هذه الصورة المحارب البطل روس. أدناه ، سأقدم تحليلاً للمصدر الأصلي من أخصائي معروف ، Likhachev D. وفقًا لرواية Likhachev ، تم تسجيل صورة Evpatiy على الورق في وقت ليس قبل القرن الرابع عشر ، والأهم من ذلك - فقط على أساس الأساطير الشعبية ، ولكن في الوثائق الرسمية لم يتم ذكره مطلقًا. لذا ، فلنبدأ بالصلاة.. (بركة ، أب!)

النص الأصلي (ترجمة)

في 6745 (1237) ، بعد اثني عشر عامًا من إحضار الصورة المعجزة من كورسون ، جاء القيصر باتو الملحد إلى الأراضي الروسية مع العديد من محاربي التتار وعسكروا على النهر في فورونيج ، بالقرب من أرض ريازان. وأرسل سفراء إلى ريازان إلى الدوق الأكبر يوري إنغوريفيتش من ريازان دون فائدة للقضية ، طالبًا العشور في كل شيء: في الأمراء وفي الناس من جميع الطبقات وفي كل شيء.

وسمع الدوق الأكبر يوري إنغوريفيتش من Ryazansky بوصول القيصر الملحد باتو ، وسرعان ما أرسل فلاديمير إلى مدينة فلاديمير إلى الدوق الأكبر النبيل جورج فسيفولودوفيتش من فلاديمير ، طالبًا منه إما مساعدة الجنود ضد القيصر الملحد باتو ، أو أنه هو نفسه قاد القوات. الأمير العظيم جورج فسيفولودوفيتش فلاديميرسكي نفسه لم يقود الجيش ، ولم يرسل جنودًا للمساعدة ، راغبًا في محاربة باتو نفسه ، بمفرده.

وعلم الدوق الأكبر يوري إنغوريفيتش ريازانسكي أنه لا توجد مساعدة من الدوق الأكبر جورجي فسيفولودوفيتش فلاديميرسكي ، وسرعان ما أرسل لإخوته: الأمير دافيد إنغوريفيتش من موروم ، والأمير جليب إنغوريفيتش كولومنسكي ، وأوليج كراسني ، وسيفولود برونسكي و أمراء آخرين. وبدأوا في التشاور ، وقرروا أن الشرير يجب أن يرضي بالهدايا.

وأرسل ابنه الأمير فيودور يوريفيتش ريازان إلى القيصر الملحد باتو بهدايا ونداءات عظيمة بعدم محاربة أرض ريازان. جاء الأمير فيودور يوريفيتش إلى نهر فورونيج إلى القيصر باتو وأحضر له الهدايا وصلى إلى القيصر ألا يحارب أرض ريازان. القيصر الملحد باتو ، كونه مخادعًا وغير رحيم ، قبل الهدايا ووعد بصدق بعدم الذهاب للحرب على أرض ريازان. وهدد وتفاخر بقتال الأرض الروسية.

وبدأ يطلب من أمراء ريازان ابنة أو أخت على سريره. وتهمس أحد نبلاء ريازان ، بدافع الحسد ، للقيصر الملحد باتو أن الأمير فيودور يوريفيتش ريازانسكي لديه أميرة من عائلة ملكية ، جميلة في حد ذاتها. قال القيصر باتو ، الماكر وغير الرحيم في وثنيته ، والمغمور بالعاطفة الجسدية ، للأمير فيودور يوريفيتش: "دعني ، أيها الأمير ، أعرف جمال زوجتك!" ضحك الأمير المخلص فيودور يوريفيتش ريازانسكي وقال للقيصر: "ليس من الجيد بالنسبة لنا كمسيحيين أن نأتي بك ، أيها القيصر غير الورع ، نسائك إلى الزنا - عندما تتغلب علينا ، عندها سيكون لديك سلطة على نسائنا."

كان القيصر الملحد باتو غاضبًا ومهينًا وأمر على الفور بقتل الأمير المؤمن فيودور يوريفيتش ، وأمر بإلقاء جسده على الوحوش والطيور لتمزيقها ، وقتل الأمراء الآخرين والجنود السفراء.

وهرب أحد أعمام الأمير فيودور يوريفيتش ، ويدعى أبونيتسا ، ونظر إلى الجسد المبارك ، الذي يستحق تكريم سيده ، ورآه مهجورًا ، وبكى بمرارة ، وأخذ ملكه المحبوب ودفنه سراً.

