الجذور الأساسية للغة الروسية. الجزء 1

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

ذات يوم ، أثناء محاولتي العثور على شيء ما في حجرة القفازات في سيارتي ، فكرت: "هذه فوضى!" وفي تلك اللحظة اتضح لي ، حجرة القفازات من كلمة فوضى. نحن الروس نحب أن نسمي كل شيء باسمه الصحيح. تساءلت عما إذا كانت الكلمات مقصورة القفازات والداشا فقط تحمل معنى يمكن فهمه بدون قاموس اشتقاقي.

بالمناسبة ، أصل الكلمة (اليونانية القديمة. دراسة أصل الكلمات (وغالبًا ما تكون الصراف). بعد ذلك ، سأستشهد بقاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية. أصل الكلمات. - م: بوستارد إن إم شانسكي ، تي إيه بوبروفا 2004. - "رجوع. الأصل غير واضح. تُفسَّر على أنها روسية قديمة. الاقتراض من البولندية. لانغ ، حيث يعود "العمود الفقري ، العمود الفقري" إلى خطوط العرض. السنسنة - أيضًا ". لذا ، توقف ، هنا كل شيء هو نوم واضح (بالمناسبة ، يعتبر النوم على الظهر أكثر فائدة وراحة). إذا كان كل شيء واضحًا بالكلمة ، فلا شيء واضح في القاموس ، أو أنه ليس قاموسًا اشتقاقيًا ، لأن الحقيقة ، المعنى الأساسي للكلمة لم يتم الكشف عنها ، أو الزلاجات لا تذهب. دعنا نعود ، في نفس القاموس تأتي كلمة داشا من المعاناة. و الاخير زمن. فعل يعطي. حرفيا - "معطى" (كهدية). هذا يعني أن ظاهرة المعنى الحرفي للكلمة لا ينكرها العلماء. لكن لماذا إذن ليس في كل الاتجاهات؟

من أهداف الانقطاع في تفكيرنا بالكلمة والصورة التي تحملها هو أن يعتقد الجميع أن كل شيء عرضي ، ونحن حبات رمل في الكون ، والتي تشكلت نتيجة مفاجئة (خارجية / مخطط لها).) انفجار من لا شيء. لكن لا أعزائي ، ربما يمكن لمؤلف هذه النظرية أن يعطس بلوحات رامبرانت ، لكن هذا لا يعطى لأي شخص آخر. في الطبيعة ، في العالم ، كل شيء مرتب ، كل الدورات مغلقة ، كل المنافذ مشغولة. حقيقة أننا لا نرى أو نفهم شيئًا لا يعني أنه غير موجود. يوجد في هذا العالم ترتيب - حسب / (بالصفوف) ، القواعد التنظيمية هي قوانين / أبعاد وهناك قواعد - قواعد (تلك التي تحكم وتصحيح). على سبيل المثال ، سأعطي طريقًا ، يتم وضعه في صفوف ، والقواعد عبارة عن ملصقات صغيرة. يجب ألا تحاول تدمير المصدات (القواعد) من أجل التحقق من قوة سيارتك. طريقك سينتهي بسرعة. عدم معرفة القواعد لا يعفيك من المسؤولية.

باكتشاف أسرار اللغة الروسية وفهم صور الكلمات ، نجد مفاتيح لفهم العالم والحياة.

"أفضل طريقة لإخفاء شيء ما هي وضعه في أكثر مكان ظاهر." وسأضيف بنفسي: ولكن للتأكد من عدم معرفة أحد أن هذا أمر مهم بشكل عام. يعرف الأشخاص الذين يرتدون نظارات أن أحد أفضل الأماكن لفقدان النظارات هو فوق رؤوسهم. والآن من النكات إلى العمل.

اليوم سوف تجد نفسك في "مطبخ" SlovoVeda. سنبحث معًا عن المقطع الأصلي (الأساسي) (الجذر) - الكلمة التي لم تعد صالحة للاستخدام بالفعل ، ولكن كان لها في السابق معنى عظيم ، مما يعني أن آثارها كان يجب أن تبقى في الكلمات المشتقة منها وموجودة.

