لماذا اللغة الروسية أقدم من اللغة الأوروبية؟

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

الحقائق مخفية وراء أي علامات.

قصة الكتاب المقدس

يتحدث الكتاب المقدس عن برج بابل. كثيرون على استعداد لرؤية أسطورة في هذه القصة ، ولدت على الأرجح قبل ثلاثة أو أربعة آلاف عام من قبل أسلافنا الذين لا يهدأون.

بعد الطوفان ، بقي ثمانية أشخاص على الأرض: نوح مع زوجته وأبناؤه الثلاثة مع زوجات أبنائه. وُلِد الأطفال في عائلات سام وحام ويافث. نما "نسل نويفو" ، وانتشر على مساحة واسعة.

على كل الأرض كانت هناك لغة واحدة ولهجة واحدة. في الجيل الثالث من نوح ، قررت القبيلة الجريئة اختبار الرب ، في كبريائها رفعت البرج المصطنع إلى السماء ذاتها ، حيث جلس العلي في أبديته.

قالوا "لنصنع لأنفسنا الطوب ونحرقه بالنار". "سيكون هناك طوب بدلاً من الحجارة ، وراتنج تراب بدلاً من الجير. دعونا نبني مدينة وبرجًا لأنفسنا إلى السماء ، ونصنع اسمًا لأنفسنا قبل أن نشتت على وجه الأرض كلها ".

"رأى الرب العلي المدينة والبرج وقال لبني نوح:" هوذا شعب واحد ولكم لغة واحدة. وبدأت تفعل ، ولن تتخلف عن ما تصورت. سوف أنزل وأربك لغتك ، حتى لا يفهم أحد كلام الآخر ". وشتت الرب بني البشر على كل الأرض ، وتوقفوا عن بناء المدينة التي اسمها بابل ، لأن الرب هناك بلبل لغة جميع الناس ، ومن هناك بددهم الرب على كل الأرض ".^[1]

من المفيد لنا في هذه القصة أن نتعلم أنه كانت هناك أوقات تاريخية كان فيها كل الناس في العالم يتكلمون نفس اللغة. لن ندخل في التفاصيل المتعلقة بوقت إنشاء أسفار العهد القديم ، والتي ، وفقًا للرأي المقبول عمومًا للكنيسة وعدد من العلماء العلمانيين ، تتعلق بالفترة التاريخية قبل ميلاد المسيح. دعنا نقول فقط أن مثل هذا التاريخ المقبول بشكل عام هو خطأ جوهري. اليوم ، تم جمع شهادات لا يمكن إنكارها تُظهر أن جميع أسفار العهد القديم القانوني تقريبًا قد كُتبت وجمعت ورأت النور ليس قبل موت يسوع ، بل بعد صعوده عن يمين الله.^[2]

من اقترض من من

عند دراسة لغة أجنبية في المدرسة ، في المعهد ، لاحظنا بالطبع أن بعض الكلمات الإنجليزية (الفرنسية ، الألمانية ، إلخ) تشبه صوتيًا اللغة الروسية.^[3]على سبيل المثال ، ليلا ، نهارا ، أخت ، أخ ، أمي وأبي ، قلب ، جلوس ، فيديو ، صوت … قطع الأذن مع معارفهم ، ولكن لنتساءل لماذا ، يبدو أننا لا نملك أي فكرة.

دعنا نسأل هذا السؤال الآن. فهل وجود مثل هذه الكلمات يجعلنا نشك في أن أحداً استعار هذه الكلمات من شخص ما؟ لحظة صدفة ، صدفة عرضية مع مثل هذا التشابه الصوتي والرسومي الواضح ، مع الأخذ في الاعتبار ، علاوة على ذلك ، المكون الدلالي المشترك ، إلى جانب اللغة الروسية ، في لغتين (أو في عدة) من اللغات الأوروبية في وقت واحد ، هو ببساطة أمر مستحيل.

ماذا بعد؟

يؤكد الخبراء المحليون الكبار والأكاديميون الوثنيون أن مثل هذا التشابه يمكن تفسيره … من قبل شباب الحضارة الروسية نفسها ، وبالتالي شباب اللغة الروسية. لقد سمحوا لنا بفهم أن لغتنا تأثرت باللغات الأوروبية الأقدم بكثير ، والتي علمنا ممثلوها تلك الكلمات والمعاني التي يُزعم أننا ، في روسيا ، لم نكن نمتلكها في الحياة اليومية أو في النظرة العالمية. ومع ذلك ، لم يخترع الأكاديميون الروس شيئًا خاصًا بهم تقريبًا. كل هذه الافتراضات الخاطئة تم إعلانها وتقديسها منذ 250 إلى 300 عام في الغرب ، عندما ظهر علم اللغة كعلم وارتفع إلى قدميها.

