المصير الذي لا يحسد عليه لرجال الأعمال في الكلاسيكيات الروسية

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

الكتاب الروس في القرن التاسع عشر لم يحبوا رواد الأعمال ولم يهتموا بهم ولم يرغبوا في الكتابة عنهم - وإذا فعلوا ذلك ، اتضح أنه كان المحتال تشيتشيكوف والمحتال هيرمان. في العدد التالي من العمود "عين شاملة للأدب الروسي" ، تتحدث سفيتلانا فولوشينا عن المصير الذي لا تحسد عليه ريادة الأعمال في الكلاسيكيات الروسية.

ربما تكون ريادة الأعمال كقيمة وسمة شخصية وطريقة عمل هي آخر ما يرتبط بأفكار وشخصيات الأدب الروسي. الروحانيات والتفاني والحب العالي والولاء والخيانة والوحدة في حشد من الناس والعدوان والتأثير المميت للمجتمع - كل هذه الموضوعات كانت تُعتبر تقليديًا جديرة بالوصف والتحليل الفني ؛ كثيرًا ، مع عيار أصغر ، تم تسجيله في موضوعات صغيرة ويمكن الادعاء أنه تم تغطيته فقط في أدب feuilleton.

بشكل عام ، تعتبر روح المبادرة ، والنشاط التجاري ، "الحيلة جنبًا إلى جنب مع التطبيق العملي والطاقة" (كما يوحي القاموس) صفة غير نبيلة في الأساس ، وبالتالي يحتقرها الكتاب النبلاء وتعتبر غير جديرة بالوصف. بالنظر إلى أن معظم كتاب القرن التاسع عشر ينتمون على وجه التحديد إلى النبلاء ، فليس من المستغرب أن يكون الأبطال المغامرون والنشطون بشكل إيجابي في الأدب الروسي حيوانًا نادرًا إلى حد كونهم غريبين ومفترسين وغير متعاطفين. بالإضافة إلى ذلك (إذا واصلنا الاستعارة الخرقاء) حيث يعيش هذا الحيوان وكيف يعيش ليس واضحًا تمامًا: من الواضح أن المؤلفين لم يلاحظوه في بيئتهم الطبيعية.

ليست هناك حاجة للحديث عن روح ريادة الأعمال لأبطال أدب القرن الثامن عشر: إذا استبعدنا القصص المترجمة ، فلن تكون هناك مآسي الكلاسيكية مع طبيعتها الصارمة للصراع واختيار الأبطال ، وأكثر من ذلك. لذا فإن العاطفة مع التركيز بشكل معين على المشاعر والحساسية ، لا علاقة لها بالشخصيات الجريئة. ركزت الكوميديا (ومجموعة الصحافة الساخرة في زمن الأدب المجاور لكاترين الثانية) بشكل مفهوم على خصوصيات ورذائل المجتمع الروسي آنذاك ، ومن بينها المشروع ، إذا كان هناك واحد ، كان في مكان ما في النهاية البعيدة ، بعد الرشوة ، السكر والجهل وحقائق أخرى سيئة السمعة …

الرومانسية لها علاقة أقل بريادة الأعمال: من المستحيل تخيل مخططات بناء Pechorin للتطور السريع للزراعة في القوقاز أو التفكير في عملية احتيال ماكرة. يمكن للمرء أن يتحدث عن روح المبادرة لدى أبطال الأدب بدءًا من الاتجاه الواقعي (المشروط). بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لأن الأدب له علاقة "بالواقع" ، فمن الجدير بالذكر السياق التاريخي. كان نطاق تطبيق العقل العملي والحيوي محدودًا إلى حد ما: فالنجاح في الخدمة العسكرية يفترض مسبقًا مجموعة صارمة من الصفات والشروط - النبل وحالة الوالدين والشجاعة والكرم والالتزام بقواعد سلوك معينة. فسرت الخدمة البيروقراطية روح المبادرة بكل تأكيد - على أنها صرفية ، وهي الوسيلة التي لم تكن أقلها الإطراء والخنوع للسلطات (ومن هنا جاء الكتاب المدرسي "سأكون سعيدًا بالخدمة ، سيكون من الممرض أن أخدم").

