من أين تأتي الصور النمطية عن المرأة الروسية وأين هي الحقيقة؟

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

الفخامة والفراء والترتر: يبدو أن لدى الجميع فكرة واضحة عن المرأة الروسية وأذواقها. من أين تأتي الصور النمطية ، وكيف ترتبط بالواقع؟ دعونا نحاول إثبات الحقيقة.

أعدت داريا بول باليفسكايا جيدًا. تقول: "كنت اليوم في موسكو وخاصة لأن محادثتنا كانت تبحث عن نساء يرتدين الكعب العالي". "أنا لم أقابل أحد". الألماني بول باليفسكايا ، المولود في روسيا ، هو مدرس في التواصل بين الثقافات ومحرر صحيفة Russland.news على الإنترنت. كتبت كتابا صغيرا مفيدا بعنوان "المرأة الروسية. نظرة من الداخل والخارج ". في ذلك ، تقارن Boll-Palievskaya الحقائق مع الأفكار حول النساء الروسيات المنتشرة في جميع أنحاء العالم.

كتب بول باليفسكايا ، ليس هناك فقط العديد من الصور النمطية والتخيلات المغلوطة والأحكام المسبقة المشكوك فيها - فهي تتميز أيضًا بتناقض مذهل. النساء الروسيات من أمازون طويل القامة مع عظام وجنتين مرتفعتين أو ربات منتفخات مع عجول سميكة. يرتدون التنانير القصيرة الكاشفة وخطوط العنق الواسعة أو التنانير الصوفية الطويلة والأوشحة المزهرة. "يطلق عليهم ناتاشا ، ويسهل الوصول إليهم على الإنترنت" ، أو "لديهم أسنان ذهبية ، ويطلق عليهم الجدات ، ويولدون كضباط في المخابرات السوفيتية."

لا توجد نساء أخريات مثل هذه الأفكار المتحجرة مثل الروس

ربما لا توجد العديد من الصور النمطية عن أي امرأة أخرى في العالم مثل النساء الروسيات. ما لم تلد امرأة فرنسية حسية صورًا مثيرة للإعجاب بنفس القدر - ومع ذلك ، يمكن اعتبار المرأة الروسية فقط ظاهرة حقيقية. "بالنسبة لي ، السؤال هو أولاً وقبل كل شيء ، كيف تتوافق الكليشيهات مع الواقع" ، تشرح بول باليفسكايا. امرأة روسية لا تعتني بنفسها فحسب ، بل ترتدي الملابس بانتظام للخروج - في هذا ، على الأقل ، هناك حقًا بعض الحقيقة.

لكن في شوارع سانت بطرسبرغ وموسكو اليوم ، لم تعد تلتقي بالنساء ، حتى على الجليد تمشي بفخر على كعب يبلغ طوله 24 سم ، في معاطف من الفرو مشدودة بإحكام بحزام عند الخصر ومسامير أكريليك بلون أحمر كثيف. تقول Boll-Palievskaya: "لكن الحاجة إلى أن تكون جميلًا لا تزال سمة من سمات العديد من النساء الروسيات". "الأمر مجرد أن فهمهم للجمال أصبح أوسع وأكثر انفتاحًا."

في الآونة الأخيرة ، سافرت إلى مسقط رأسها ورأت هي نفسها سكان موسكو وهم يسارعون إلى محطات المترو المزينة بالذهب بأحذية مسطحة ، ومعاطف فضفاضة ، وبلوفرات مريحة ، وبنطلون جينز. ومع ذلك ، لا يزال الروس يولون أهمية خاصة لمظهرهم ، على الرغم من أنه قد تغير ، فقد أصبح أكثر هدوءًا إلى حد ما. يتناقض هذا الوعي الذاتي بشدة مع الثقافة الروسية ، التي ترسم صورًا نسائية مختلفة تمامًا.

في الأدب الروسي الكلاسيكي ، لا يلعب مظهر المرأة دورًا عمليًا

في الفولكلور ، على سبيل المثال ، في القصص الخيالية المعروفة للعالم كله ، لا يوجد الكثير من الأميرات الجميلات والضعيفات في مركز الاهتمام. يكتب بول باليفسكايا أن صور النساء غالبًا ما "تتميز بحكمة ومهارة خاصة". في العديد من الحكايات ، يظهر فاسيليسا الحكيم ، الذي يعطي تعليمات حكيمة ، مثل "الصباح أحكم من المساء". في الأدب الروسي الكلاسيكي ، لا يلعب مظهر المرأة دورًا عمليًا. "سواء كان ذلك دوستويفسكي أو تولستوي أو تورجينيف أو غونشاروف ، نادرًا ما غنى الكتاب الروس بجمال شخصياتهم النسائية ، وغالبًا ما يغني ثروتهم الداخلية وروحانياتهم".