الروس ، على سبيل المثال ، لم يكن لديهم كلمة للجلوس. ^[4]وإذا كان الأمر كذلك ، فإن الإنجليز المستنيرين الذين كانوا يسيرون في روسيا في القرن الثاني عشر أو حتى في القرن الرابع عشر أوضحوا لنا أن لديهم مثل هذه الكلمة في إنجلترا لفترة طويلة:

- عندما يحني فلاحك الروسي ساقيه على ركبتيه ويخفض مؤخرته على مقعد محفور تقريبًا ، يعلم الرجل الإنجليزي الممتاز ، هذا يعني أنه يجلس. في اللغة الإنجليزية ، يُنطق هذا الجلوس ، والجلوس ، والجلوس ، ولكن في رأيك الآن سيجلس ، ويجلس. وتأكد من إخبار ذلك لجميع رجالك من لادوجا إلى تشوكوتكا ، دعهم يقولون ذلك الآن: جلست ، أجلس ، هو جالس …

اتضح أن الفلاحين الروس لم يحددوا لأنفسهم مفهوم الجلوس لعدة مئات من السنين ، وجلسوا على المقعد تمامًا هكذا ، دون معنى.واستمر هذا حتى أتى اللاتين أو الملائكة أو الألمان وعلمونا الكلمات الصحيحة. إذا اتصلت زوجة فارفارا بزوج إيفان لتناول العشاء ، فإنها لم تقل: "فان ، اجلس لتناول الطعام قريبًا ، العشاء بدأ يبرد! "حسنًا ، لم يستطع إيفان أن يقول:" انهض ، فاريوشا ، اخبز الفطائر في أسرع وقت ممكن ، ضيوف لنا! "، لأن إيفان وفارفارا لم يعرفوا موقف اللغة الإنجليزية بعد.

من الواضح أن كل هذه التشابهات الصوتية والصوتية ليست مصادفة على الإطلاق. احتمالية حدوث مثل هذه المصادفات المتكررة لا تذكر. لقد تحدثنا بالفعل عن هذا. لكننا سنكررها أكثر من مرة.

في الغرب المستنير ، اعتاد الروس على اعتبارهم ماشية.^[5] كل ما يمكن أن يُنسب إلى الروسي ، يمكن دمجه سيئًا ، سلبيًا ، كل هذا حصل عليه دائمًا. نظريا. على سبيل المثال ، في التأريخ أو في صفحات الصحافة الليبرالية الغربية.^[6] لتبرير للجمهور غزوة أخرى في غزوات الروس. ومن النظرية إلى التطبيق ، ولكن في أيد غربية جيدة ، كما يقولون ، هناك خطوة واحدة فقط. نتيجة لذلك ، ما زالوا يحاولون مسح أقدامهم بشأن روسيا والروس وذاكرتهم القديمة ، معلنين صراحة أن روسيا وروسيا دولة من الدرجة الثانية ، دولة من العالم الثالث. كانت الماشية تعيش دائمًا هنا ، وكانت العبودية سائدة ، إلى جانب التضحيات البشرية للآلهة الروسية البربرية.^[7]

ثم نطرح عليهم سؤالاً ، وأين ، في الواقع ، هل لديك ، أيها البريطانيون ، كلمة الجلوس؟ هل اخترعته بنفسك؟ اتضح أن لا. ليس انت. كان هناك ، كما نجيب ، بعض اللاتين القدامى واللاتينيين الذين أعطانا ، الإنجليزية ، مفرداتهم. لذلك ، لدينا جميعًا نفس الأبجدية اللاتينية.

علاوة على ذلك ، اتضح أن اللاتين الأسطوريين بذلوا قصارى جهدهم. لم يقتصر الأمر على تبرع الملائكة بكلماتهم ومعانيهم ، واستثمروا فيها ، بل اهتموا أيضًا بالشعوب الأوروبية الأخرى: الإسبان واليونانيون والفرنسيون …

ISP. SILLA - كرسي ، SILLIN - سرج (للجلوس على حصان) ، SITIO - مكان ، حصار ، SIESTA - راحة منتصف النهار (من الكلمة الروسية إلى الجلوس).