المسار الثالث - مهنة المحكمة - كان أكثر ارتباطًا بمفهوم المقاولة باعتباره تملقًا ، وذلًا حتى في تفاهات - كلمة طيبة أو لفتة في الوقت المناسب. المثل الأعلى لروح المبادرة هو Maxim Petrovich الشهير من Woe from Wit:

بالنسبة للطريقة السريعة لكسب المال ، كان هناك القليل من المسارات للنبلاء الفقراء والعامة ، وكان أولهم لعب الورق.كان هذا المستحوذ المغامر هيرمان من بوشكين ملكة البستوني ، "ابن ألماني روسي ترك له القليل من رأس المال" ، الذي عاش "براتب واحد" ولم يسمح لنفسه "بأدنى نزوة". ومع ذلك ، أصبحت الحكاية حول البطاقات الثلاث إغراءً قاتلاً لهيرمان ، مثل توقع ثلاث ساحرات لماكبث. من أجل معرفة سر الكونتيسة القديمة ، قام هيرمان ، كما تعلم ، بإغراء تلميذتها ليزا ، وخدعه إلى المنزل ، وهدد المرأة العجوز بمسدس (غير محمل) ، وبعد وفاتها حقق مع ذلك الثلاثة المطلوبين. البطاقات. كلفت روح المبادرة هذه هيرمان ثروته وعقله.

وإذا كان من الممكن أن يُنسب هيرمان شبه الرومانسي إلى الشخصيات الجريئة مع بعض التحفظات (هل كان مجرد مغامر مهووس بفكرة المال السريع؟) ، ثم تشيتشيكوف من "النفوس الميتة". جوهر عملية احتيال بافيل إيفانوفيتش ، الذي خطط لشراء "أرواح" الفلاحين قبل تقديم "حكاية مراجعة" أخرى ورهنهم ، بعد أن حصلوا على أموال من الدولة كما لو كانت على قيد الحياة ، معروف للجميع منذ سنوات دراسته. عند التفاوض على المشتريات ، يعتبر Chichikov عالمًا نفسيًا ممتازًا: تعتمد نبرته وأخلاقه وحججه تمامًا على شخصية المالك. إنه يمتلك "صفات وتقنيات ساحرة" ويعرف "سرًا عظيمًا حقًا يرضي". كما يُظهر روح المبادرة النادرة في التعامل مع الطبقة الأكثر نهبًا والمسؤولين - ويفوز:

يخبر غوغول القارئ أن تشيتشيكوف كان يمتلك خصائص عملية استثنائية منذ الطفولة: "اتضح أنه كان عقلًا عظيمًا … من الناحية العملية".

"لم أنفق فلسًا واحدًا من النصف الذي قدمه والدي ، على العكس من ذلك ، في نفس العام الذي قمت فيه بالفعل بزيادات عليه ، مما أظهر حيلة غير عادية تقريبًا: لقد صنع طائرًا من الشمع ورسمه وباعه بشكل مربح للغاية. ثم ، لبعض الوقت ، انطلق في تكهنات أخرى ، بالضبط ما يلي: بعد أن اشترى طعامًا من السوق ، جلس في الفصل بجوار أولئك الذين كانوا أكثر ثراءً ، وبمجرد أن لاحظ أن رفيقه بدأ يتقيأ ، علامة على اقترابه من الجوع ، وخزه. تحت المقاعد ، كما لو كان بالصدفة ، زاوية من خبز الزنجبيل أو لفة ، وبعد أن استفزاه ، أخذ المال ، مفكرًا بشهية ".

تم تدريب بافلشا بواسطة فأر ، و "باعها لاحقًا … أيضًا مربحة جدًا" ؛ في وقت لاحق ، من أجل الحصول على مكان مربح في الخدمة ، بحث واكتشف نقطة ضعف رئيسه ("التي كانت صورة نوع من عدم الحساسية تجاه الحجر") - "ابنته الناضجة ، ذات الوجه … على غرار ما حدث عليه في الليل وهو يدرس البازلاء ". بعد أن أصبح خطيبها ، سرعان ما حصل تشيتشيكوف على منصب شاغر لذيذ - و "تم إسكات حفل الزفاف ، كما لو لم يحدث شيء على الإطلاق". يقول Gogol عن البطل: "منذ ذلك الحين أصبحت الأمور أسهل وأكثر نجاحًا" ، وفي نهاية Dead Souls قرأنا عن نشاط Chichikov الريادي الناجح (بالمعنى الواسع) في مجال الرشوة ، "عمولة لبناء بعض نوع من هيكل رأس المال المملوك للدولة "والجمارك.

كما ينبغي أن يكون في الأدب الروسي العظيم ، انتهت حيل تشيتشيكوف بالفشل - وفي المجلد الثاني من Dead Souls ، تبين أن بافيل إيفانوفيتش ، الذي تم إطلاق سراحه من الحجز ، كان بمثابة "نوع من الخراب لشيشيكوف السابق". في نفس المجلد الثاني ، يوجد أيضًا رجل أعمال ممتاز بشكل إيجابي - مالك الأرض الذي يعمل بجد وناجح ، Kostanzhoglo ، الذي "في غضون عشر سنوات رفع ممتلكاته إلى ذلك بدلاً من 30 الآن يحصل على مائتي ألف" ، ومنهم "ستعطي كل القمامة الدخل "وحتى الغابة المزروعة تنمو أسرع من غيرها. Kostanzhoglo عملي للغاية وجريء لدرجة أنه لا يفكر في طرق جديدة خاصة لتحسين الحوزة: الدخل يتم توليدها من تلقاء أنفسهم ، إنه ببساطة يجيب على "تحديات" الظروف:

أشار بلاتونوف "لماذا ، لديك مصانع أيضًا".