وسارع إلى الأميرة المخلصة يوبراكسيا وأخبرها كيف قتل القيصر الشرير باتو الأمير المخلص فيودور يوريفيتش. وقفت الأميرة النبيلة يوبراكسيا في قصرها النبيل واحتضنت طفلها الحبيب الأمير إيفان فيودوروفيتش. وبعد أن سمعت مثل هذه الكلمات المميتة ، المليئة بالحزن ، ألقت بنفسها هنا من قصرها العالي مع ابنها ، الأمير إيفان ، على الأرض وسقطت حتى الموت.

وسمع الدوق الأكبر يوري إنغورفيتش بمقتل ابنه الحبيب الأمير فيودور وأمراء آخرين والعديد من السفراء الذين قُتلوا بأمر من القيصر الملحد ، وبدأ في البكاء ومع الدوقة الكبرى ومع الأميرات الأخريات ومع الأخوة.. وكانت المدينة كلها تبكي طويلا ، وبالكاد استعادوا رشدهم من ذلك البكاء والنحيب العظيمين.

فبدأ في جمع الجيوش وتكوين الأفواج. رأى الأمير يوري إنغورفيتش إخوته وأبنائه وحاكمه يقفزون بشجاعة وشجاعة ، ورفع يديه إلى السماء وقال بدموع: "احمنا من أعدائنا ، يا الله ، وأنقذنا من أولئك الذين ينتفضون علينا ، و خلصنا جيش الماكر ومن كثرة الذين يفعلون الإثم. قد يكون طريقهم مظلمًا وزلقًا!"

وقال لإخوته: "يا أربابك وإخوتي! إذا أخذنا الخير من يد الرب ، أفلا نحتمل الشر أيضًا؟ الأفضل لنا أن نحقق الحياة الأبدية بالموت من أن نكون في سلطة الوثنيين.وأنا ، أخوك ، سأشرب أولاً كأس الموت من أجل كنائس الله المقدسة ، ومن أجل الإيمان المسيحي ، ومن أجل الوطن الأم لسلفنا إيغور سفياتوسلافيتش!"

وذهب إلى الكنيسة - إلى كنيسة رفع العذراء المجيدة للسيدة المباركة لأم الرب. وبكى كثيراً وصلى أمام صورة والدة الله الأكثر نقاءً ، وعامل المعجزات العظيم نيكولا ، وأقاربه بوريس وجليب. وأدى مراسم وداع الدوقة الكبرى Agrippina Rostislavovna وحصل على مباركة من الأسقف ومن الكاتدرائية المقدسة بأكملها.

وخرج ضد الملك الشرير باتو وقابله بالقرب من حدود ريازان. وهاجم باتو ، وبدأ القتال بمثابرة وشجاعة. وكانت المجزرة قاسية ومروعة ، وسقط العديد من جنود أفواج باتو القوية. ورأى القيصر باتو أن جيش ريازان كان يقاتل بإيثار وشجاعة ، وكان خائفًا. من يقدر أن يقاوم غضب الله؟ ولدى باتو عدد كبير من القوات: واحد يقاتل بألف ، واثنان مع الظلام. رأى الأمير الموت العظيم لأخيه دافيد إنغورفيتش وصرخ: "يا إخوتي الأعزاء! الأمير دافيد ، أخونا ، شرب كأس الموت أمامنا ، لكن ألا نشرب هذه الكأس؟! " لقد غيروا الخيول وبدأوا في القتال بقوة ، وقاتلوا مع العديد من أفواج الباتو القوية ، وقاتلوا بشجاعة وشجاعة ، حتى اندهش جميع التتار من قوة وشجاعة جيش ريازان. وبالكاد تغلبت عليهم أفواج التتار القوية.

هنا قُتل الأمير النبيل العظيم جورجي إنغورفيتش ، وشقيقه الأمير دافيد إنغورفيتش مورومسكي ، وشقيقه الأمير جليب إنغوريفيتش كولومنكي ، وشقيقهم فسيفولود برونسكي والعديد من أمراء ريازان وحكامها الشجعان ، والجيش - الجريء والمرح ريازان. مات الجميع في نفس الوقت ، وشربوا كأسًا واحدًا من الموت للجميع. لم يعد أي منهم ، لكنهم ماتوا جميعًا. وأرسل الله كل هذا لأجل خطايانا.