اليونانية ΣΕΛΑ (CEЛA) - سرج ، ΣΕΛΩΝΩ (CEЛ0H0) - سرج.^[8]

لات. SELLA - سرج ، كرسي ، كرسي بذراعين ، أريكة ، SELLARIA - غرفة مع كراسي ، SELLARIS - ذات صلة بالمقعد ، SELLARIS - كرسي صغير ، SOLIUM - عرش ، AS-SELLO - يُفرز على شكل براز ، AS-SELLOR - للتغوط (ربما من روسيا جلست ، أي جلست) ، ASSESSIO - أجلس بجواري ، وجودي ، AS-SIDEO - جالسًا بجواري ، وأكون قريبًا ، AS-SIDO ، SEDI - الجلوس ، ASSESSUS - الجلوس ، إلخ ؛ (ألماني) SESSEL - كرسي بذراعين ؛ ASYL هي ملجأ.

إنجليزي. اللجوء - ملجأ (قرية روسية).

له. SAAL - القاعة

فرانز. صالة - قاعة

ISP. ASILO - مأوى ، مأوى ، صالة SALA ؛

اليونانية ΣΕΛΑ، (CELA) - سرج، ΣΑΛΑ، (SALA) - hall، salon، ΧΟΛ، (HOL) - hall.

وإذا كان الأمر كذلك ، فلنتحدث. من ومن يستطيع الاقتراض ، حتى الكلمات نفسها المستخدمة في الحياة اليومية؟ التي بدونها لا يمكن أن توجد ثقافة في الماضي؟ في الواقع ، حتى السكان الأصليون الأكثر كثافة في المئزر لديهم في ترسانة مفرداتهم كلمات تشير إلى المفاهيم الأساسية في الحياة اليومية والحياة. على سبيل المثال ، أسماء الحيوانات الأليفة ، والأسماك النهرية أو البحرية ، وأدوات المطبخ ، وأدوات وأجهزة الحرفيين المختلفة ، والملابس ، وكذلك الكلمات والأفعال المشتقة منها (الأفعال) ، مثل ، مثل ، انظر ، ركض ، فكر ، وخز ، قطع ، برم الخ

بالطبع يمكنك ابتكار أي شيء. على سبيل المثال ، تطفو بشكل منفصل في المحيط الأطلسي على ارتفاع 40-50 كم. من الساحل الغربي لأوروبا ، كانت الجزيرة الإنجليزية مأهولة وتطورت في وقت أبكر بكثير من البر الرئيسي لأوروبا ، وسهل روسيا الوسطى ، وجزر الأورال ، وجبال الأورال ، والأراضي السيبيرية … ويمكننا أن نقول عكس ذلك. لنفترض أن أسلافنا استقروا أولاً في البر الرئيسي ، ونشروا المساحة المكانية تدريجيًا إلى أطرافها ، وفقط عندما وصلوا إلى الساحل ، وغسلهم ، على سبيل المثال ، عن طريق المحيط الأطلسي ، وفي الوقت نفسه ، بالمناسبة (!) ، يجري بالفعل قادرين على بناء السفن البحرية ، اكتشفوا وأتقنوا ، أخيرًا ، بريطانيا العظمى المستقبلية.^[9] ولكن ليس العكس. هل هذا منطقي؟

خلاف ذلك ، يبقى الاعتقاد أن البريطانيين قد استوطنهم الرب الإله مباشرة في جزيرة بريطانيا ، مثل عدن التوراتية ، ^[10] حيث تحولوا إلى قوة عالمية في الوقت المناسب.

دعونا نقارن كلمة WOUND (الفعل WOUND). بالروسية ، جاء منه: IRONY ، TRAUMA.اللاتينية والإيطالية والإسبانية - إيرونيا (السخرية غالبًا ما تؤذي الشخص). وبالمثل ، فإن IRONIE الألمانية والفرنسية أو الإنجليزية IRONIC هي من المفارقات. اليونانية ΕΙΡΩΝΕΙΑ (EIRONEIA) تترجم كمفارقة ، سخرية. وأيضًا ΕΙΡΩΝΕΥΟΜΑΙ (EIRONEIOMAI) - للسخرية. أو اليونانية. ΤΡΑΥΜΑ (TRAIMA) - جرح ، رضح ، إصابة ، إصابة. أيضا في ذلك. والإنجليزية والفرنسية والإيطالية والإسبانية. TRAUMA تعني ببساطة الصدمة.