هناك تفسير متكرر ، وإن كان فظًا جدًا ، لحقيقة أنه في القرن العشرين ، ابتعدت امرأة روسية عن هذه المثل العليا. يعتقد مؤلف الكتاب أنه لا ينبغي تجاهله حقًا: "لقد عانت روسيا في تاريخها الحزين في كثير من الأحيان من نقص الرجال".الثورة ، الحروب الأهلية ، الحربين العالميتين الأولى والثانية ، التطهير الستاليني ، الحرب في أفغانستان ، الصراعات مع الشيشان - في كل مرة يختفي عدد كبير من الرجال ، وبقيت النساء.

تخاف المرأة من أن تترك بدون رجل

"تنقل العديد من الأمهات إلى بناتهن الخوف من تركهن بدون رجل. يشكل هذا القلق فكرة نوع من "سوق العرائس" حيث تحتاج المرأة الروسية إلى اختراقه. علاوة على ذلك ، ينبغي للمرء أن يحبها من النظرة الأولى ، بجمال ورشاقة ، وليس من الثانية ، وذلك بفضل سحر وفكر. هذه الأحكام تدعمها أعمال الزواج التي لا تزال مزدهرة وفقًا لـ Boll-Palievskaya ، "يتم تعليم النساء الروسيات أن العديد من الرجال في العالم ليس لديهم شيء آخر يفعلونه سوى انتظار النساء الروسيات الجميلات ،" لكي تتطابق مع هذه الصورة ، تكون شابًا وحاول أن تكون جذابة بشكل خاص ومذهلة ومثيرة للاهتمام.

موسكو ترد على هذا بمشروع موسكو الطويل. يوضح فلاديمير فيليبوف ، نائب رئيس دائرة الثقافة في موسكو ، "الفكرة هي الاهتمام بشكل أكثر فعالية بالمسنين المقيمين في العاصمة ، وإظهار أن العمر يجلب الكثير من الأشياء الإيجابية". بالإضافة إلى الفصول الدراسية والدروس الرئيسية حيث يمكن لسكان موسكو تعلم لغة أجنبية جديدة أو تخصيص وقت لممارسة الرياضة والهوايات ، فإنهم يبحثون عن طريقة للالتفاف حول السعي وراء الشباب بمساعدة الموضة.

روسيا وعالم الموضة: هناك شيء ما يتغير

يقول فيليبوف: "خلال أسبوع الموضة في روسيا ، دعمنا ثماني علامات تجارية طرحت عشرة عارضات أزياء فوق سن الستين على المنصة".

بعد الحدث ، نظمت إدارة المدينة ، مع الغرفة الوطنية للأزياء - مجلس الأزياء الروسي - مهرجان العصر الأنيق ، المصمم لتعليم الأسلوب للجيل الأكبر سنًا. "نرى أن النساء في مشروعنا هن من يهتمن كثيرًا بمظهرهن وملابسهن ومكياجهن ، لذلك يستمعن حقًا إلى نصيحة المصممون وصحفيي الموضة."

حقيقة أن الاهتمام بمستحضرات التجميل والملابس في روسيا كبير بشكل خاص - فقد أطلق فلاديمير فيليبوف على موسكو لقب "العاصمة الخامسة للموضة" بعد باريس وميلانو ولندن ونيويورك - كان ملحوظًا حقًا في أسبوع الموضة الروسي. في أسبوع الموضة لمرسيدس-بنز في روسيا ، والراعي الرئيسي ، كما هو الحال في العديد من المدن الأخرى ، هو صانع السيارات الألماني ، تم أخذ جميع الأماكن المخصصة للضيوف دون استثناء. أشاد الزوار في كل مكان بأزياء بعضهم البعض وكانوا أكثر استعدادًا لقبول الإطراءات والتقاط صور سيلفي.

أصبحت الأحذية ذات الكعب العالي والتنانير القصيرة أقل شيوعًا

لكن ما قدمه المصممون هناك قبل بضعة أشهر ، وكذلك ما يتم بيعه في المتاجر ، في الواقع ، لا علاقة له بالأسلوب المذهل سيئ السمعة ، الذي يُزعم أنه متأصل في المرأة الروسية. يقول ألكسندر أروتيونوف ، الذي قدم مجموعة باسمه في أسبوع الموضة في موسكو: "لا تزال النساء الروسيات اللواتي يرتدين الكعب العالي والتنانير القصيرة ، ولكنهن اليوم أقلية". "ترتدي النساء الروسيات الآن ملابس رياضية وفضفاضة".