وفقًا للرواية الرسمية ، تأتي كلمة شمس من براسلاف. * طول - نقصان. التعليم من * sъlnь، cf. سمك السلمون (انظر) ، الفن - سلاف. حر ἀνήλιος (Sup.) ، (Frenkel ، ZfslPh 13 ، 212) ، متوافق مع اللات. سول. لكن هناك شيء خاطئ في هذه الشمس ، على سبيل المثال ، صوت غير طبيعي (شمس قاع الجسم ، أي الطابع المصغر للكلمة). حسنًا ، من الذي سيدعو بإزدراء النجم العظيم؟ وإذا أخطأت في الصفة المشمسة بحرف واحد ، فستتحول بشكل عام إلى مشمس.). بررر … بطريقة ما غير متناغم. سيتعين علينا الاعتراف بأن الكلمة من أصل لاتيني.

ولذا ، لنبدأ بحثًا رائعًا ، سيكون الغرض منه العثور على ما هو أكثر قليلاً من اسم الشمس - الضوء. على الأرجح ، العديد من الظواهر المرتبطة بالاسم الحقيقي للشمس يجب أن يكون اسمها في جذرها. على سبيل المثال ، نستخدم جميعًا كلمة "شفهي" ، لكن اسم الفم ، الذي جاءت منه ، لم يعد صالحًا بالفعل.سنكون متتبعين شجعان وسنحاول "مهاجمة" أثر الكلمة المفقودة.

دعونا نتذكر الكلمات التي نستخدمها في الحياة اليومية حتى يومنا هذا لوصف العمليات المرتبطة بالشمس. في الصباح الباكر عندما تشرق الشمس - الفجر ، عند غروب الشمس - الغروب. وعندما تنكسر أشعة الشمس في العديد من قطرات الماء ، يتم الحصول على قوس قزح. كما تذكرت كلمات الكسوف والفجر. تأمل هذه الكلمات:

مبكر - RA / جديد ؛

الفجر - مرة واحدة (أولًا ، واحد) / ضوء ؛ (أذكرك أنه تم تغيير الحرف "z" إلى "s" فقط بعد ثورة أكتوبر)

غروب الشمس - FOR / KAT (سقط) الشمس ؛

قوس قزح - RA / ARC (لا توجد تفسيرات مطلوبة هنا) ؛

Zarya - FOR / RA (بالمناسبة ، يتم تهجئة هذه الكلمة بهذه الطريقة في اللغة البيلاروسية). لكن الفجر هو وهج السماء قبل شروق الشمس وبعد غروبها ، بسبب انعكاس أشعة الشمس من الطبقات العليا من الغلاف الجوي ، وهي ظاهرة تتبع الشمس.

الكسوف - من أجل / الظلام (الشمس مظلمة أو مظلمة. ترتبط ظاهرة كسوف الشمس بحقيقة أنه لا ينطفئ ، ولا يخرج ، ولكنه ببساطة مظلمة).

تجاهل كلمات الغروب والكسوف التي تصف الإجراءات ، وكذلك الفجر (الضوء الأول) ، بالنظر عن كثب ، تم العثور على مقطع لفظي مشترك - RA.

كان ضوء الشمس بالنسبة لأسلافنا رمزًا للخير وخالق كل الكائنات الحية. بالنسبة للعديد من الشعوب الوثنية ، كانت الشمس هي الإله الرئيسي ، وهذا أمر مفهوم ، لأنه بدون ضوء الشمس ، تموت جميع الكائنات الحية. رع - هو نور ليس فقط بالمعنى الحرفي ، ولكن أيضًا نور ، باعتباره خصم الشر ، أي الخير.