على خلفية الكلمات أعلاه ، تبدو الأمثلة التالية أقرب:

ROCK ، CHIP ، CHIP ، SHARD (الفعل المراد تقسيمه). الصخرة شيء صلب ومستقر لا يتزعزع.

لات. المجارف - شظية ، كالوس - حصاة ، أسيسكولس - مطرقة البناء.

له. SCHOLLE (SCHOLLE) - مقطوع ، طوف جليدي. تحول K الروسية إلى SN بالحروف اللاتينية.

إنجليزي. SCALLOP ، SCOLLOP - أسقلوب ، قشرة أسقلوب ، طبق خبز أسقلوب بحواف متعرجة ، CALCIFY - جير ، تصلب ، تحلل - تكلس ، تصلب ، تعظم.

اليونانية ΣΚΑΛΙΖΩ (SCALIZO) - نحت من الحجر (من التقطيع أو التقطيع).

سوفور ، سوفيرلوف:

لات. SOCER - والد الزوج ، SOCURUS - حمات.

إيتال. SUOCERO - والد الزوج ، SUOCERA - حماتها ؛

ISP. SUEGRO هو والد الزوج ، SUEGRA هي حمات.

أخت:

لات. SOROR أخت.

له. شويستر (شفيستر) - أخت.

إنجليزي. الأخت هي أخت.

فرانز. SOEUR - أخت

إيتال. SORELLA أخت.

السويدي. SYSTER هي أخت.

الفنلندية. سيسار هي أخت.

عند مقارنة مصطلحات اللغات الأوروبية المختلفة ، يظهر سؤال لا إراديًا. إذا كانت كل هذه الشعوب قد اتخذت كأساس نفس الكلمات أحادية الجذر من نفس الحضارة اللاتينية الأسطورية ، والتي لم يرها أحد من قبل ، إذن ، منها ، أي من الأوروبيين القدماء ، حتى لحظة الاقتراض. لم تكن هناك هذه الكلمات والتعاريف. على سبيل المثال ، لم تكن هناك تعريفات مثل الخشب والحجر والأسماك والطعام وما إلى ذلك. وبعبارة أخرى ، الزوايا والفرانكس والإسبان (الإسبان) والإيطاليون والسويديون (السويديون) وصومي (الفنلنديون) والعديد من الآخرين. ببساطة لم يكن لدى الآخرين أسماء في حياتهم اليومية للعالم من حولهم الذي يعيشون فيه.^[11]

كيف حدث أنهم اتفقوا جميعًا بين عشية وضحاها وأخذوا مفردات شخص آخر كأساس؟ لقد عاشوا وعاشوا لأنفسهم بدون كلمات وقاموس وبدون تفكير في أي شيء ، وفجأة قرروا إعطاء تعريفات ومعاني لكل ما كان يدور حولهم.

لكننا نفهم أن مثل هذا الحدث المذهل لا يمكن أن يحدث على هذا النحو. هناك نوع من الغموض هنا. إما أن المجموعات العرقية الجديدة التي ظهرت على الساحة التاريخية الأوروبية لم تتردد في استعارة مفردات من حضارة قديمة ، أو أن كل هذا الإجراء حدث لجميع الشعوب الأوروبية في نفس الوقت.

ابن:

له. SOHN هو ابن.

إنجليزي. والسويدي. ابن ابن.

شوتل. الخطيئة هي الابن.

ومرة أخرى هذا CAT. في أحد الموضوعات في منتدى الأدب الجديد ، تطرقنا بالفعل إلى هذه الكلمة. كيف يتم تعريف كلمة KOT بواسطة القاموس الاشتقاقي للغة الروسية:

قط … أوبلسلاف. أقرب إلى بروس. كاتو - القط ، عليه. Katze - الهوية ، م. القط ، اللات. كاتوس الخ قط … بدائي. الروسية اسم متغير قط. ربما كان إعادة تسجيل رمانة (cf. التشيكية kočka) ، Suf. مشتق من koch (chk> shk) ، تم تشكيله بمساعدة suf. -j- من القط.

لا يشرح القاموس لماذا يجب أن نعتبر أن CAT الروسية جاءت من الكلمة التشيكية kočka (cat).

