علم وشعار النبالة لترتاري. الجزء 2

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

ما زلنا نفهم ما تم تصويره على أعلام طرطري ، والموجودة في العديد من الكتب المرجعية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. من الذي يصور على هذه الأعلام: تنين أم غريفين ، سلافي سيمارجل؟

الجزء الأول من المقال: علم وشعار النبالة لترتاري. الجزء 1

أي جمعية للأشخاص ، سواء كانت منظمة أو دولة ، تخلق رمزية خاصة بها ، وهي نوع من بطاقة الزيارة وتجعل من الممكن تحديد مثل هذا الارتباط بوضوح. تستخدم الرموز الأصلية في مختلف مجالات النشاط - التجارة ، والإنتاج ، وتقديم الخدمات المختلفة ، في الرياضة ، في المنظمات الدينية والعامة. تحل رموز الدولة ، بالإضافة إلى قضايا البروتوكول وغيرها ، مشكلة حشد أبناء الوطن ووعيهم بوحدتهم.

في مقال "العلم الشهير لدولة غير معروفة" اكتشفنا أن طرطاري - ترتاري كانت بها شعارات وأعلام. في هذا العمل ، سننظر في العلم الإمبراطوري لطرطاري أو علم قيصر التتار ، كما يطلق عليه في "إعلان الأعلام البحرية لجميع دول الكون" ، المنشور في كييف عام 1709 بمشاركة شخصية من بيتر الأول. سوف نفكر أيضًا في ما إذا كان هذا العلم يمكن أن يوحد شعوبًا مختلفة تحت طرطري العظيم ويمس بعض اللحظات الأخرى من ماضينا.

بادئ ذي بدء ، دعونا نتذكر وصف هذا العلم الوارد في "كتاب الأعلام" لرسام الخرائط الهولندي كارل ألارد (نُشر في أمستردام عام 1705 وأعيد نشره في موسكو عام 1709): (ثعبان عظيم) ذو ذيل بازيليسق. "الآن دعونا نلقي نظرة على صور هذا العلم من مصادر مختلفة من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر (يتضمن الجدول صورًا لأعلام من مصادر منشورة: كييف 1709 ، أمستردام 1710 ، نورمبرغ 1750 (ثلاثة أعلام) ، باريس 1750 ، أوغسبورغ 1760 ، إنجلترا 1783 ، باريس 1787 ، إنجلترا 1794 ، دار نشر غير معروفة القرن الثامن عشر ، الولايات المتحدة الأمريكية 1865).

لسوء الحظ ، تترك الرسومات الكثير مما هو مرغوب فيه. هي لأغراض مرجعية وليست شعارات. وجودة معظم الصور التي تم العثور عليها ضعيفة للغاية ، لكنها مع ذلك أفضل من لا شيء.

في بعض الرسومات ، يبدو المخلوق المرسوم على العلم وكأنه تنين بالفعل. لكن في الصور الأخرى يمكن ملاحظة أن المخلوق لديه منقار ، ويبدو أنه لا يوجد تنانين بمنقار. يُلاحظ المنقار بشكل خاص في الرسم من مجموعة الأعلام المنشورة في الولايات المتحدة عام 1865 (الرسم الأخير في الصف السفلي). علاوة على ذلك ، في هذا الشكل يمكن ملاحظة أن رأس المخلوق هو طائر ، على ما يبدو ، نسر. ونعلم فقط مخلوقين رائعين برؤوس طائر ، لكن ليس جسد طائر ، هذا غريفين (يسار) وبازيليك (يمين).

ومع ذلك ، عادة ما يتم تصوير البازيليسق مع اثنين من الكفوف ورأس الديك ، وفي جميع الرسومات ، باستثناء رسم واحد ، هناك أربعة أقدام والرأس ليس بأي حال من الأحوال ديك. بالإضافة إلى ذلك ، تدعي مصادر المعلومات المختلفة أن البازيليسق هو خيال أوروبي حصري. لهذين السببين ، لن نعتبر البازيليسق "مرشحًا" لعلم التتار. أربعة أقدام ورأس نسر تشير إلى أننا ما زلنا نواجه غريفين.