هذا ما يتحدث عنه رع زادورنوف والآخرون! هل نحتاج إلى كتاب سري لم يره أحد من قبل أو وسيط روحي لاكتشاف هذه الأسرار؟

ملاحظة يرجى مراعاة أنه ليست كل الكلمات التي بجانبها الحرفان "r" و "a" ستحمل معناها الجذري (Good-light). لم يتم فك شفرتها: جميع الكلمات المستعارة (موعد ، حقيبة ظهر ، إشعاع ، إلخ) ، الكلمات التي تحتوي على حرفين ساكنين بعد المقطع "ra" (على سبيل المثال ، مشط ، نبات) في المثال الأول ، بادئة تكوين الكلمات هي "الأوقات" ، والتي تحمل بالفعل معنى مختلفًا ، وقد تشكلت كلمة نبات من نمو الجذر مع استبدال حرف العلة الجذري (نمو - نمو). وأخيرًا ، الكلمات التي غيرت الحرف تاريخيًا فيما يتعلق بالاختزال القسري للحرف الأول الروسي.

بعد حل المعادلة ، يجب علينا إجراء أعمال التحقق للتأكد من صحة الإجابة.

رع - هو نور ليس فقط بالمعنى الحرفي ، ولكن أيضًا نور ، باعتباره خصم الشر ، أي الخير. أيضًا ، تم استخدام هذا المقطع في معنى الله ، لأن الله كان لا ينفصل عن الخير وكان الله خالقًا وصيانًا لكل ما هو موجود.

دعني أذكرك أن الكلمات التي تحتوي على حرفين متحركين أو أكثر في تكوينها هي مزيج من الكلمات الكاملة أو المختصرة التي تصف معنى هذه الظاهرة / الفعل. والآن ، بعد أن علمنا أن "RA" جيدة للضوء ، فلنلقِ نظرة جديدة على الكلمات التي نعرفها:

عندما M (alo) / RA (الضوء) - الظلام ،

عندما RA (جيد) / ACCESS (استقبل) - فرح ،

عندما (نوع الضوء) يرحب RA / SOUL ،

عندما (ضوء جيد) RA / S / UMom - العقل ،

عندما يكون CULT / light (جيد) RA ثقافة ،

متى تقود / (نور جيد) RA - الإيمان.

إذا كان نور "روح الشمس" - الطيب يُدعى "رع" ، على سبيل المثال الروح والجسد ، فإن النار الجسدية للشمس لها اسم منفصل خاص بها - يار (يار) - الحرارة والنار والحماسة ، الحرارة.

من هذا الجذر الأساسي جاءت الكلمات: مشرق (خفيف جدًا ، مبهر) ، سطوع ، حار ، بالإضافة إلى أحد أسماء الشمس - Yarilo وحتى كلمة شرسة ، شرسة. حار ، متحمس (كما في عبارة "الدم يغلي في عروقي").

لكن كلمة yar-ravine هي من أصل تتاري وليس لها علاقة بالشمس ، كما أنها لا تحتوي على كلمات كثيرة مشتقة منها.

ربما يتذكر شخص ما أن هناك أيضًا محاصيل زراعية ربيعية ، وبالتالي لا يرتبط اسمها بالأراضي المنخفضة والوديان. على عكس المحاصيل الشتوية (الإجازة / الشتاء) ، تتطلب دورة حياتها فصل الشتاء (فهي تنبت قبل بداية الشتاء ، وتستمر دورة حياتها في الربيع). الربيع - تزرع المحاصيل السنوية في الربيع (عندما تأتي الحرارة ، تزداد حرارة الشمس) وتنضج في الصيف أو الخريف من نفس العام.

يتم التعرف على الجذر الأساسي "KOL" حتى من قبل العلم الرسمي.

الكمية - جذر الكلمة التي تشير إلى دائرة ، دائرة ، حافة.

من هذا الجذر جاء: كولو ، عجلة ، عربة ، قارورة ، حلقة ، ركبة ، سطح ، بئر ، عمود ، أذن (رجل) ، غطاء ، جعبة ، بريد سلسلة ، نقانق ، لون واشياء أخرى عديدة.