وتم القبض على الأمير أوليغ إنغوريفيتش على قيد الحياة بالكاد.

بدأ القيصر في الحزن والرعب ، بعد أن رأى موت العديد من أفواجه والعديد من أبطال التتار. وبدأ في محاربة أرض ريازان ، وأمر بالضرب والجلد والحرق دون رحمة. وخربت مدينة برونسك ومدينة بيل ويخيسلافيتس أرضًا وقتلوا كل الناس بلا رحمة. وكان الدم المسيحي يتدفق كنهر جارى بسبب خطايانا.

أراد القيصر باتو ، عندما رأى الأمير أوليغ إنغوريفيتش ، جميلًا وشجاعًا ، مرهقًا من جروح خطيرة ، أن يشفيه من تلك الجروح ويقنعه بإيمانه. الأمير أوليغ إنغورفيتش عاتب القيصر باتو ووصفه بأنه ملحد وعدو للمسيحيين. استنشق باتو اللعين نيران قلبه الحقير وأمر بقطع أوليغ إلى أشلاء بالسكاكين. هذا أوليغ ، الشهيد الأول الثاني ستيفن ، قبل إكليل معاناته من الله الرحيم وشرب كأس الموت مع إخوته على قدم المساواة.

بدأ الملك اللعين باتو في محاربة أرض ريازان وذهب إلى مدينة ريازان. وأحاطوا بالمدينة وبدأوا في القتال خمسة أيام دون أن يتراجعوا. تغيرت قوات المحاربين باتييف وراحت ، وقاتل سكان البلدة دون تغيير. وقتل كثير من اهل البلدة وجرح اخرون وانهك البعض من المعارك الطويلة.

وفي اليوم السادس ، في الصباح الباكر ، جاء الوثنيون إلى المدينة ، بعضهم بمصابيح ، وآخرون بأدوات الضرب ، وآخرون كثير السلالم. واستولوا على مدينة ريازان في 21 كانون الأول (ديسمبر) يوما. وقد جاءوا إلى كنيسة رقاد والدة الإله المقدسة الكاتدرائية ، والدوقة الكبرى أغريبينا ، والدة الدوق الأكبر ، ومع زوجات أبنائهم والأميرات الأخريات ، قاموا بقطعهم حتى الموت بالسيوف ، و أشعلوا النار في الأسقف ورجال الدين وأحرقوهم في الكنيسة المقدسة ؛ وسقط العديد من الأسلحة الأخرى ، وفي المدينة تم قطع العديد من الأشخاص مع زوجاتهم وأطفالهم ، وغرق آخرون في النهر. والكهنة والرهبان تم اختراقهم حتى النهاية. وأحرقت المدينة بأكملها ، وتم الاستيلاء على جميع كنوز مهارة الصياغة الشهيرة ، وثروة حكام ريازان وأقاربهم من تشيرنيغوف وكييف. ودُمرت هياكل الله وسفكوا الكثير من الدماء في المذابح المقدسة.

ولم يبق في المدينة أي شخص ، مات جميعًا في نفس الوقت وشربوا كأسًا مميتًا واحدًا للجميع.لم يبق هناك أي أنين أو بكاء: لا أب وأم للأطفال ، ولا طفل لأب وأم ، ولا لأخ لأخ ، ولا لأقارب ، لكنهم جميعًا ماتوا معًا. وكل هذا حدث من أجل خطايانا!

أصبح القيصر الملحد باتو ، الذي شهد إراقة دماء المسيحيين العظيم ، أكثر غضبًا ومرارة. وذهب إلى مدينتي سوزدال وفلاديمير ، راغبًا في الاستيلاء على الأراضي الروسية ، وإبادة الإيمان المسيحي ، وتدمير كنائس الله على الأرض.

وكان أحد نبلاء ريازان المسمى Evpatiy Kolovrat في ذلك الوقت في تشرنيغوف مع الأمير إنغفار إنغوريفيتش. وسمع عن غزو الملك باتو المخلص للشر وترك تشرنيغوف مع فرقة صغيرة واندفع بسرعة. وأتى إلى أرض ريازان ورآها مدمرة: القلاع دُمِّرت ، وأحرقت الكنائس ، وقتل الناس.