أوضحت المصممة ألينا أحمدولينا ، خلال عرض مجموعتها ، الموقف بطريقة مماثلة: "تحب العديد من النساء الروسيات اليوم الأسلوب البسيط" ، على حد قولها. "ولكن لا تزال هناك نساء ينفقن مبالغ خارج الصندوق على الفراء والمجوهرات الذهبية."

على الأرجح ، لن تحب ألينا أحمدولينا وألكسندر أروتيونوف أي شيء من هذا القبيل. كلا المصممين ، بالطبع ، يستخدمون الفراء الملون ، والأقمشة باهظة الثمن ، والتطريز ، والأنماط في مجموعاتهم. لكن Arutyunov يقدم صورة ظلية أكثر حداثة وحرية ، بينما يضع Akhmadullina لهجات عصرية مع معاطف جلدية مستقيمة. كليشيهات عن النساء الروسيات لا تتطابق على الإطلاق مع أي من المجموعات. ألينا أحمدولينا ، بكلماتها الخاصة ، تحب الصور الروسية الرمزية: هذا الموسم ، تطبعها وتطريزها ، على سبيل المثال ، تعيد سرد حبكة الحكاية الخيالية الروسية "الثعلب والقطة".تناول الكسندر أروتيونوف موضوع البلاد كقوة فضائية. يقول: "في إنشاء هذه المجموعة ، ألهمني رواد الفضاء في الاتحاد السوفيتي".

أصبح الأسلوب الرياضي أكثر شيوعًا من ذي قبل

ومع ذلك ، فإن أفكار المصممين شيء ، والحياة خارج عروض الأزياء شيء آخر. لكن حتى هنا ، على الأقل في العاصمة الروسية ، لا يمكن للمرء أن يجد الصور النمطية. يتجول سكان موسكو مرتدين معاطف وأحذية مسطحة في شوارع المدينة الفاخرة. في مطعم سيبيريا - سيبيريا ، تطارد النساء اللواتي يحملن حلقات خفية على أصابعهن أطباق تفسير جديد للمطبخ السيبيري عبر طبق: لعبة كارباتشيو مع العرعر ، ولسان العجل مع الطماطم الحلوة ، والسمك المتبل على سلطة مجمدة. في Garage ، يفكرون في الفن المعاصر في كولوتاتهم وأحذية رياضية ضخمة عالية التقنية ، ملفوفة بشكل فضفاض على أكتافهم مع وشاح من الصوف السميك ، يمسكون بشكل عرضي بمقبض كبير تحت الإبط. تفاجأت بعض النساء اللواتي حضرن أسبوع الموضة على الأقل بهذا.

تقول تشيز تاغوشي ، التي تكتب في لندن لهاربرز بازار ، اليابان: "تحظى الملابس الرياضية بتقدير كبير هنا ، وأزياء الشارع هي شبابية وبسيطة للغاية". "كنت أعتمد على أسلوب أكثر تحفظًا وأنثويًا للغاية ، لكنني هنا ألتقي به في أحسن الأحوال بين سكان موسكو الأكبر سنًا."

تأمل Laura Pitcher من مجلة i-D الأمريكية أيضًا في الحصول على فساتين أنثوية فائقة وفاخرة وترتر. وتقول: "لكن في عروض الأزياء وفي شوارع موسكو ، رأيت أسلوبًا يتجاوز حقًا الحدود المقبولة".

تقول شويتا غاندي من مجلة فوغ الهندية: "هناك بالتأكيد فساتين سهرة براقة وفساتين صغيرة جريئة إلى حد ما وكعب عالٍ". "لكنها نادرًا ما تومض بين عدد كبير من السترات الواقية من الرصاص والمعاطف الصوفية اليومية."

على ما يبدو ، لا تزال المرأة الروسية تنفق الكثير من المال على الملابس الجميلة

لم يستطع أي من صحفيي الموضة أن يروا عدم الرغبة في المشاركة في الموضة الحديثة ، الكآبة الرمادية ، التي غالبًا ما يتم لوم النساء الألمانيات فيها. وعلى الرغم من تغيير محتويات أكياس التسوق الخاصة بهم ، إلا أن النساء الروسيات ما زلن ينفقن الكثير من المال على أشياء جميلة. معظم العناصر من مجموعته الفضائية ، ألكساندر أروتيونوف ، حسب قوله ، تبيع في روسيا ، وتسمي زميلته ألينا أحمدولينا الرقم 90٪ بشكل عام. تقول: "تحب النساء الروسيات إنفاق المال".