دعونا نلقي نظرة أخرى على رسم العلم الإمبراطوري لتارتاري ، الذي نُشر في الولايات المتحدة الأمريكية في القرن التاسع عشر.

لكن ربما أخطأ الناشر الأمريكي ، لأن كتاب Allard's Book of Flags ينص بوضوح على أنه يجب رسم تنين على العلم.

ويمكن أن يكون ألارد مخطئًا أو يشوه عمدًا المعلومات بناء على طلب شخص ما. بعد كل شيء ، شيطنة العدو في الرأي العام ، والتي رأيناها جميعًا في العصر الحديث في أمثلة ليبيا والعراق ويوغوسلافيا ، ولكي نكون صادقين ، الاتحاد السوفياتي ، تمارس منذ زمن بعيد.

سيساعدنا الرسم التوضيحي للإجابة على هذا السؤال ، على ما يبدو من نفس "جغرافيا العالم" ، المنشورة في باريس عام 1676 ، والتي وجدنا فيها شعار النبالة الذي يصور بومة للمقال السابق.

يصور شعار النبالة لـ Little Tartary (وفقًا للتاريخ الكنسي لخانية القرم) ثلاثة غريفين سوداء على حقل أصفر (ذهبي). يمنحنا هذا الرسم التوضيحي الفرصة للتأكيد بدرجة عالية من الاحتمال أن العلم الإمبراطوري لطرطاري لا يصور تنينًا ، بل يصور غريفين أو نسرًا (جريف) ، كما كان يطلق عليه في الكتب الروسية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وهكذا ، كان الناشر الأمريكي للقرن التاسع عشر على حق ، هو الذي وضع النسر على علم قيصر التتار ، وليس على التنين. وكارل ألارد ، الذي وصف النسر بأنه تنين ، كان مخطئًا ، أو بأمر من شخص ما تم تشويه المعلومات حول العلم ، على الأقل في طبعة اللغة الروسية من كتاب الأعلام.

الآن دعونا نرى ما إذا كان الرجل يمكن أن يكون رمزًا يمكن أن تتبعه الشعوب التي سكنت الإمبراطورية متعددة الجنسيات ، والتي تمتد من أوروبا إلى المحيط الهادئ.

ستساعدنا الاكتشافات الأثرية والكتب القديمة في الإجابة على هذا السؤال.

عند التنقيب عن تلال الدفن السكيثية في مساحات شاسعة من أوراسيا ، لست خائفًا من هذه الكلمة ، حيث تصادف مجموعات مختلفة عليها صورة نسر. علاوة على ذلك ، تم تأريخ هذه الاكتشافات من قبل علماء الآثار من القرن الرابع أو حتى القرن السادس قبل الميلاد.

هذه تامان وشبه جزيرة القرم وكوبان.

والتاي.

كل من منطقة آمو داريا وأوكروغ خانتي مانسيسك المستقلة.

صدرية القرن الرابع قبل الميلاد هي تحفة حقيقية. من "قبر تولستوي" بالقرب من دنيبروبيتروفسك.

تم استخدام صورة غريفين أيضًا في الوشم ، وهو ما أكدته الحفريات الأثرية في مقابر القرنين الخامس والثالث قبل الميلاد. في التاي.

في فيليكي أوستيوغ في القرن السابع عشر ، تم رسم هذا المخلوق الرائع على أغطية الصناديق.

في نوفغورود في القرن الحادي عشر ، تم نحت النسر على أعمدة خشبية ، وفي نفس الوقت تقريبًا في منطقة سورجوت تم تصويره على رصائع. في فولوغدا ، تم نحتها على لحاء البتولا.

في منطقة توبولسك وريازان ، تم تصوير النسر على الأوعية والأساور.

يمكن العثور على رسم لغريفين في صفحة مجموعة 1076.

حتى اليوم ، يمكن رؤية جريفينز على جدران وبوابات الكنائس الروسية القديمة. المثال الأكثر وضوحا هو كاتدرائية ديمتريفسكي التي تعود للقرن الثاني عشر في فلاديمير.

