قصف هيروشيما. الأسئلة التي ظلت دون إجابة

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

في صباح يوم 6 أغسطس 1945 ، حلقت قاذفة أمريكية من طراز Enola Gay ، وهي نسخة متخصصة من B-29 Superfortress ، فوق هيروشيما وألقت قنبلة ذرية على المدينة. من المعتاد أن نقول إنه في هذه اللحظة "تغير العالم كله إلى الأبد" ، لكن هذه المعرفة لم تصبح معروفة بشكل عام على الفور. يصف هذا المقال كيف درس العلماء في هيروشيما "العالم الجديد" ، وما تعلموه عنه - وما الذي لا يزال مجهولاً حتى يومنا هذا.

واعتبرت الإدارة العسكرية للمدينة ، كما ورد في الموقع الإلكتروني لمتحف هيروشيما التذكاري للسلام ، أن هذه الطائرة ضابط استطلاع أمريكي عادي قام برسم خرائط المنطقة والاستطلاع العام. لهذا السبب ، لم يحاول أحد إطلاق النار عليه أو منعه بطريقة ما من التحليق فوق المدينة ، إلى النقطة فوق المستشفى العسكري ، حيث أسقط بول تيبيتس وروبرت لويس الطفل.

انفجار قنبلة ذرية "فطر" فوق هيروشيما

الجيش الأمريكي / بإذن من متحف هيروشيما التذكاري للسلام

الانفجار الذي أعقب ذلك ، والذي أودى على الفور بحياة حوالي ثلث المدينة: حوالي 20 ألف جندي من الجيش الإمبراطوري و 60 ألف مدني ، وكذلك خطاب الرئيس الأمريكي هاري ترومان ، كان بمثابة علامة على دخول البشرية إلى "الأسلحة النووية". عمر." من بين أمور أخرى ، أدت هذه الأحداث أيضًا إلى ظهور واحد من أطول البرامج العلمية والطبية وأكثرها إثمارًا فيما يتعلق بدراسة نتائج هذه الكارثة والقضاء عليها.

بدأت المعركة ضد عواقب القصف ، التي ظلت طبيعتها لغزا لسكان البلدة ، في الساعات الأولى بعد الانفجار. بدأ المتطوعون العسكريون والمدنيون في إزالة الأنقاض وإطفاء الحرائق وتقييم حالة البنية التحتية للمدينة ، مسترشدين بنفس المبادئ التي طبقتها السلطات اليابانية واليابانيون العاديون عند محاربة عواقب القصف في مدن أخرى من الإمبراطورية.

قصفت الطائرات الأمريكية باستمرار جميع المدن الرئيسية في اليابان بقنابل النابالم منذ مارس 1945 ، كجزء من مفهوم التخويف الذي طوره كورتيس لوماي ، وهو مصدر إلهام للجنرالات جاك ريبر وبادج تورغدسون من دكتور سترينجلاو. لهذا السبب ، فإن تدمير هيروشيما ، على الرغم من الظروف الغريبة لموت المدينة (لم تكن غارة واسعة النطاق ، والتي اعتاد عليها اليابانيون بالفعل هذه اللحظة ، ولكن قاذفة منفردة) ، لم يصبح في البداية نذيرًا لـ حقبة جديدة للجمهور الياباني - إذن ، مجرد حرب.

7 أغسطس 1945 ، هيروشيما. المكان الذي لا يزال يدخن فيه 500 متر من مركز الانفجار

ميتسوجي كيشيدا / بإذن من Teppei Kishida

اقتصرت الصحافة اليابانية على تقارير قصيرة عن "تحليق قاذفتين قاذفتين من طراز B-29 فوق المدينة" ، دون أن تذكر حجم الدمار وعدد الضحايا. بالإضافة إلى ذلك ، خلال الأسبوع المقبل ، امتثلت وسائل الإعلام لتعليمات الحكومة العسكرية اليابانية ، وأخفت عن الجمهور الطبيعة الحقيقية لقصف هيروشيما وناجازاكي ، على أمل استمرار الحرب. دون معرفة ذلك ، بدأ سكان المدينة: المهندسين العاديين والممرضات والجيش أنفسهم ، على الفور في القضاء على عواقب الانفجار الذري.

