رحلة حية إلى أرض كاتسكارس الروسية الغامضة

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

يسعد هؤلاء الأشخاص دائمًا باستقبال ضيوف ومستعدون للحديث عن كل شيء في العالم من أعماق قلوبهم. وحتى قبل مكب النفايات ، سيطعمونهم بحساء الملفوف المنقوع في الفرن ويعطونهم الحليب المخبوز اللذيذ ، حسنًا ، ربما سيقدمون لك القليل من اللعنة.

و إلا كيف؟ حتى أن السياح في قرى كاتسكار يكسبون المال عن طريق كسب المال ، لكن كلاهما يغادران سعيدًا وسعيدًا. كما ذهب "Lenta.ru" لزيارة katskars.

الروس بين الروس

كاتسكاري هو الاسم الذاتي لمجموعة عرقية فرعية صغيرة من الشعب الروسي ، مجتمع إقليمي ، منغلق تاريخيًا على نفسه. هكذا يسمي سكان عشرات القرى الواقعة على ضفاف نهر كادكا في منطقة ياروسلافل أنفسهم. يبلغ عددهم اليوم أكثر من ألف ونصف بقليل ، وكلهم مرتبطون بطريقة ما ببعضهم البعض عن طريق علاقة الدم. إنهم يحافظون على أسلوب الحياة الجماعي ويتذكرون أسلافهم حتى الجيل العاشر ، أي منذ نهاية القرن السابع عشر. شيء مذهل - على بعد بضع مئات من الكيلومترات من موسكو ، يوجد عالم كامل ، يعرف عنه القليل من الناس في العاصمة ، وليس فقط فيها.

لدى عائلة كاتسكار لغتهم الخاصة ، وهي حية تمامًا في وادي كادكي في فضاء معسكر كاتسكي ، فهي على قدم وساق. حتى عام 2011 ، كان يدرس في المدارس المحلية. ولكن بعد ذلك ، وبسبب إصلاح التعليم ، والذي كان أحد عناصره هو الارتباط سيئ السمعة للمؤسسات التعليمية ، كان لا بد من إزالته من المناهج الدراسية ، لأنه لا يوجد مثل هذا الموضوع في المعيار التعليمي للدولة. وبعد ذلك بدأت المدارس في الإغلاق.

رسميًا ، تعتبر Katsky لهجة من اللغة الروسية. ولكن بالإضافة إلى النطق الأصلي مثل "r" الناعم أو "yo" غير المُجهد ، فإنه يحتوي على أكثر من ألفي كلمة أصلية ليست باللغة الروسية الأدبية ، وبالتالي ، بدون إعداد خاص ، لا صوت له (أي غريب "من جاء من خارج volost ") لا يمكن أن يفهم ، حول katskari bakhor (الحديث) فيما بينهم. ومع ذلك ، حتى فئة رئيسية صغيرة كافية للتبديل إلى موجتهم. والكاتسكاري سعداء فقط. يتم ضبطها بشكل عام للتفاهم المتبادل.

في منزلي

لقد تعلم Katskari مؤخرًا استثمار هويتهم الثقافية. في قرية Martynovo ، إحدى أكبر قرى كاتسكي ، حيث يوجد حوالي 160 من السكان الأصليين ، يوجد متحف إثنوغرافي أصلي. على الرغم من صغر حجمه ، إلا أنه لديه كل الأسباب للمطالبة بلقب أحد أفضل الفنادق في وسط روسيا ، في الريف التاريخي ، في قلب الخاتم الذهبي.

استقر متحف كاتسكاري في كوخ ألكسندرا إيفانوفنا غريغوريفا تصوير: ألكسندر سيدوروف

بدأ الأمر في عام 2000 ، عندما انتقلت ألكسندرا إيفانوفنا غريغوريفا ، وهي من السكان المحليين ، تبلغ من العمر 87 عامًا ، إلى بلدة ابنتها ، وباعت كوخها الفلاحي الضخم الذي تم بناؤه عام 1910. وصادف أن إدارة منطقة ياروسلافل اشترت منزلها وسلمته إلى نادي كاتسكايا كرونيكل ، الذي كان ينشر المجلة التي تحمل الاسم نفسه منذ سنوات عديدة ، فضلاً عن دراسة تاريخ وثقافة وإثنوغرافيا ولغة. سكان كاتسكي ستان. اليوم ، يضم متحف كاتسكاري ثلاثة أكواخ مع العديد من المباني الملحقة وفناء به حيوانات أليفة.