واندفع إلى مدينة ريازان ورأى أن المدينة قد دمرت وقتل الملوك وقتل كثير من الناس: قُتل بعضهم بالسيف ، بينما احترق آخرون ، وغرق آخرون في النهر. صرخ إيفباتي في حزن روحه واشتعل قلبه. وجمع فرقة صغيرة - ألف وسبعمائة شخص ، خلصهم الله خارج المدينة.

واندفعوا وراء الملك الكفار ، وبالكاد تمكنوا من اللحاق به في أرض سوزدال. وفجأة هاجموا جيش الراحة في باتيفو ، وبدأوا في الجلد بلا رحمة ، وأحدثوا البلبلة لجميع أفواج التتار. أصبح التتار في حالة سكر أو ذهول. حارب Evpatiy بلا رحمة لدرجة أن السيوف كانت باهتة ، وانتزع سيوف التتار وقطعها. ظن التتار أن الأموات قد أقيموا! Evpatiy بكامل قوته قاتل مع أفواج قوية وضربهم بلا رحمة. وقد حارب مع قوات التتار بشجاعة وشجاعة لدرجة أن الملك نفسه كان خائفا.

وبالكاد تمكن التتار من أسر خمسة جنود مصابين بجروح خطيرة. وأتوا بهم إلى القيصر باتو. وبدأ القيصر باتو يسأل: "أي إيمان أنت وأي نوع من الأرض؟ ولماذا تسببوا في الكثير من الأذى بي؟ " أجابوا: "نحن مسيحيون ، خدام الدوق الأكبر يوري إنغوريفيتش من ريازان ، والمحاربون هم إيفباتي كولوفرات. لقد أرسلنا من الأمير إنغفار إنغورفيتش أمير ريازان لتكريمك أيها القيصر العظيم وتكريمك بشرف وتكريم. لا تتفاجأ أيها القيصر بأنه ليس لدينا وقت لصب الكؤوس للقوة العظمى - جيش التتار ". فوجئ الملك بإجابتهما الحكيمة.

وأرسل ابن صهره - خوستوفرول ، ضد إيفباتي ، ومعه العديد من القوات التتار. ومع ذلك ، تفاخر خوستوفرول للملك بأنه سيجلب إيفباتيا إلى الملك حياً. وأحاطوا الجميع بقوات من التتار ، راغبين في أسر Evpatiy حياً. دخل خوستوفرول في معركة واحدة مع يوباتيوس. Evpatiy ، بطل بالقوة ، قطع خوستوفرول إلى قسمين حتى السرج نفسه. وبدأ في ضرب جيش التتار وضرب العديد من الأبطال المشهورين باتيف ، وقطع بعضهم إلى نصفين ، وقطع البعض الآخر إلى السرج.

كان التتار خائفين ، حيث رأوا أن Evpatiy كان بطلاً عملاقًا. وأشاروا إليه بعدد لا يحصى من بنادق الضرب ، وراحوا يضربونه بها ، وبصعوبة قتلوه. وقدموا جثته أمام الملك باتو. أرسل القيصر باتو من أجل المرز ، وللأمراء ، وللسانشاكبي ، وبدأ الجميع يتعجب من شجاعة وقوة وشجاعة جيش ريازان. وقالوا للملك: "نحن مع ملوك كثيرين ، في بلاد كثيرة ، في معارك كثيرة ، لكننا لم نر مثل هذه الجرأة والمرح ، ولم يخبرنا آباؤنا بذلك. فهؤلاء هم مجنحون وليس لديهم موت. لقد قاتلوا بشجاعة وشجاعة: قاتل واحد مع ألف ، واثنان مع الظلام. لا أحد يستطيع أن يبتعد عنهم حيا من المعركة!"

قال القيصر باتو ، وهو ينظر إلى جثة إيفباتي: "يا إيفباتي كولوفرات! لقد عاملتني بشكل جيد مع فريقك الصغير! لقد قتل العديد من أبطال حشد قوي ، وسقطت العديد من القوات. إذا خدمني بهذه الطريقة ، فسأحبه من كل قلبي ". وأعطى جثة Evpatievo للناجين من فرقته ، الذين تم أسرهم في المعركة. وأمر القيصر باتو بالإفراج عنهم ، حتى لا يتسببوا في أي ضرر.