على وجه الخصوص ، أعاد رجال الإنقاذ جزئيًا إمدادات الطاقة للسكك الحديدية وغيرها من مرافق البنية التحتية المهمة في اليومين الأولين بعد بدء العمل وربطوا ثلث المنازل الباقية بشبكة الكهرباء بعد حوالي أسبوعين من القصف. بحلول نهاية نوفمبر ، تمت استعادة الأضواء في المدينة بالكامل.

المهندسون ، الذين أصيبوا في الانفجار وبحاجة إلى مساعدة طبية ، أعادوا تشغيل نظام إمدادات المياه في المدينة للعمل في الساعات الأولى بعد سقوط القنبلة.استغرق الإصلاح الكامل ، وفقًا لتذكرات يوشيهايد إيشيدا ، أحد موظفي مكتب إمداد المياه بمدينة هيروشيما ، العامين التاليين: طوال هذا الوقت ، اكتشف السباكون بشكل منهجي وأصلحوا يدويًا الأضرار التي لحقت بشبكة خطوط الأنابيب بالمدينة ، 90 في المائة من التي دمر انفجار نووي مبانيها.

260 متر من الهايبوسنتر. أطلال هيروشيما وأحد المباني القليلة التي نجت من القصف. تُعرف الآن باسم "القبة الذرية": لم يتم ترميمها ، وهي جزء من المجمع التذكاري

الجيش الأمريكي / بإذن من متحف هيروشيما التذكاري للسلام

حتى قبل بداية فصل الشتاء تم إزالة الأنقاض ودفن معظم ضحايا القصف الذري ، وتوفي 80 في المائة منهم ، بحسب المؤرخين وشهود العيان ، متأثرين بالحروق والإصابات الجسدية فور انفجار القنبلة أو في البداية. ساعات بعد الكارثة. ومما زاد الوضع تعقيدًا حقيقة أن الأطباء لم يعرفوا أنهم كانوا يتعاملون مع تداعيات القنبلة الذرية ، وليس غارات الحلفاء المعتادة.

آثار ضائعة من "الأمطار السوداء"

كان إخفاء الطبيعة الحقيقية لقصف هيروشيما وناغازاكي قبل استسلام اليابان ، والتي قبلت شروط الحلفاء في الأسبوع التالي ، في 14 أغسطس 1945 ، يرجع إلى عاملين. من ناحية أخرى ، كان القادة العسكريون يعتزمون مواصلة الحرب بأي ثمن ولم يرغبوا في تقويض الروح المعنوية للسكان - في الواقع ، كان هذا بالضبط ما كان يستهدفه خطاب ترومان واستخدام الأسلحة الذرية.

من ناحية أخرى ، لم تؤمن الحكومة اليابانية في البداية بكلمات الرئيس الأمريكي بأن "أمريكا انتصرت على القوة التي تستمد منها الشمس طاقتها ووجهتها لمن أشعلوا نار الحرب في الشرق الأقصى". وفقًا لـ Tetsuji Imanaka ، الأستاذ المساعد في جامعة كيوتو ، وهو مواطن من هيروشيما وأحد قادة الحركة اليابانية المناهضة للأسلحة النووية ، تم إرسال أربع مجموعات من العلماء إلى هيروشيما على الفور للتحقق من هذا البيان.

12 أكتوبر 1945. منظر لمنطقة هيروشيما الواقعة في مركز الانفجار

الجيش الأمريكي / بإذن من متحف هيروشيما التذكاري للسلام

كان اثنان منهم ، الذين وصلوا إلى المدينة في 8 و 10 أغسطس ، مؤهلين للغاية في هذا الأمر ، لأن المشاركين ، يوشيو نيشينا - تلميذ من نيلز بور ، - بونساكو أراكاتسو وساكاي شيميزو ، كانوا من "كورشاتوف يابانيين": مشاركين مباشرين في البرامج النووية اليابانية السرية التي تهدف إلى حل نفس مشكلة "مشروع مانهاتن".