أخذ الفنلنديون الكلمة الروسية KISA (اسم حنون لقط) لأنفسهم ، ووصفوا قطتهم المحلية - KISSA.

CAT ، KOTYARA (قطة كبيرة وناضجة) ، KOTIK (قطة أو قطة حنون): Lat. ساتا - قطة ، قطط - قطة ، MUSIO (أي قطة تصطاد الفئران).

له. KATZE (KATZE) - قطة (الانتقال من الروسية K إلى الألمانية C ، مثل Caesar-Caesar) ، KATER - cat.

إنجليزي. قط قط.

فرانز. دردشة - قطة ، دردشة - قطة.

ISP. جاتو - ذكر ، جاتا - أنثى (الانتقال من كي جي).

اليونانية ΓΑΤΟΣ (جاتوس) - قطة ، قطة ، ΓΑΤΑ (ΓΑΤΑ) - قطة (انتقال KG).

عندما نتحدث عن انتقال حرف من حرف إلى آخر ، على سبيل المثال ، B in P ، H in English G ، أو ، كما في حالة WHOM ، K في اليونانية G ، إلخ ، فإننا نعني الترجمة الواعية للأحرف قام به المترجمون الأوروبيون للغة الجديدة من واحد إلى آخر. على سبيل المثال ، يتم تهجئة الروسية BOBR ، BOBER باللاتينية FIBER. هنا تم تحويل الروسية B في العصور الوسطى إلى لاتينية F. والتي ، مع ذلك ، لا يزال من الصعب ملاحظتها. لكن كل هذا ممكن فقط إذا لم تمنعنا معرفتنا الزائفة ، علاوة على ذلك ، كنا قادرين على الاعتراف بأن اللغة الروسية قد تكون أقدم ، بل أقدم بكثير من أي لغة أوروبية غربية.

بالمناسبة ، باللغتين الألمانية والإنجليزية ، يتم تهجئة كلمة BEAVER الروسية كـ BIBER و BEAVER ، على التوالي. ويبدو أن - بيبر وبيفر.

تتغذى أوروبا بالحليب الروسي^[12]

ليس سراً ، وقد كتبنا عن هذا ، أن الاقتراض الرئيسي للغات الأوروبية كان من اللغة الروسية (السلافية القديمة).حدث ذلك في نهاية أواخر القرن السادس عشر - أوائل القرن السابع عشر ، ولم يتم تشكيله النهائي إلا بعد 100-150 عامًا.

مع الانهيار النهائي للإمبراطورية الروسية في بداية القرن السابع عشر^[13] نتيجة للاضطرابات الكبرى في أوروبا ، ظهر في أوروبا عدد من الحكام الطموحين ، الذين تم تنصيبهم هناك في وقت من الأوقات من قبل القيصر الروسي. أخيرًا ، لدى الشعوب الغربية فرصة الحصول على استقلال حقيقي ، وفصل حقيقي عن عاصمة روسيا. هذا لم يتطلب فقط تاريخها القديم المفترض ، ولكن ، أولاً وقبل كل شيء ، لغاتها الوطنية الخاصة.

إن انفصال أوروبا الغربية عن روسيا وحصولها على الاستقلال يتجلى بوضوح في تفكك هذه الشعوب.^[14] أراد كل تابع محلي (أمير ، ملك ، عد ، ناخب ، إلخ) الاحتفاظ بالسلطة حيث زرعه القيصر الروسي في وقت من الأوقات. بعد أن قاموا على عجل بتجميع لغات وطنية جديدة لأنفسهم ، لم يتمكن الأوروبيون على الفور من الاتفاق على الحدود بين الدول المشكلة حديثًا.

بفضل التاريخ ، نعلم أن هذا أدى إلى سلسلة من الحروب الإقليمية والمواد الخام في القرن السابع عشر.^[15] أشهرها: حرب الثلاثين عامًا (من 1618 إلى 1648) ، حرب خلافة مانتوان ، الحرب بين فرنسا وهابسبورغ الإسبان للهيمنة على أوروبا ، حرب الاستقلال البرتغالية ، الحرب الأهلية الإنجليزية (الثورة الإنجليزية في القرن السابع عشر) ، الحرب الأهلية في اسكتلندا ، الحروب الفينيسية التركية (1645-1669) ، الحروب الأنجلو هولندية.