تحتوي جدران كاتدرائية القديس جورج في يوريف بولسكي أيضًا على صور لغريفين.

توجد غريفين في كنيسة الشفاعة أون نيرل ، وكذلك على أبواب المعبد في سوزدال.

وفي جورجيا ، في معبد سامتافيسي الذي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر ، على بعد حوالي 30 كيلومترًا من مدينة غوري ، توجد صورة غريفين.

لكن النسر لم يُصوَّر على المباني الدينية فقط. استخدم هذا الرمز على نطاق واسع في روسيا من قبل الدوقات والملوك العظماء في القرنين الثالث عشر والسابع عشر (رسوم إيضاحية من الآثار المتعددة الأجزاء للدولة الروسية ، طبعت بقرار من اللجنة المنشأة في منتصف القرن التاسع عشر). يمكننا أن نجد نسورًا على خوذة الدوق الأكبر ياروسلاف فسيفولودوفيتش (القرن الثالث عشر).

نجد جيفون في كل من صهيون الملكي (تابوت) عام 1486 وعلى أبواب مدخل الغرفة العلوية لقصر تيرم في الكرملين بموسكو (1636).

حتى على لافتة (لافتة كبيرة) لإيفان الرابع الرهيب في عام 1560 ، هناك نوعان من غريفين. وتجدر الإشارة إلى أن لوكيان ياكوفليف ، مؤلف ملحق القسم الثالث من آثار الدولة الروسية (1865) ، حيث تظهر اللافتة مع الختم ، في المقدمة (ص 18-19) كتب ما يلي: … كانت اللافتات تُصنع دائمًا بصور ذات محتوى مقدس ، والصور الأخرى ، التي سنسميها كل يوم ، لم يُسمح بوضعها على اللافتات.

بعد إيفان الرابع ، لا يمكن العثور على النسر على الرايات الملكية ، ولكن في السمات الملكية الأخرى يستمر استخدامه حتى نهاية القرن السابع عشر. على سبيل المثال ، في حالة القيصر سعدك. بالمناسبة ، يمكن أن نرى من السحابة أن "الفارس" على ظهور الخيل لا يعارض الغريفين ، فهو يقطز ثعبانًا في أحد طرفي القوس ، ويقف الغريفين في الطرف الآخر ويحمل حالة المملكة الروسية.

تم العثور على آخر صورة تم صنعها لغريفين على أشياء ملكية قبل استراحة طويلة حتى منتصف القرن التاسع عشر على عرش مزدوج ، والتي تم صنعها للقيصر إيفان وبيتر ألكسيفيتش.

الغريفين موجود أيضًا على أحد الرموز الرئيسية للسلطة الملكية لـ "قوة المملكة الروسية" أو "قوة مونوماخ".

أعتقد الآن أنه في معظم أراضي تارتاري (الإمبراطورية الروسية ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية - كما تريد) ، تم استخدام صور غريفين على الأقل منذ القرن الرابع قبل الميلاد. حتى نهاية القرن السابع عشر (في موسكوفي) ، وفي مملكة بيريكوب (كما أطلق سيغيسموند هيربرشتاين في القرن السادس عشر على خانات القرم المعروفة لنا) - على الأرجح قبل الاستيلاء على شبه جزيرة القرم ، أي حتى النصف الثاني من القرن الثامن عشر. وبالتالي ، فإن الفترة المستمرة من عمر هذا الرمز في منطقة أوراسيا الشاسعة ، إذا استرشدنا بالتسلسل الزمني الكنسي ، هي أكثر من ألفين وخمسين عامًا!

وفقًا للأسطورة ، كانت حيوانات griffins تحرس الذهب في جبال Ripaean في Hyperborea ، ولا سيما من عمالقة Arimasp الأسطوريين. إنهم يحاولون البحث عن ظهور صورة غريفين في الثقافات الآشورية والمصرية والسكيثية. ربما يكون أصل هذا الحيوان الرائع أجنبيًا. ولكن مع الأخذ في الاعتبار "موطن" جريفين وحقيقة أنه ، مع استثناءات نادرة ، لم تتغير صورة النسر السكيثي كثيرًا منذ القرن الرابع قبل الميلاد ، يبدو أن الغريفين ليس غريبًا على سيثيا.