كان عدم تصديق الحكومة اليابانية لتصريحات ترومان يرجع جزئيًا إلى حقيقة أن قادة مشاريعها النووية ، التي نُفِّذت تحت رعاية الجيش الإمبراطوري والبحرية اليابانية ، أعدوا تقريرًا في عام 1942 ، حيث اقترحوا أن الولايات المتحدة ستقوم بذلك. ليس لدي الوقت أو لا يمكن أن يطور قنبلة ذرية في الحرب …

أظهرت القياسات الأولى التي أجروها على منطقة هيروشيما المدمرة على الفور أنهم كانوا مخطئين في تقديراتهم السابقة. لقد صنعت الولايات المتحدة بالفعل القنبلة الذرية ، وقد نجت آثارها في تربة هيروشيما ، وفي الفيلم المضيء على رفوف متاجر التصوير الفوتوغرافي لديها ، وعلى جدران المنازل الباقية ، وفي الشكل. من رواسب الكبريت على أعمدة التلغراف.

بالإضافة إلى ذلك ، تمكن شيميزو وفريقه من جمع معلومات فريدة حول مستوى إشعاع الخلفية على ارتفاعات مختلفة في مناطق مختلفة من المدينة وعشرات عينات التربة الملوثة. تم الحصول عليها في تلك الأجزاء من هيروشيما وضواحيها ، حيث سقط ما يسمى بـ "المطر الأسود".

رسم لأحد سكان هيروشيما. "تساقطت أمطار سوداء على حديقة سينتي ، التي كانت مكتظة بالجرحى. المدينة على الجانب الآخر اجتاحتها النيران"

جيتوتو تشاكيهارا / بإذن من متحف هيروشيما التذكاري للسلام

لذلك أولاً ، بدأ سكان المدينة ، ثم بدأ العلماء يطلقون على شكل خاص من هطول الأمطار في الغلاف الجوي ، والذي يتكون من خليط من الماء والرماد وآثار أخرى للانفجار. لقد تسربت تلك الصواريخ على أطراف المدينة بعد حوالي 20-40 دقيقة من القصف - بسبب الانخفاض الحاد في الضغط وخلخلة الهواء الناجم عن انفجار القنبلة.الآن أصبحوا من نواح كثيرة أحد رموز هيروشيما ، إلى جانب صور المدينة المدمرة وصور سكانها القتلى.

يمكن أن تلعب دراسة عينات التربة المشبعة بـ "الأمطار السوداء" دورًا لا يقدر بثمن في دراسة عواقب القصف النووي لهيروشيما وناغازاكي والقضاء عليهما ، إذا لم يتم منع ذلك من خلال الأحداث اللاحقة المتعلقة بالسياسة والطبيعة.

تقديرات المساحة التي يغطيها المطر الأسود. المناطق المظلمة (أسود / رمادي يتوافق مع هطول الأمطار) - تقديرات من عام 1954 ؛ حددت الخطوط المنقطة أيضًا هطول الأمطار بدرجات شدة متفاوتة بالفعل في تقديرات عام 1989.

ساكاغوتشي وآخرون. / علم البيئة الكلية ، 2010

في سبتمبر 1945 ، وصل متخصصون عسكريون من الولايات المتحدة إلى المدن المدمرة ، وكانوا مهتمين بتأثير استخدام الأسلحة الذرية ، بما في ذلك طبيعة الدمار ومستوى الإشعاع وعواقب أخرى للانفجار. درس الأمريكيون بالتفصيل ما تمكن زملاؤهم اليابانيون من جمعه ، وبعد ذلك صادروا جميع التقارير وعينات التربة وأخذوها إلى الولايات المتحدة ، حيث اختفوا ، وفقًا لسوزان ليندي ، الأستاذة في جامعة بنسلفانيا. تتبع ولم يتم العثور عليها حتى الآن.