لا توافق داريا بول باليفسكايا على هذا إلا جزئيًا. وقالت: "السؤال ليس ما إذا كان الروس ينفقون بالفعل أموالاً أكثر من الأشخاص في البلدان الأخرى ، ولكن ما هي أولوياتهم". يريد الروس الاستفادة القصوى من عدم اليقين في وقتهم: ملابس جميلة ، سيارات باهظة الثمن ، طعام جيد ، تذاكر أوبرا باهظة الثمن. يوضح بول باليفسكايا: "لم تمر الأزمة الاقتصادية قبل بضع سنوات دون أن تترك أثرًا في روسيا ، لكن المطاعم والمسارح في موسكو ، مع ذلك ، كانت دائمًا مليئة بالناس".

تلعب المدخرات النقدية دورًا ثانويًا

المدخرات والتأمين والاستثمار في التقاعد - كل هذا يلعب دورًا ثانويًا في روسيا. بعد كل شيء ، لا يمكن للروس أبدًا الاعتماد على المستقبل. إنهم يعيشون هنا والآن ، لأن لا أحد يعرف ماذا سيحدث غدًا ، يقول بول باليفسكايا. تاريخ البلد مليء بالكوارث والصراعات والمصاعب. لقد كان الحقبة السوفيتية ، كعصر ندرة تامة ، هو الذي خلق الصورة النمطية للمرأة الروسية التي تصبغ بشكل مفرط وبكل قوتها ، مع نصف خطيئة ، وتحظى بالاهتمام ، وتلبس قمصانًا ملصوقة بأحجار الراين وجريئة على أحذية الركبة.

في أيام ثلاثة أنماط من الفساتين ، تم إعادة إنتاجها بالملايين ، كان المكياج الذي يتم تطبيقه بشكل سيء ولكنه مشرق في النهاية هو الفرصة الوحيدة للفرد. المرأة السوفيتية لم يكن لديها ما يكفي من المال. لذلك ، في كل مرة اضطررت إلى البصق على الماسكارا القديمة لاستخدامها ، تكتب بول باليفسكايا في كتابها. والنتائج التي تكاد تكون مرئية ، تكملها المرأة الروسية بملابس جذابة بشكل خاص ، إذا كانت تستطيع تحمل تكاليفها.

المجتمع الروسي ككل معقد

كان مثل ذلك من قبل. لكن في العديد من البلدان لم يدركوا بعد أن المرأة الروسية تخلصت منذ فترة طويلة من هذا الأسلوب. لا يزال الحديث عن المرأة الروسية نبتة غريبة من فئة خاصة ومختلفة. "المجتمع الروسي ككل معقد. هذا بلد ضخم متعدد الأوجه - تقول داريا بول باليفسكايا. "لذا تنشأ مثل هذه الأساطير أيضًا لأن المجتمع الروسي ، وفي نفس الوقت المرأة الروسية ، من المستحيل فهمها."

لأكثر من 17 عامًا من العمل كمدربة في مجال التواصل بين الثقافات وتقديم المشورة للمؤسسات الألمانية التي ستغزو السوق الروسية ، تسمع داريا بول باليفسكايا بين الحين والآخر نفس العبارة: "لم أتخيلها على الإطلاق". وفي الحياة العادية غالبًا ما يُقال لها: "أوه ، أنت من روسيا ، لكنك لا تشبه الروسية على الإطلاق!" أصبحت داريا بول باليفسكايا مقتنعة بأن الصور النمطية والأحكام المسبقة سلاح ذو حدين.

وتقول: "إن التصور الشائع عن النساء الألمانيات في روسيا ليس أيضًا ممتعًا للغاية". "يُزعم أن الألمان لا يولون أهمية كبيرة لمظهرهم ، فهم ، بعبارة ملطفة ، ليسوا أنثويًا وجذابًا بشكل خاص." ومع ذلك ، يشاع بالفعل أنه ليس كل النساء الألمانيات يخرجن إلى الشارع بذيل أشعث ، وسحبن كنزة محبوكة بأيديهن ودفعن بأقدامهن في birkenstocks. على الأقل في ألمانيا.