ملاحم كاذبة

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-10 19:57

"ذات يوم ذهبت إلى محل لبيع الكتب ورأيت كتاب" الملاحم ". صغيرة ، مع رسوم توضيحية ملونة جيدة ، وغير مكلفة ، والأهم من ذلك ، مع نصوص ليست طويلة جدًا ، من الملائم للأطفال القراءة قبل النوم. فكرت: "كم هو جيد ، سأقدم الأطفال إلى الأبطال الروس. إن مآثرهم الرائعة هي مثال يستحق الاقتداء ". لكن الملحمة الأولى التي تمت قراءتها بصوت عالٍ أغرقتني في حيرة شديدة. هل حقًا مثل هذه القصص في طفولتي هي التي علمت الشجاعة والاستعداد للدفاع عن الوطن الأم ، وليس تجنيب بطني؟

لم أكن كسولاً ووجدت كتاباً من طفولتي. نعم ، بالأبيض والأسود ، وفقًا للمعايير الحديثة ، كتاب لا يوصف تمامًا. قرأت نفس الملحمة في النسخة القديمة وهدأت تمامًا. مع كل سطر أقرأه ، أصبحت أكثر انغماسًا في عالم الأعمال البطولية للأبطال.

كثيرًا ما تسمع الآن عن إعادة كتابة التاريخ ، لكنني واجهت إعادة كتابة الملاحم. تروي مقدمة النسخة القديمة كيف حرس الأبطال الأراضي الروسية ، ودافعوا ضد الأعداء الذين حاربوا معهم إذا غزوا أراضينا. كانت كل ملحمة مثالاً حياً لهذه الخدمة البطولية. في النسخة الجديدة المكتسبة من الأبطال الملحمية ، فإنهم مهتمون فقط بالعلاقات بين السلع والمال ، والتي يتمثل تأليه في الاستيلاء على قصر شخص آخر للاستخدام الشخصي. وحتى لا يكون هناك شك في أنه لا يوجد شيء بطولي بشكل خاص في الأبطال الروس ، يظهر فصل أخير مع شرح كيف أنهوا حياتهم: الخوف أخذ الأبطال … سارعوا إلى الفرار من العدو … وتحولت إلى حجر. منذ متى تحول الأبطال إلى جبناء؟ - منذ عام 2014 ، بيد خفيفة لدار النشر EKSMO.

جنبا إلى جنب مع "EKSMO" حقق فولغا مسيرة مهنية - من البوغاتير إلى القياصرة الأجانب ، خرج. وبفضل ماذا؟ بفضل الهدف المحدد جيدًا ، "ذهبت … للحصول على الشهرة والثروة"! في النسخة القديمة ، كل شيء مختلف: في سن الخامسة تخلى عن الألعاب وجلس على الكتب ، وفي سن الخامسة عشرة قال: "حان الوقت لخدمة وطنه". يحل Svyatogor الجديد مشاكله بمساعدة المحفظة ، ويتخلص من خطيبته تمامًا بطريقة أساسية: "… لكنني سأقتل خطيبتي ؛ فلن تكون هناك حاجة للزواج ". دانوب إيفانوفيتش ، الحصول على عروس للأمير في مملكة أجنبية "… أخذ معه كل من الخدم الملكي وخزانة الذهب" - كما أن الرجل لم يكن مفقودًا. يحسد البطل زوجته لأنها تطلق النار بشكل أفضل ، "… أطلق سهمًا على ناستاسيا في تاج الرأس" ، ثم طعن نفسه حتى الموت. يقول إيليا موروميتس ، وهو يدير المعبود من ساقيه ، ويضرب التتار بها: "هذا سلاح بالنسبة لي: التتار قوي ، لا ينكسر ، لا ينكسر". على سبيل المكافأة ، أعطاه الأمير الفضة واللآلئ ، وصرخ إيليا رداً على ذلك: "فزت بها كلها!" كما أن Dobrynya و Alyosha لا يتخلفان عن الركب - إما أنهما يتشاجران مع النساء ، أو أنهما يرتجفان من الخوف.

تذكر ، ينهي بوشكين حكاية الكوكريل الذهبي بالكلمات: "الحكاية كذبة ، لكن هناك تلميح فيها! درس للزملاء الجيدين ". لذلك ، في اللغة الروسية القديمة ، تحمل كلمتا "الكذب" و "السرير" بعض الفهم المشترك - السطح ، أي. الكذب شيء على السطح. لذلك ، فإن الحكايات الخرافية توحي دائمًا بمعنى خفي ، درس.

لكن الملحمة - من كلمة "صحيح" ، "قديم". الأحداث الحقيقية وراء هذه الأعمال. الرفيق الصالح هو الشخص الذي يميز بين مفهومي الخير والشر. وراء بعض روعة القصص الملحمية وغير الواقعية كانت المهمة الأكثر أهمية - لتعليم الحب للوطن الأم ، والعمل من أجله بعرق جبينك ، وإذا لزم الأمر ، كن مستعدًا للدفاع عنه. لطالما استيقظت القصص الملحمية في الناس يفخرون بثروة وقوة وجمال أرضهم الأصلية.استلهم الشباب من أمثلة السلوك البطولي للأبطال ووضعوا أهدافًا أخلاقية لأنفسهم: خدمة الناس والدولة.

إن إعادة كتابة الملاحم وتقليلها إلى مستوى المستهلك والاحتياجات الأنانية تدمر الصلة بالحكمة الشعبية التي تم كسبها بشق الأنفس لقرون ، وتجعل الشخص ضحلًا وسطحيًا ومخادعًا وغير موثوق به. قراءة تصريحات الملاحم المشوهة للأطفال اليوم ، ما هي النتيجة المتوقعة؟ بالطبع من قصة واحدة - لا شيء. لكن النهج المنهجي - الملاحم الحديثة ، والرسوم المتحركة ، والتاريخ المعاد كتابته - قادر على إفساد شبابنا ، وغرس أفكار خاطئة في نفوسهم حول الأخلاق والواجب ، وبالتالي يحرم روسيا من الحماية ، ويحرمنا جميعًا من المستقبل.

أعزائي الآباء ، لقد ألقت حرية الكلام والصحافة على عاتقكم مسؤولية تربية أطفالكم. الخيار لكل واحد منا.