الحقيقة هي أن الجيش الأمريكي كان سيستخدم الأسلحة الذرية بشكل أكبر - كأداة تكتيكية مناسبة لحل أي مهام قتالية. لهذا ، كان من الأهمية بمكان أن ينظر الجمهور إلى القنابل الذرية على أنها سلاح قوي للغاية ولكنه نظيف نسبيًا. لهذا السبب ، حتى عام 1954 والفضيحة المحيطة باختبارات القنبلة النووية الحرارية في جزيرة بيكيني أتول ، نفى الجيش الأمريكي والمسؤولون الحكوميون باستمرار أن "الأمطار السوداء" وغيرها من أشكال التلوث الإشعاعي للمنطقة سيكون لها أي تأثير سلبي على صحة الإنسان.

بإرادة الوقت والرياح

يعزو العديد من الباحثين المعاصرين في تراث هيروشيما الافتقار إلى البحث الجاد حول "الأمطار السوداء" إلى حقيقة أنه منذ عام 1946 ، تم التحكم بشكل مباشر في أنشطة جميع المجموعات العلمية وهيئة ضحايا القنبلة الذرية اليابانية الأمريكية (ABCC) من قبل الوكالة الأمريكية للطاقة الذرية. العمولة (AEC). لم يكن ممثلوها مهتمين بالبحث عن الجوانب السلبية لمنتجهم الرئيسي ، وكان العديد من باحثيها حتى عام 1954 يعتقدون أن الجرعات المنخفضة من الإشعاع ليس لها عواقب سلبية.

على سبيل المثال ، كما كتب تشارلز بيرو ، الأستاذ في جامعة ييل ، في الأيام الأولى بعد إسقاط القنبلة الذرية ، بدأ الخبراء الحكوميون وممثلو واشنطن الرسمية في طمأنة الجمهور بأن التلوث الإشعاعي إما غائب أو غير مهم.

كان رسم لأحد سكان هيروشيما على بعد حوالي 610 أمتار من مركز الانفجار. يقولون إن انفجار القنبلة الذرية بدا وكأنه كرة نارية ، لكن هذا ليس ما رأيته. بدت الغرفة وكأنها مضاءة بمصباح اصطرابي ، نظرت من النافذة ورأيت قرصًا من النار يتطاير على ارتفاع حوالي 100 متر مع ذيل من الدخان الأسود ، ثم اختفى خلف سقف منزل من طابقين"

توراو إزوهارا / بإذن من متحف هيروشيما التذكاري للسلام

على وجه الخصوص ، في صحيفة "نيويورك تايمز" في أغسطس 1945 ، نُشر مقال بعنوان "لا يوجد نشاط إشعاعي على أنقاض هيروشيما" ساعات ".

لكن مثل هذه التصريحات لم تمنع إدارة الاحتلال الياباني من إجراء دراسة شاملة لعواقب القصف ، بما في ذلك المرض الإشعاعي ، وقياس مستوى الإشعاع المستحث وكمية النويدات المشعة في التربة. من منتصف سبتمبر 1945 ، تم إجراء هذا البحث بالتعاون مع علماء يابانيين ، مما أدى في النهاية إلى إنشاء لجنة ضحايا القنبلة الذرية الشهيرة (ABCC) ، والتي بدأت في عام 1947 دراسة طويلة المدى لتداعيات هيروشيما وناغازاكي..

ظلت جميع نتائج هذه الدراسات تقريبًا سرية وغير معروفة للجمهور الياباني ، بما في ذلك سلطات مدينتي هيروشيما وناغازاكي ، حتى سبتمبر 1951 ، عندما تم توقيع معاهدة سان فرانسيسكو للسلام ، وبعد ذلك استعادت اليابان استقلالها رسميًا.

ساعدت هذه الدراسات بلا شك في الكشف عن بعض نتائج الانفجارات الذرية ، لكنها لم تكن كاملة لسببين ، بغض النظر عن السياسة وإرادة الناس - الوقت والكوارث الطبيعية.