الآن انظر وقارن بينك وبين نفسك ، شكّل رأيك الخاص حول الحدث الموصوف (كما يقولون - ابحث عن سبعة اختلافات!

===============================

مشاهدة "كينو":

شاهد نسخة شاشة - (مقرصنة) للأسف ، تم حذف الفيلم بالفعل من رابط واحد (سأحاول العثور على آخر) وجدته على زملاء الدراسة - ولكن سرعان ما يمكنهم حذفه. على الثوم !!

وتحتاج إلى القيام بذلك - جئت ، شاهدت الفيلم ، أحببته - أعطيت المال.. لا ، لقد صفعت "الكاشطات" لأنني أهدرت وقتي.

=================================================================

التالي - الموعود تفسير مصدر (سجلات) DS Likhachev

متى وكيف ظهرت "حكاية خراب ريازان لـ باتو"؟ لم يتم تجميعها مباشرة بعد غزو باتو. وهذا واضح من حقيقة أن العديد من تفاصيل هذا الغزو قد تم محوها واستعادتها من الذاكرة كما كانت.

وفي الوقت نفسه ، لا يمكن أن تظهر "حكاية حكاية ريازان" بعد منتصف القرن الرابع عشر. يتضح هذا من خلال حدة تجربة أحداث غزو باتو ، والتي لم يتم تخفيفها ولم يتم تخفيفها بمرور الوقت ، وعدد من التفاصيل المميزة التي لا يمكن تذكرها إلا من قبل الأجيال القادمة. إن "شرف ومجد" أمراء ريازان ، الأمانات الذين أخذهم أمراء ريازان من بولوفتسي ، وعلاقة أمراء ريازان بأمراء تشرنيغوف لم تُنسى بعد ؛ لا تزال كولومنا تعمل كمدينة ريازان (يحارب جليب كولومنسكي مع أمراء ريازان). يتذكر المؤلف أيضًا أن كاتدرائية الصعود في ريازان احترقت بالكامل وسُودت بسبب الدخان. يتحدث المؤلف عن ريازان "المزخرفة" ، ويتذكر حقيقة وجود خزينة تشرنيغوف وكييف في ريازان ، وأكثر من ذلك بكثير. ولكن الأهم من ذلك،

لم يكن ريازان القديم قد وصل إلى نهايته بعد أثناء تجميع هذه "الحكاية" ، والتي جاءت فقط في نهاية القرن الرابع عشر ، عندما تم نقل عاصمة إمارة ريازان ذاتها إلى بيرياسلافل-ريازان. بعد كل شيء ، تتكون "الحكاية" من قصة أن الأمير إنغفار إنغورفيتش يعيد ترميم ريازان المدمرة ، ولا يوجد حتى أي تلميح لتدميرها النهائي ، الذي قادته حملات التتار في السبعينيات. القرن الرابع عشر. تحولت كاتدرائية دورميتيون إلى اللون الأسود فقط من النار ، ولكن لم يتم تدميرها بعد ، في ريازان لا يزال من الممكن دفن أمرائها.

لا يزال الوتر الخفيف الأخير من الحكاية (استعادة ريازان من قبل الأمير إنغفار إنغورفيتش) لا يطغى عليه أي شيء. من المرجح أن نعتقد أن "حكاية خراب ريازان" تم تجميعها في النصف الأول من القرن الرابع عشر. بالفعل في بداية القرن الخامس عشر. انعكست "حكاية حكاية خراب ريازان بواسطة باتو" في مجموعة فوتيوس السنوية في موسكو عام 1418: تم نقل عدد من التفاصيل في وصف تدمير توقتمش لموسكو إلى هذه المجموعة من "حكاية الخراب". ريازان "9. لم ترد هذه التفاصيل بعد في تاريخ موسكو السابق لعام 1409. 10 وهي مأخوذة بالكامل من الحكاية.

جلبت لنا الطبعات الرئيسية من الحكاية نصها الأصلي مع اختلافات طفيفة جدًا عن تلك التي خرجت من قلم مؤلفها. إذا استبعدنا بكاء إنغفار إنغورفيتش ، الحلقة مع أوليغ كراسني ، وربما وصف وفاة فيودور و Eupraxia ، فيجب أن يُنسب كل شيء آخر إلى النص الأصلي للمؤلف للحكاية. مما لا شك فيه أن الحلقة المركزية من "الحكاية" مع يوباتي كولوفرات تخصه أيضًا. انتهى بمؤامرة ، تنتمي بالكامل إلى بعض الملحمة التي لم تأت إلى عصرنا ، ولكنها تم تسجيلها في "الحكاية" بنفس الأسلوب الأسلوبي مع عدد من المنعطفات والتعبيرات المميزة لأجزاء أخرى من "الحكاية" ".