إذا التقطت عصا مستديرة تم شحذها من طرف واحد ، وفي كلمة واحدة - KOL والعصا (KOL) في المادة عبرها وعبرها ، سيكون هناك لكمة ، إذا انهارت المادة ، فسيكون هناك انقسام ، و إذا كان هناك مجرد خدش دون كسر النزاهة - SPL. إذا وضعت الرهانات بالقرب من بعضها البعض لبناء سياج ، فإننا نحصل على حاجز. من الفعل إلى الوخز ، حتى كلمة "وخز" حدثت.

حجم الكلمات المشتقة ضخم جدًا لدرجة أنه من المستحيل وضعها في منشور واحد ، وأعتقد أنه سيكون من المثير للاهتمام أن تجد هذه الكلمات بنفسك.

حتى شخصية kolobok الخيالية (الجانب المستدير) أخبرتنا عن ظهوره باسمه.

علاوة على ذلك ، لن أستخلص استنتاجات حول معنى الجذر ، منذ ذلك الحين الكلمات تتحدث عن نفسها.

مورا - الظلام والظلام.

وميض - أغلق وافتح الجفون (نور-ظلام-نور-ظلام-نور).

لتكميم - للعذاب ، لاستنفاد.

البحر - البحر عبارة عن تراكم للمياه المالحة المرة في المنخفضات الشاسعة. مياه البحر ضارة لسكان الأرض والنباتات.

الكلمات المشتقة:

البحار هو شخص ذو خبرة في الشؤون البحرية.

أن تتضور جوعًا معناه أن تقضي على الأرواح ، وأن تدمر.

الصقيع - بارد ، بارد ، حيث يغير الماء حالة تجمعه ، وتنخفض درجة الحرارة إلى ما دون الصفر. يعتبر الصقيع ضارًا بالعديد من النباتات ، وفي بعض الحالات يكون خطيرًا على الحيوانات والبشر. الأرض كلها ، كما كانت ، تحتضر ومغطاة بكفن أبيض تنتظر الدفء ، إحياء الحياة. مورو / الأرض.

الكلمات المشتقة:

الآيس كريم علاج مجمد.

الفظ هو حيوان ثديي كبير من المجموعة ذات الريش التي تعيش في أقصى الشمال ؛

Cloudberry هي واحدة من أكثر أنواع التوت مقاومة للصقيع ، وتنمو فقط في خطوط العرض الشمالية ؛

شراب فواكه - مثلج / عصير. بالنسبة لفصل الشتاء ، كان التوت ينقع في براميل ثم يتجمد لاحقًا ، وكسر قطعة منها وذوبانها في الفرن لصنع مشروب التوت - مشروب فواكه.

موروكا - الظلام والضباب.

كلمة مشتقة:

أحمق - خداع ، غش ، أغمق.

المشرحة - لا تعليق.

عند إجراء استعارة متهورة للكلمات الأجنبية ، يمكنك الحصول على مثل هذا التناقض في استخدام الوباء الجذري مثل كلمة الأخلاق - كلمة تجسد النور والحياة والأخلاق.

الأخلاق هي قواعد غير معلنة ، مقبولة بشكل عام في أي مجتمع ، ما هو مقبول وموافق عليه من قبل المجتمع ، يحب المجتمع (بالروسية ، الأخلاق). أو ربما ليس بدون سبب أن المجتمع الذي تخلى عن أسس الأجداد ، والتواضع ، والشرف ، والمجتمع الذي من المعتاد فيه شرب الكحول ، والتدخين ، والتخلي عن الأسرة ، والمجتمع الذي يُقتل فيه الأطفال الذين لم يولدوا بعد ، بدأ يطلق عليه الأعراف والتقاليد - الأخلاق (التي ستؤدي إلى الانقراض). فكر في الأمر.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام ، SlovoVed.