العامل الأول يتعلق بأمرين - كيف انفجر الطفل ، وأيضًا عندما بدأ العلماء اليابانيون والخبراء العسكريون الأمريكيون في دراسة عواقب إطلاقه على هيروشيما.

انفجرت القنبلة الذرية الأولى على ارتفاع حوالي 500 متر: كانت القوة التدميرية للانفجار قصوى ، ولكن حتى ذلك الحين ، طارت نواتج الاضمحلال واليورانيوم غير المتفاعل وبقايا القنبلة الأخرى ، في الغالب ، إلى الغلاف الجوي العلوي.

رسم لأحد سكان هيروشيما.

OKAZAKI Hidehiko / بإذن من متحف هيروشيما التذكاري للسلام

الحسابات التفصيلية لمثل هذه العمليات ، كما كتب ستيفن إيجبرت وجورج كير من شركة SAIC ، أحد المقاولين الرئيسيين في وزارة الدفاع الأمريكية ، تم إجراؤها فقط في الستينيات والسبعينيات ، عندما ظهرت أجهزة كمبيوتر قوية بما فيه الكفاية وتم جمع البيانات خلال مراقبة انفجارات الرؤوس الحربية النووية الحرارية الأكثر قوة في الغلاف الجوي العلوي.

تظهر هذه النماذج ، بالإضافة إلى المحاولات الحديثة لتقدير مستوى النشاط الإشعاعي في التربة في ضواحي هيروشيما ومحيط مركز الانفجار ، أن حوالي نصف النظائر قصيرة العمر ناتجة عن كل من تحلل اليورانيوم و يجب أن يكون تشعيع التربة بتدفق النيوترونات قد تلاشى في اليوم الأول بعد الانفجار. …

تم إجراء القياسات الأولى للمستوى العام للنشاط الإشعاعي من قبل العلماء اليابانيين في وقت لاحق ، عندما انخفضت هذه القيمة بالفعل إلى قيم الخلفية في العديد من الأماكن. وفقًا لإيماناكي ، في أكثر زوايا المدينة تلوثًا ، والتي تقع على بعد 1-2 كيلومتر من مركز الانفجار ، كانت الضربة حوالي 120 ضربة مضادة في الدقيقة ، وهو ما يزيد 4-5 مرات عن الخلفية الطبيعية لجنوب اليابان.

لهذا السبب ، لا يمكن للعلماء في عام 1945 ولا الآن تحديد عدد الجسيمات المشعة التي استقرت على أرض هيروشيما نتيجة "للأمطار السوداء" وأشكال التساقط الأخرى ، ومدة وجودها هناك ، بالنظر إلى أن المدينة بعد أن احترق الانفجار.

620 مترا من مركز الانفجار. أحد المنازل التي لم تنهار نتيجة الانفجار

شيجيو هاياشي / بإذن من متحف هيروشيما التذكاري للسلام

تم إدخال "ضوضاء" إضافية في هذه البيانات من خلال عامل طبيعي - إعصار ماكورازاكي والأمطار الغزيرة بشكل غير عادي التي سقطت في هيروشيما وناغازاكي في سبتمبر - نوفمبر 1945.

بدأت الأمطار في منتصف سبتمبر 1945 ، عندما كان العلماء اليابانيون وزملاؤهم الأمريكيون يستعدون للتو لبدء القياسات التفصيلية. جرفت الأمطار الغزيرة ، التي كانت أعلى بعدة مرات من المعايير الشهرية ، الجسور في هيروشيما وأغرقت مركز الانفجار وأجزاء كثيرة من المدينة ، وأزيلت مؤخرًا جثث اليابانيين وحطام المباني.