في الوقت نفسه ، لا ينبغي لأحد أن يخاف من أن غريفين لا تزال مستخدمة في شعارات النبالة في مدن دول أوروبية أخرى حتى يومنا هذا. إذا تحدثنا عن شمال ألمانيا ودول البلطيق وبشكل عام عن الساحل الجنوبي لبحر البلطيق ، فهذه هي أراضي مستوطنة السلاف القديمة. لذلك ، غريفينز على شعارات النبالة في مكلنبورغ ولاتفيا ومقاطعة بوميرانيا في بولندا ، إلخ. لا ينبغي أن تثير الأسئلة.

ومن المثير للاهتمام ، وفقًا للأسطورة التي سجلها نيكولاي مارشال توري في القرن الخامس عشر في كتابه Annals of the Heruls and Vandals: "وضع Antyuriy رأس Bucephalus على مقدمة السفينة التي أبحر بها ، ووضع نسرًا على الصاري". (أ. فرينسيلي. المرجع السابق ، ص 126-127 ، 131). Antyury المذكور هو الجد الأسطوري للأمراء المشجعين ، الذين كانوا رفيقًا للإسكندر الأكبر (هذه حقيقة مهمة لمزيد من البحث). عند وصوله إلى بحر البلطيق ، استقر على ساحلها الجنوبي. أصبح رفاقه ، وفقًا لنفس الأسطورة ، مؤسسين للعديد من العائلات النبيلة المشجعة. بالمناسبة ، على شعار نبالة مكلنبورغ ، جنبًا إلى جنب مع غريفين ، هناك رأس ثور ، وبوسيفالوس تعني "رأس ثور" (صادفت معلومات من

تأرجح).

إذا تذكرنا صورة griffins في كاتدرائية القديس مرقس في البندقية ، فهناك أيضًا أثر سلافي ، tk. هناك احتمال أن البندقية كانت فينيديا ، وعندها فقط لاتينية.

كما رأينا ، كانت صورة الغريفين ، سواء بين السلاف وبين الشعوب الأخرى في بلدنا ، شائعة ، وبالتالي ، فإن وجود غريفين في رمزية تلك المستوطنات حيث يمكن أن تعيش هذه الشعوب في العصور القديمة لا ينبغي أن يثير الدهشة أو الحيرة.

حقيقة مثيرة للاهتمام. إذا كنت تبحث عن الاسم الروسي القديم لـ griffin ، فيمكنك أن تجد أنه ليس فقط المغنيات ، ولكن أيضًا الساقين والساقين ، وأحيانًا ، عارية والساقين. يتبادر إلى الذهن على الفور قبيلة Nogai. إذا افترضنا أن اسمها لم يأت من اسم قائد الحشد الذهبي - Nogai ، بقدر ما جاء من اسم الطائر Nogai ، أي غريفين ، تحت اللافتات مع الصورة التي قاتلوا من خلالها ، على سبيل المثال ، طليعة قيصر التتار ، ثم بدلاً من عصابة من المتوحشين غير المفهومة ، يُنظر إلى "المغول" على شكل وحدة عسكرية رائعة جدًا في ترتاري.

بالمناسبة ، تمشي علم Nogai حديث الصنع على الإنترنت ، والذي يثير ارتباطه التاريخي بالماضي ، بناءً على بعض المراجعات ، أسئلة. في الوقت نفسه ، يرتدي وحشًا مجنحًا ، وإن لم يكن نسرًا ، بل ذئبًا. ومنمنمة من "Vertograd لتاريخ بلاد الشرق" لهيتوم باتميش (القرن الخامس عشر) ، تصور معركة Temnik Nogai على Terek ، لن تكون زائدة عن الحاجة ، على الرغم من صورة غريفين ليس هناك.

تتمة: علم وشعار النبالة الترتاري. الجزء 3