تعتبر Katsky إحدى لهجات اللغة الروسية ، لكن بدون تحضير لن تفهمها على الفور الصورة: Alexander Sidorov

يقع المتحف بعيدًا عن الطرق الرئيسية لـ Golden Ring ، على بعد حوالي ساعة بالسيارة من Uglich أو Myshkin. يزورها اليوم حوالي 20 ألف شخص سنويًا ، كجزء من المجموعات السياحية المنظمة. ولكن هناك أيضًا متحمسون متوحشون. علاوة على ذلك ، فإن عددهم يتزايد من سنة إلى أخرى.

قواعد الحياة

يفترض البرنامج السياحي لمتحف مارتينوف مسبقًا انغماسًا نشطًا وأكمل (قدر الإمكان في غضون ساعات قليلة) للضيوف في عالم حياة كاتز التقليدية. بشكل عام ، بالطبع ، لا يختلف كثيرًا عن حياة القرية في قطاع روسيا الوسطى. نفس المنازل القوية الممتلئة المبنية حول موقد روسي. نفس الغرف الصغيرة والأسرة والصناديق والسندرات والأقبية وساحات الماشية المغطاة "المحفوظة" من العين الشريرة مع الرموز. ولكن تم اختيار المجموعة بنكهة كاتسكي الفريدة بمثل هذا الذوق والعناية التي تستحق بالتأكيد الاهتمام.

في أحد المنازل ، يوجد عرض تمثيلي للغاية للأشياء اليومية - من الحديد الخشبي إلى الزلاجات الاحتفالية ، مما يعطي فكرة ليس فقط عن العمل اليومي الشاق ، ولكن أيضًا حول مختلف المهن والعطلات والهجرات والأحداث المهمة الأخرى في حياة سكان القرية.

هنا يمكنك معرفة ، على سبيل المثال ، لماذا لم يقم الرجال بدس قمم أحذيتهم وكرة شعرهم عندما ذهبوا إلى الرقص في قرية مجاورة ، ولماذا نسجت الفتيات غير المتزوجات ألجام الحصان المصنوعة من الكتان - انظر كيف صنعت الصواعق (الخشخيشات) من فقاعة ثور ولماذا تم ربط الأطفال الصغار في شريط عريض من القماش في المطبخ.

التقاليد والطقوس هي نوع من الرموز الثقافية التي جعلت من الممكن تجميع وحفظ ونقل المعلومات المهمة اجتماعيا دون حتى اللجوء إلى الكلمات. وأشياء أخرى ، على سبيل المثال ، فيما يتعلق بالتعبير عن التعاطف الشخصي بين الشباب ، في ظروف الحياة القروية ، كان من الأسهل إظهار الأشياء أو الإيماءات أو سلسلة معينة من الإجراءات ، والتواصل معها ، بدلاً من التعبير عنها بصوت عالٍ. هذه الثقافة نجت بأعجوبة من الثورة. اليوم لا تزال وثيقة الصلة بالموضوع ، لكنها تختفي بسرعة ، مثل أي ثقافة ريفية بشكل عام. كلما زادت قيمة المتاحف مثل متحف مارتينوف.

عند الخروج من الفناء في متجر صغير ، يمكنك أن تلعن نفسك ، أي أن تصنع عيبًا في محفظتك الخاصة عن طريق شراء قرص العسل الطازج ، أو كيس من الأعشاب العطرية ، أو قميصًا مطرزًا ، أو صافرة خشبية أو أي شيء آخر غير مفيد ولكن حلية الحرف اليدوية لطيف رهيب. المتحف يغذي القرية بأكملها اليوم.