كيف ظهرت قصة "حكاية خراب ريازان بواسطة باتو" ، من أين حصل المؤلف على معلوماته؟ هذا السؤال مثل السؤال السابق لا يمكن حله بكل التفاصيل ولكن بشكل عام ليس من الصعب الإجابة عليه. كان المؤلف تحت تصرفه Ryazan Chronicle ، معاصر للأحداث ، من المحتمل جدًا أن تكون قصيرة جدًا ، دون ذكر أسماء المدافعين عن ريازان. لقد وصلت أجزاء من هذا السجل الخاص إلينا كجزء من Novgorod First Chronicle.

هذا هو السبب في وجود مصادفات فعلية بين قصة نوفغورود فيرست كرونيكل حول أحداث غزو باتو و "حكاية خراب ريازان". بعد ذلك ، ضاع هذا السجل في ريازان نفسها.بالإضافة إلى صاحبة البلاغ ، كان تحت تصرفه احتفالاً بذكرى أمراء ريازان ، حيث تم إدراج أمراء ريازان المتوفين ، ولكن دون الإشارة إلى مكان وزمان وفاة كل منهم.

ومن ثم ، أكمل المؤلف قصة وقائع ريازان بأسماء أمراء ريازان ، مما جعلهم جميعًا مشاركين في الدفاع عن ريازان. وهذا هو سبب الاهتمام الكبير في "الحكاية" بجنازات الأمراء ، خاصة وأن قبور أمراء ريازان كانت أمام أعين مؤلف "الحكاية". لهذا السبب ، في أقدم نسخة من The Tale ، لم يُذكر أي شيء عن جنازة Evpatiy: اسمه والقصة الكاملة عنه مأخوذة من مصدر آخر. كان هذا المصدر الآخر هو الأهم: حكايات المؤلف الشعبية.

إنهم هم الذين لم يكتفوا بتزويد مؤلف "الحكاية" بالمعلومات الأساسية ، بل حددوا أيضًا الشكل الفني لـ "الحكاية" ، ومنحها النكهة المحلية وعمق الحالة المزاجية ، واختيار الوسائل الفنية للتعبير. بالطبع لم يؤلف المؤلف أغنية ملحمية وليست تاريخية ، بل لجأ في عمله الأدبي فقط إلى تلك الوسائل الأدبية التي لا تتعارض مع أذواقه الشعبية ، وإلى تلك الوسائل الشعرية الشعبية التي يمكن إدخالها إليه. تعلم الكتاب دون كسر نظام الكتاب بالكامل للإبداع في العصور الوسطى.

(جميع النصوص مأخوذة من هنا -

=====================================================

حسنًا ، حول "Blochbuster" ، إليكم آراء بعض الشخصيات الإعلامية

ECCHO

و ECHO

بوتينا "خذها"

على الرغم من أنني أعتقد أن بوتين شخص ذكي ، إلا أنه قال بكفاءة. كيف ذلك - سيجد المثقف دائمًا شيئًا جيدًا ليقوله … إذا سئلت عن كيفية تقييم شيء لم تحبه ، فستجد بالتأكيد شيئًا جيدًا (إذا كنت مثقفًا) بحيث لا تسيء إلى الشيلا.. على سبيل المثال ، في أغنية سيئة ومتوسطة المستوى ، يمكنك إبراز "إيقاع جيد" ، في الطهي غير الناجح ، والاستمتاع بالأطباق التي تم تقديمها فيها ، إلخ.

هناك حقًا لدينا - .. يأخذنا للروح.. بدون تحديد ما بالضبط وأين ولماذا.. ولكن الأسباب يمكن أن تكون مختلفة.. هنا ، أخذني الأمر بالروح ، كيف يمكن أن يفسد الضوء ، صورة ملحمية للبطل الشعبي العظيم ، للتقليل من شأنه ، ولإصابة رأسه بالمرض !!! (فقدان الذاكرة حسب السيناريو) بالرغم من عدم وجود أي تلميح لهذا في السجلات! كيف يمكن للمرء أن يظهر مثل هذه الحرية بدون مرتجف ومرتجف؟ رأس سيئ لكتاب السيناريو.. هذا بطل قومي.. من أين يأتي أداء الهواة.. ما هي أهدافه.. يبدو أن هذا يتم عن قصد ومن الواضح من قبله.. ولأي غرض.