استمر تقسيم الأراضي الأوروبية في القرن الثامن عشر: حرب الشمال الكبرى ، وحرب الخلافة الإسبانية (1701-1714) ، وحرب الخلافة النمساوية ، وحرب البطاطس لخلافة العرش البافاري ، والبرتغاليون الأسبان. وسبع سنوات من الحروب ، ونتيجة لذلك تم تقسيم المستعمرات السابقة الرئيسية لروسيا في آسيا والأمريكتين.

لم تهدأ أوروبا أيضًا في القرن التاسع عشر ، مما يجعلها مثالًا على التعطش للدماء والافتقار إلى التواضع. وبحلول القرن العشرين فقط اكتسبت أراضي أوروبا المظهر النهائي الذي اعتدنا عليه. صحيح أن الكتلة العسكرية للناتو تمكنت من العمل هنا أيضًا. تم تدمير يوغوسلافيا ، وظهرت دولة كوسوفو الموالية لأمريكا. لا يزال تقسيم مناطق النفوذ في بقية العالم غير الأوروبي ، على سبيل المثال ، في جنوب آسيا وقربها ، مستمرًا حتى يومنا هذا.

عند جمع لغاتهم الخاصة ، هل كان للغربيين لهجاتهم المحلية الخاصة بهم؟ أم أنه لم يكن لديهم ببساطة مكان يؤخذون منه ، ولكن من اللغة الروسية؟ بالطبع كان كذلك. على الأرجح ، من أجل تصميم لغتهم الأدبية العامية ، كان على المخترعين الأوروبيين استخدام اللغة الروسية كإضافة ضرورية لهجتهم الخاصة ، والتي لا تشمل مجموعة كاملة من الأشياء والمفاهيم ، والتي كان ينبغي إعطاؤها لهجتهم الوطنية و اللون. علاوة على ذلك ، فإن هذه اللهجة المحلية نفسها ، التي تشكلت قبل فترة طويلة من انقسام المدينة تحت تأثير نفس اللغة السلافية القديمة ، يمكن أن تتغير على مر القرون ، وبحلول بداية القرن السابع عشر ، كان يُنظر إليها بالفعل على أنها خاصة بها. لذلك ، اليوم ، عند تمييز الاقتراض باللغات الأوروبية ، لا ، لا ، نعم ، وتظهر الكلمات الروسية القديمة التي انتهى استخدامها لفترة طويلة في روسيا.

كلمة روسية قديمة من قاموس فلاديمير دال الأبوريت (للتحرك بالأفعال):

لات. LABOR - عمل ، عمالة ، ELABORO - لتطوير ، LABORATIO - توتر ، جهد ، AL-LABORO - للعمل الجاد.

إنجليزي. LABOR، LABOR - العمل والعمل.

ميناء. LABOR هو عمل شاق.

التعبير الروسي القديم ALI، ALE، AL (بمعنى ربما) إما ALBO - أو OR (البيلاروسية ، الروسية الصغيرة ، تعبير Pskov) ، قاموس V. Dahl.

ربما من هنا: (اللات.) ALIBI (ALIBI) - أي إثبات البراءة (وإن كان بالروسية ، سواء كان أو لم يكن ، كنت هنا أو هناك ، في مكان آخر).

لات. ALIUS - آخر (من بين العديد) ، ALIUS - واحد ، آخر ؛ أي مكان آخر. ALIcuBI - في أي مكان ، في مكان ما (بالروسية أو تلك ، أو هذا ، أي: إما هذا أو ذاك). أيضا ALICUNDE - من شخص ما ، من مكان ما.

الألمانية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية والإسبانية الغيبة هي ذريعة.

أو هذه الكلمة الروسية القديمة BASA ، BAS - yarlos. الجمال والجمال والأناقة والنعمة ؛ BASIN ، BASOTA ، BASSY ، BASKY - جميلة ، بارزة ، كريمة ، قاموس V. Dahl.

BAS و BASÀ و BASA - صوت منخفض ، صوت ، BASOLA - جنوب. تطبيق. صوت جهير.

لات. باس - باس.

له. باس - باس.

إنجليزي. باس - باس.

اليونانيةΜΠΑΣΟΣ (MPASOS) - باس (مغني). في بداية الكلمات اليونانية ، يقرأ النائب ب.