الفناء مليء بجميع أنواع الحيوانات - الأغنام (بالمناسبة ، سلالة رومانوف الشهيرة) والأبقار والخيول والأوز والدجاج. يمكن إطعامها ومداعبتها. وهذا النشاط يُذهل الكبار أكثر من الأطفال.

الطعام والسعادة

بعد فحص المعرض ، حيث ، بالمناسبة ، يمكنك لمس كل شيء وفحصه ببطء بتفصيل كبير ، تتم دعوة الضيوف إلى طاولة كاتسكي. لا تبدأ وجبة الغداء التقليدية بسلطة - ليس كل هذا بأسلوب ريفي - ولكن بطبق أو اثنين من حساء الملفوف الغني ، الذي يستنفد إلى حد كبير في فرن روسي حقيقي. يجب بالتأكيد أن تكون محنك بسخاء مع ملعقة من القشدة الحامضة المصنوعة من الكريمة المطهية ، وتناولها مع المعجنات الخصبة واللذيذة.

ويطلق كاتسكاري على "البقرة البيضاء" الشمس التي ترمز إلى الخير والسعادة. الصورة: ألكسندر سيدوروف

ويتبع ذلك "الثانية" من الدجاج والبطاطس بالنعناع ، التي تُطهى مرة أخرى في الفرن ، بالإضافة إلى النكهة بالسمن ، مما يعطيها طعمًا غير عادي تمامًا. أخيرًا ، يتم تقديم "السلطات" مع هذا الطبق - مخلل الملفوف والمخللات بالثوم ، أحد أنواعها يسبب إفراز اللعاب بغزارة.

في نهاية العشاء - شاي أعشاب وحليب مخبوز بمذاق نقي وكامل وغني وعميق بشكل مدهش ، حلو حار ومظلل بدخان الموقد. لكن لا توجد حلويات هنا (ملعقة من العسل لا تحسب) ، لكن بعد هذه الوجبة فهي للأفضل.

العالم كله مسرح

نظرًا لكونه مملاً قليلاً ، ومريحًا جدًا ، وفقد فجأة كل ضجة العاصمة ، يُعرض على الضيوف بأدب النزول (الذهاب إلى المرحاض) ودعوتهم إلى فناء كوخ آخر - المجاور.يتم تقديم عرض صغير هناك - تعليق بسيط للغاية ومضحك للغاية - بلهجة كاتسكار: حول الفلاح غير المحظوظ الذي سكب في البداية رطلًا من البازلاء ، ثم قتل كل قطط الكاهن لإرضاء زوجته ، ولكن حول فلاحة عملية لا تزال غير قادرة على الزواج من ابن تجاوزت أعمارهم. أولئك الذين يتألقون (المتفرجون) يشاركون بنشاط في الأداء ، وفجأة ، دون أن يتوقعوا ذلك ، يبدأون في الضرب مثل ركلة للمتعة العامة.

أحد العناصر التي يجب مشاهدتها في البرنامج السياحي هو التعليق المضحك الصورة: ألكسندر سيدوروف

تم تصميم البرنامج بأكمله بكفاءة عالية وعضوية وغير بارزة. لا يوجد فيه ابتذال ، ولا ذريعة ، ولا لوبوكيس متعمد ، على وجه التحديد لأنهم في متحف مارتينوف لا يعيدون بناء حياة ماضية طويلة ، لكنهم يحافظون على الأحياء. إن زيارة مارتينوفو تترك وراءها فرحة اكتشاف بشري غير متوقع ومذاق طويل من نوع من البهجة الطفولية الدافئة - رفاهية يكاد يكون منساها الآن.

ملاحظة

في أسطورة كاتسكي القديمة ، هناك كلمات مثل: "دع البقرة البيضاء تتنكر لك!" يُطلق على White Cow Katskari اسم الشمس ، والتي ترمز إلى الخير والسعادة ، والفعل "Maskalize" يعبر عن الحركة. ترجم من katsky ، وهذا يعني أمنية لجميع أنواع الرفاهية. وهذا لا لزوم له أبدا.

الكسندر سيدوروف