ملاحظات التآمر

إنها تسمى - إذا كنت لا تستطيع الفوز - قدها !! في أعقاب الاهتمام المتزايد للشعب الروسي بماضيه ، يقدم لنا الأوصياء المهتمون رؤيتهم لأبطالنا القوميين ، لأنهم يمتلكون كل مقاليد الحكومة. لقد بدأت منذ وقت طويل ، ومنتجات مثل "ستالينجراد" … غمرت سماء السينما لدينا (الاستثناء الوحيد هو الفيلم الشهير "Panfilov's 28" ، على الرغم من أنه لا تشوبه شائبة)

تم ختمها جيدًا في أوكرانيا (حول الحرب العالمية الثانية) بشكل خاص "أحببت" القناص الأسطوري ليودميلا بافليشينكو (فيلم "الدفاع عن سيفاستوبول") حيث رتبت حياتها الشخصية في الخنادق لنصف الفيلم (يمارس الجنس مع شخصيات مختلفة) و النصف الثاني من الفيلم في الولايات المتحدة (بعد الحرب) لزيارة زوجة روزفلت ، هكذا يظهر الدفاع البطولي عن مدينة البطل ، وعينات هذه المنتجات (للعالم السلافي) لا تعد ولا تحصى.

سينما "أعرج" ، وليس "محيط"

وليس من المستغرب - لقد صوروا كل شيء في الأجنحة (تم بناؤها خصيصًا على أراضي مصنع ZIL السابق) باستخدام التكنولوجيا التي استخدمها الجميع بالفعل لفترة طويلة. كروماكي (الإنجليزية chromakey) اقرأ المزيد هنا - باختصار - تم تصوير الشخصية على خلفية لون واحد ، وبعد ذلك ، يزيل البرنامج هذا اللون ، مستبدلاً المشهد المطلوب بدلاً من ذلك.

لطالما استُخدمت التكنولوجيا في السينما الحديثة. تم تصوير جميع أفلام الخيال والخيال العلمي (أو جميعها تقريبًا) تمامًا مثل هذا. هذا البرنامج موجود أيضًا في محرري الفيديو الهواة (جربه بنفسك!) نعم ، من حيث المبدأ ، يمكنك دائمًا صنع الحلوى من المدينة - تكبر الأيدي من هناك ، من حيث تنبت.. لكن.. ماذا حدث في النهاية؟

"كينو" للنجاح

أين هو النطاق المناسب ، اتساع الروح الروسية ، اتساع المناظر الطبيعية (كما ينبغي) ، أين صورة المأساة العظيمة ، أين هي الشفقة المهيبة ، عينة من فيلم "ألكسندر نيفسكي"..؟ ماذا حدث؟ مستوى مسلسل تلفزيوني رخيص !!

اتضح أنها "نظرة" وضيعة ، وضيقة ، وليست غبية ، وخائفة من الأماكن المغلقة … "Sitem off e Down" (للموسيقى الهزيلة) وما يُغنى باللغة الروسية هو نسخة زائفة حديثة من موسيقى البوب الشعبية للغناء الشعبي.

على سبيل المثال ، استمع إلى كيفية غناء "ليس الزائف" الروسي الحقيقي

….الآن هي واضحة؟ هل تشعر بالفرق؟ كما يذهب النمل من أداء نينا كوليادا.

هكذا هي كلها روسية بدائية ، إنها تثير القشعريرة ، وفي الروح موجة من الإعجاب والفرح.. وما هذا؟ هذه إشارة زائفة مملة ، خارجية بحتة لشيء ، وهي في الحقيقة ليست … فايزيف.. ماذا يمكنك أن تقول..؟

جروتسكي بارودي

تبين أن الفيلم كان فكاهيًا بشكل غريب ، على وشك محاكاة ساخرة ، من النوع الأدنى … قصة ممزقة ، حلقات ناقصة ، غير مكتملة منطقيًا. من الكتاب المرجعي "تعابير وأقوال شعبية".. خلقت "ضعيف" … بشكل عام - "أسلوب منحط" ، على أية حال كأداة مؤداة ، من بنات أفكار مروجي الحكام الحاليين لأراضينا - هناك بالضبط هذه السينما (للقطيع) ستشبه ، كأداة لتشكيل صورنا الماضي المجيد.