كما اقترح كير وإغبرت ، أدى ذلك إلى حقيقة أن جزءًا كبيرًا من آثار الانفجار الذري قد تم نقله ببساطة بعيدًا إلى البحر والغلاف الجوي. يتضح هذا ، على وجه الخصوص ، من خلال التوزيع غير المتكافئ للغاية للنويدات المشعة في التربة الحديثة على أراضي وضواحي هيروشيما ، فضلاً عن التناقضات الخطيرة بين نتائج الحسابات النظرية والقياسات الحقيقية الأولى في تركيز الآثار المحتملة للنويدات المشعة. "أمطار سوداء".

إرث العصر النووي

يحاول الفيزيائيون التغلب على مثل هذه المشكلات باستخدام نماذج وطرق رياضية جديدة لتقييم تركيز النويدات المشعة في التربة ، وهو ما لم يكن لدى زملائهم في منتصف القرن الماضي. هذه المحاولات لتوضيح الموقف ، من ناحية أخرى ، غالبًا ما تؤدي إلى عكس ذلك - والذي يرتبط بكل من سرية البيانات حول الكتلة الدقيقة لـ "الطفل" ، وأجزاء نظائر اليورانيوم ومكونات أخرى للقنبلة ، و مع الإرث المشترك "للعصر النووي" الذي نعيش فيه الآن.

هذا الأخير يرجع إلى حقيقة أنه بعد مآسي هيروشيما وناغازاكي ، انفجرت البشرية في الطبقات العليا والسفلى من الغلاف الجوي ، وكذلك تحت الماء ، أكثر من ألفي سلاح نووي ، متفوقة بشكل كبير على القنبلة الذرية الأولى في التدمير. قوة.تم إنهاؤها في عام 1963 بعد توقيع معاهدة حظر التجارب النووية في ثلاث مناطق ، ولكن خلال هذا الوقت دخلت كمية هائلة من النويدات المشعة في الغلاف الجوي.

التفجيرات النووية في القرن العشرين. الدوائر المملوءة - اختبارات الغلاف الجوي ، فارغة - تحت الأرض / تحت الماء

الجغرافيا الراديكالية / CC BY-SA 4.0

استقرت هذه المواد المشعة تدريجياً على سطح الأرض ، وأحدثت الانفجارات الذرية نفسها تغييرات لا رجعة فيها في توازن نظائر الكربون في الغلاف الجوي ، ولهذا السبب اقترح العديد من الجيولوجيين بجدية تامة تسمية العصر الجيولوجي الحالي "العصر النووي".

وفقًا لأكثر التقديرات تقريبية ، فإن الكتلة الإجمالية لهذه النويدات المشعة تتجاوز حجم انبعاثات تشيرنوبيل بنحو مائة أو حتى ألف مرة. ونتج عن الحادث الذي وقع في محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية ، بدوره ، حوالي 400 مرة من النويدات المشعة أكثر من انفجار "ماليش". وهذا يجعل من الصعب للغاية تقييم عواقب استخدام الأسلحة الذرية ومستوى تلوث التربة بالقرب من هيروشيما.

مثل هذه الاعتبارات جعلت دراسة الأمطار السوداء أولوية أعلى للعلماء ، حيث يفترض أن طبيعتها غير المتكافئة يمكن أن تكشف عن بعض أسرار الكارثة قبل 75 عامًا. يحاول الفيزيائيون الآن الحصول على مثل هذه المعلومات من خلال قياس نسب النظائر المختلفة للعناصر التي نشأت في سياق انفجار نووي ولا توجد عادة في الطبيعة ، وكذلك من خلال الأساليب التي تستخدم عادة في علم الحفريات.

على وجه الخصوص ، فإن إشعاع غاما الناتج عن انفجار قنبلة وما تلاه من انحلال للنويدات المشعة ، بطريقة خاصة ، يغير كيفية توهج حبيبات الكوارتز وبعض المعادن الأخرى عندما يتم تشعيعها بالأشعة فوق البنفسجية. أجرى كير وإغبرت القياسات الأولى من هذا النوع: فقد تزامنت ، من ناحية ، مع نتائج دراسات مستوى التعرض لـ "هيباكوشي" ، الناجين من سكان هيروشيما ، ومن ناحية أخرى ، اختلفوا عن التوقعات النظرية بنسبة 25 بالمائة أو أكثر في بعض مناطق المدينة وضواحيها.