و كذلك:

الاستحمام ، والاستحمام مع الحمامات. باتوغ - فلاديميرسك ، كوسترومسك. وهكذا ، تعبير يعني - عصا ، غصين ، ف.داهل. نفس الكلمة الروسية BIT:

إنجليزي. BAT - مضرب (رياضي) ، اضرب بمضرب.

فرانز. باتون عصا.

ISP. باتير - فاز ، تغلب.

إيتال. BASTONE عبارة عن عصا.

ميناء. باتدورو - مطرقة ثقيلة.

VAZHA الروسية القديمة ، VEZHA - البدو ، مستوطنة الشتاء ، V. Dal

لات. VAGUS هو بدوي متجول.

إنجليزي. غامض - بعيد المنال ، غامض ، غامض.

ISP. VAGO - يتجول ، يتجول.

ميناء. VAGO هو تجول.

في كل مكان تم استبدال Russian F بـ G.

هناك العديد من الكلمات (الروسية القديمة) التي عفا عليها الزمن في اللغات الأوروبية. بالطبع ، تركت القرون الماضية بصماتها على المفردات الأصلية للغات أوروبا ، فقد ظهرت العديد من المرادفات ، المتشابهة في المعنى ، لتحل محل الكلمات المستعارة من الروسية بمرور الوقت. بالإضافة إلى ذلك ، كما هو الحال في اللغة الروسية ، أصبحت العديد من الكلمات قديمة ولم يتم استخدامها الآن ، في اللغات الأوروبية ، لا يتم استخدام العديد من الكلمات عمليًا اليوم.

تعني كلمة INDE الروسية القديمة في مكان ما ، في المسافة. أيضًا INDE ، أنا (الاتحاد) ، بخلاف ذلك ، بخلاف ذلك (على سبيل المثال ، واحد آخر ، بشكل مختلف). نشأ اسم الهند من INDE.

لات. INDE - من هناك ، بعيدًا ، في المسافة ، INDEX - فهرس ، كتالوج ، INDI - شعب الهند ، الهند - بلد الهند ، INDUS - هندي.

له. INDEX هو مؤشر ، UND هو و (union) ، ANDER هو مؤشر آخر.

إنجليزي. INDEX هو مؤشر إلى المكان الذي تبحث فيه ، و- و (الاتحاد).

فرانز. الفهرس هو مؤشر.

ISP. INDIO - هندي ، INDICAR - أشر.

ميناء. DONDE - (اندماج حرف الجر DO والظرف ONDE) - من حيث.

كما قلنا من قبل ، العديد من الكلمات في اللغات الأوروبية لها مرادفاتها الخاصة. لذلك ، عند تقديم ترجمة للكلمة ، قد لا تكون هذه الكلمة نفسها اليوم هي الكلمة الرئيسية في هذه اللغة. إنها تقول فقط أن هذه الكلمة قد عفا عليها الزمن ، ومع مرور الوقت تم استبدالها بمرادفها ، ربما ، إما كوسيلة للتخلص من الروس ، أو في عملية التجديد الطبيعي للغة. في الواقع ، المرادفات التي تصطف في سلسلة (بأي لغة) هي تربة حصاد غني ، توضح كيف تطورت اللغة وتغيرت بمرور الوقت.

لنفترض أن اللغة الإنجليزية القديمة AFORE قد تمت ترجمتها كما كانت من قبل. لكن اليوم ، يستخدم المتحدثون باللغة الإنجليزية المرادفات لهذه الكلمة - قبل - قبل ، سابقًا - سابقًا أو أعلى - قبل (قبل كل شيء - قبل كل شيء).

يمكن استبدال اللغة الإنجليزية للأطفال (طفل ، طفل) بالكلمات - طفل أو طفل أو رضيع. لكن الطفل الإنجليزي يعطي تشادو الروسي الأصلي. استخدم الأجداد الروس كلمة CHADO في كل مكان ، تمامًا كما نستخدم كلمة CHILD اليوم:

إنجليزي. الأطفال - الأطفال

ISP. شيكوس يا شباب.

لا يهم حقًا إذا كان القارئ يؤمن بهذه الدراسات. قارئ اليوم هو قارئ مفقود. بمعنى أن الجيل الحالي ، الذي نشأ وتدرّب على فكرة خاطئة عن الماضي ، كقاعدة عامة ، غير قادر على إعادة النظر في آرائه ، مهما كانت مخطئة حقًا. أطفالنا سوف يفعلون ذلك بالفعل. لكن بالنسبة للقارئ الفضولي النادر ، هناك الكثير من الأدلة على الاقتراض من اللغة الروسية. وهناك الآلاف منهم. سنتحدث بمزيد من التفصيل في المقالة التالية.