أنقذ

من مخرج مبتدئ (من الواضح أنهم وفروا المال على المخرج ، والمخرج الجيد مكلف) والمنتجين ، أود أن أسأل - وكان من الممكن التدرب على أي شيء أسهل (وليس على البطل الشعبي للروس؟) من الواضح أنه بالنسبة لهؤلاء الأشخاص ، لا يوجد شيء مقدس باستثناء المال (مثل ، دخلوا في الاتجاه - الاتجاه!) وسيبحث كل شخص روسي في المقام الأول عن أي شخص (ويحمل الأموال إلى شباك التذاكر) هذا هو النجاح الرئيسي لهذا المكتب ، والذي تم القيام بذلك من أجله.

خذ على سبيل المثال فيلم Viking لعام 2016. المشهد رائع جدا! أنا شخصياً شاهدت هذا الفيلم بسرور (التحليل واستخلاص استنتاجاتي ، بطبيعة الحال..) وهذا منطقي - أغلى فيلم عن موضوع تاريخي (لم يقضِ اليهود) في الآونة الأخيرة ، تم تصويره في أراضينا.

إنه ليس موضوع الميزانية المنخفضة الذي ندرسه على الإطلاق (إنه مفهوم - لأنه يتعلق بالبطل القومي للروس) مقطورات واعدة ومنتج لا يرقى إلى مستوى التوقعات ، يقترح "razvodilov" الأولي "NOR GU- GU) نوع جديد من مصاص الأسلاك - الشيء الرئيسي هو أنه يأتي إلى السينما (اشترى تذكرة ، بعد مشاهدة المقطع الدعائي) وهناك دعه يجلس و "الحوالة" هذه هي مشكلته! بعد كل شيء ، لا يمكنك إثبات قانونيا أن الفيلم ليس فيلما بل فيلم … لكن !! وسيكون كل شيء على ما يرام ، بالطبع ، لا يمكن مقارنة العمل والشرف ، ولكن هذا هو الشيء نفسه … كنت سأضرب وجهي (كما اعتادت Kisa Vorobyaninov أن تقول ، هناك 12 كرسيًا في السينما) لهذا الغرض..

باختصار - ملكية أخرى لشعبنا متحرك ببراعة

حسنًا ، نظرًا لأنني لست مثقفًا ، يمكنني أن أتحمل ، دون دفع إصبعين في حلقي ، رد الفعل المنعكس ، فقط من خلال ذكر هذا الشكل الزائف البلاستيكي الفوضوي المتوسط (وفقًا لرأيي الشخصي)

وهنا تحليل مفصل مع "البساطة" الصعبة (ولكن مع ذلك ، مفيدة للغاية!) قدم ديمتري بوتشكوف وكليم جوكوف تحليلًا

ملاحظة والأفضل من ذلك كله ، لا تنظر إلى هذا المحمي من الطابور الخامس ، بالنسبة لقطيع من المستهلك العادي ، اقرأ الأدب الفني ، كما وصفه يان فاسيلي غريغوريفيتش. هل كان هناك كولوفرات ، أو لم يكن هناك مثل هذا الشخص على وجه التحديد - على أي حال كانت هناك نماذجه الأولية ، ويجب أن نعتقد أننا لسنا وحدنا!

وإذا كانت هذه أسطورة ، وتحتاج إلى تصوير بطل قومي ، فيجب أن يتم ذلك بجودة وموهبة لا تقل عن جودة وموهبة الكاتب الروسي ، فاسيلي يانشيفيتسكي "يان" المذكور أعلاه (1874 - 1954) الكاتب الروسي السوفيتي ، الذي تمت قراءة أعماله في الطفولة ، تقريبا جميع الباحثين الجادين الحاليين ، وخاصة البدائل. قراءة الجزء السابع - "Evpatiy الغاضب" (من رواية "باتو") وتخيل الحدث بخيالك. أنا متأكد من أنك ستفعل أفضل بكثير من هذه الآفات المتواضعة من السينما! قرأت هنا -