هذه التناقضات ، كما لاحظ العلماء ، يمكن أن تكون ناجمة عن "الأمطار السوداء" وحقيقة أن الإعصار وأمطار الخريف يمكن أن يعيد توزيع النظائر بشكل غير متساوٍ في تربة هيروشيما. على أي حال ، فإن هذا لا يسمح بإجراء تقييم لا لبس فيه لمساهمة هذه التساقط الإشعاعي في التغيير في خصائص التوهج الحراري للتربة.

توصل علماء الفيزياء اليابانيون إلى نتائج مماثلة عندما حاولوا العثور على آثار "للأمطار السوداء" في عام 2010. قاموا بقياس تركيز ذرة اليورانيوم 236 ، وكذلك السيزيوم 137 والبلوتونيوم -239 و 240 ، في تربة هيروشيما والمناطق المحيطة بها ، وقارنوا البيانات بتحليلات العينات التي تم جمعها في محافظة إيشيكاوا ، الواقعة على بعد 500 كيلومتر من شمال شرق.

نقاط بالقرب من هيروشيما حيث أخذ العلماء عينات من التربة لمقارنتها بالتربة في محافظة إيشيكاوا

ساكاغوتشي وآخرون. / علم البيئة الكلية ، 2010

لا يوجد اليورانيوم 236 في الطبيعة ويحدث بكميات كبيرة داخل المفاعلات النووية وفي الانفجارات الذرية نتيجة امتصاص ذرات اليورانيوم 235 للنيوترونات. لها عمر نصف طويل إلى حد ما ، 23 مليون سنة ، بحيث أن اليورانيوم 236 ، الذي وصل إلى التربة والجو نتيجة للانفجارات الذرية ، كان يجب أن يبقى على قيد الحياة حتى يومنا هذا. أظهرت نتائج المقارنة أن آثار انفجار "ماليش" قد "داست" بآثار النويدات المشعة التي وصلت إلى التربة بسبب التجارب النووية المتأخرة في أجزاء أخرى من العالم: كان اليورانيوم 236 ونظائر أخرى موجودة بالفعل في في الطبقتين العلوية والسفلية من تربة هيروشيما ، فإن إعادة بناء المطر "مستحيل بسبب حقيقة أن العدد الحقيقي لذراته كان حوالي 100 مرة أقل مما توقعته الحسابات النظرية. ظهرت مشاكل إضافية ، مرة أخرى ، من خلال حقيقة أن العلماء لا يعرفون بالضبط كتلة اليورانيوم 235 في تلك القنبلة بالذات.

تشير هذه الدراسات ، بالإضافة إلى أعمال أخرى مماثلة قام بها علماء الفيزياء اليابانيون وزملاؤهم الأجانب في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، إلى أن "المطر الأسود" ، على عكس مرض الإشعاع والعواقب طويلة المدى للإشعاع ، سيظل لغزًا لفترة طويلة جدا للعلماء الذين يدرسون تراث هيروشيما.

لا يمكن أن يتغير الوضع جذريًا إلا إذا ظهرت منهجية جديدة لدراسة عينات التربة الحديثة أو المؤرشفة ، مما يجعل من الممكن فصل "المطر الأسود" والآثار الأخرى للقنبلة الذرية بشكل لا لبس فيه عن نتائج التجارب النووية الأخرى.بدون هذا يستحيل وصف تأثير انفجار "الطفل" على محيط المدينة المدمرة وسكانها ونباتاتها وحيواناتها.

للسبب نفسه ، يجب أن يصبح البحث عن البيانات الأرشيفية المرتبطة بالقياسات الأولى المفقودة من قبل الباحثين اليابانيين أولوية أعلى ومهمة مهمة بالنسبة للمؤرخين وممثلي العلوم الطبيعية المهتمين بضمان استيعاب الإنسانية لدروس هيروشيما وناغازاكي بالكامل.