من المهم أن يتحدث التاريخ الجديد نفسه عن حقيقة أن اللغة الروسية (السلافية القديمة) كانت مستخدمة في أوروبا لفترة طويلة. طبعت آثاره العديدة في مجموعة متنوعة من اللغات الغربية. ليس فقط في الدول الغربية بالمناسبة. ومن المستحيل بالفعل التخلص من هذا.

[2] لم يتم إنشاء العهد القديم فحسب ، بل أيضًا صراع الفناء (إنجيل يوحنا اللاهوتي) بعد مئات السنين من حياة المسيح على الأرض.

[4] عليك أن تكون مؤذًا عندما تسمع مثل هذه التفسيرات من اللغويين.

[5] من المحتمل أن تكون كلمة ماشية (ماشية) من أصل بولندي ، وقد نُقلت مباشرة إلى الطبقة الدنيا ، وهي الموجيك (muzhik). بالمناسبة ، في اللغة الإنجليزية ، ستكون البهيمية (حيوان ، وقح ، وفاسد) هي الوحشية ، أي من BES الروسية ، BESTIA ، RAG ، CRAZY.

[6] من الواضح أنه لا يوجد أي أثر لليبرالية في أشكال الحكومة الغربية. يحتاج الغرب إلى الليبرالية كحامل لعدوى قادرة على تدمير أي حضارة "خاطئة".

[7] ليس من غير الضروري أن نلاحظ أن "الآلهة الروسية" ، التي بعثها الوثنيون الجدد الآن ، ظهرت قبل الآلهة المصرية القديمة واليونانية والرومانية.لكن الإغريق والرومان ، حتى نهاية القرن الرابع عشر ، وفي بعض المناطق وحتى بداية القرن السادس عشر ، هم الذين اعتنقوا شكلاً من أشكال الوثنية غير معروف كثيرًا في العلوم التاريخية الحديثة - ما يسمى الوثنية المسيحية أو الأجداد ، الملكي.

[8] هنا وأدناه ، شاهد العمل الممتاز لـ Nosovsky-Fomenko "الجذور الروسية لـ" اللاتينية القديمة ".

[9] تذكر أنه من أجل السباحة ببساطة عبر القناة الإنجليزية (الحد الأدنى لمسافة كاليه-دوفر هو 40 كم) ، فإنك تحتاج إلى إتقان دورة كاملة من مرافق الإنتاج: التعدين (أدوات النشر والقطع) ، والنجارة ، إلخ. تمامًا مثل هذا لا يمكنك السباحة عبر القناة الإنجليزية ولا يمكنك إتقان إنجلترا.

[10] جزيرة بريطانيا أو الجزيرة البريطانية: م. بريطانيا العظمى ، سور. بريدين فور.

[11] يدرس العمل فقط أبسط اللغات الأوروبية ، 6-7 لغات ، لكن العديد من اللغات الأخرى لم يتم التطرق إليها.

[12] بالمناسبة ، انعكس الحليب الروسي بطريقة ما في عدد من الكلمات الأوروبية: (لات.) مولجيو ، مولكتوس ، مولسي ، مولكتوم - تُرجمت على أنها حلب ، حلب ، إي مولجو - حلب ، حلب. الانتقال K-G. MULCTRA - حليب ، علبة حليب ، MULTRIX ؛ (ألماني) MILCH - حليب ، MELKEN - حليب ، MELKERIN - حليب ، MOLKErei - مزرعة ألبان ، MOLKE - مصل اللبن ؛ (باللغة الإنجليزية) MILK = حليب إلى لبن ؛ (سويدية) MJÖLK - حليب.

[13] يمكن اعتبار بداية تفكك روسيا أولى المشاكل الكبيرة في الدولة ، والتي تسمى Oprichnina في التاريخ الروسي ، والتي استمرت قرابة 10 سنوات ، ومع ذلك قمعها إيفان الرهيب. أو بالأحرى أتباعه وشركائه.

[14] على العكس من ذلك ، لا يزال حجم روسيا وتغطيتها ووحدتها قيد التتبع ، على عكس أوروبا المجزأة.

[15] أكثر من 20 حربًا أوروبية في القرن السابع عشر على الأراضي والموارد.