"من قام بتشغيلها؟ لقد بدأوا بأنفسهم: تراكم الصوف ، ولم يكن هناك مكان لبيعه - بدأت في نسج القماش ، والقماش سميك وبسيط ؛ بسعر رخيص ، هم هناك في الأسواق ويتم تفكيكهم - من أجل فلاح ، من أجل فلاحي. لمدة ست سنوات متتالية ، ألقى الصناعيون قشور السمك على شاطئي - حسنًا ، أين أضعها - بدأت في طهي الغراء منه ، وأخذت أربعين ألفًا. الأمر كذلك معي ".

"يا له من إبليس" ، فكر شيشيكوف ، ناظرًا إليه في كلتا عينيه: "يا له من مخلب ممزق".

"وحتى ذلك الحين فعلت ذلك لأن لدي الكثير من العمال الذين سيموتون جوعا. عام جائع ، وكل ذلك من خلال رحمة هؤلاء الصانعين الذين فاتتهم المحاصيل. لدي الكثير من هذه المصانع يا أخي. كل عام مصنع مختلف ، اعتمادا على ما تراكمت من مخلفات وانبعاثات. [ضع في اعتبارك] مجرد إلقاء نظرة فاحصة على مزرعتك ، كل القمامة ستمنحك دخلاً … "".

ومع ذلك ، لن نعرف أبدًا ما حدث لـ Kostanzhoglo وممتلكاته أكثر ، وفي الأجزاء الباقية من الجزء الثاني المحترق ، لم يعد يشبه الشخص ، بل وظيفة: الدقة والطبيعة النفسية للنص الأدبي حلت محل التدريس.

شخصية أخرى تتبادر إلى الذهن على الفور عند ذكر التطبيق العملي والمشاريع هي Stolz من Oblomov. غالبًا ما يؤكد إيفان غونشاروف للقارئ أن أندريه إيفانوفيتش هو شخص شبيه بالعمل ، رشيق ومغامر ، ولكن إذا حاولنا أن نفهم بالضبط ما هو نجاحه ونشاطه التجاري ، فإننا نتعلم قليلاً. "لقد خدم ، وتقاعد ، وذهب لمزاولة أعماله وصنع حقًا منزلًا ومالًا. إنه يشارك في نوع من الشركات التي ترسل البضائع إلى الخارج "، كما يقول المؤلف ، ويتجلى عدم الاهتمام الشديد بتفاصيل كيفية عيش وتصرف الأشخاص المغامرين في روسيا في منتصف القرن التاسع عشر بشكل مميز في كلمة" بعض."

في هذه الشركة "المعينة" ، يكون Stolz "في حالة تنقل مستمر" ؛ بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما "يسافر إلى العالم" ويقوم بزيارات لشخص ما - وهذا هو المكان الذي يتجلى فيه نشاطه التجاري. في نفس "الضوء" يسحب Oblomov العنيد ، وعندما يثبت الأخير أن هذه الرحلات المحمومة ليست أقل غباءً من الاستلقاء على الأريكة ، فأنت تتفق مع إيليا إيليتش قسراً. من الغريب أن يكون أبطال الأعمال والمغامرين في الأدب الروسي غالبًا من أصل أجنبي: ستولز (مثل هيرمان) نصف ألماني ، وكوستانزوجلو هو وجه جذور غير معروفة (يونانية؟) (يقول غوغول إنه "لم يكن روسيًا بالكامل"). على الأرجح ، لم يتلاءم المواطنون مع الوعي العام كثيرًا مع فكرة التطبيق العملي والمغامرة بحيث كان يجب تفسير وجود مثل هذه الصفات بمزيج من الدم الأجنبي.

من المنطقي أن نفترض أنه يجب البحث عن الأشخاص المغامرين والعمليين في الأدب في موطنهم الطبيعي ، والتاجر ، وبالتالي الرجوع إلى ألكسندر أوستروفسكي. لسوء الحظ ، فهو غالبًا ما يكون مهتمًا بأعراف مملكة التجار والدراما التي تحدث نتيجة لهذه الأعراف ، وأقل من ذلك بكثير في القدرات الريادية للأبطال وقصص نجاحهم (وهو أمر مفهوم من حيث المبدأ ، وإلا فإن أوستروفسكي سيفهمه. لم يُعرف بكونه كاتب مسرحي ، بل كاتب روايات صناعية). يتم إخبار القارئ ببساطة أن فاسيلي دانيلش فوزيفاتوف من "العروس" هو "أحد ممثلي شركة تجارية ثرية" ، تاجر أوروبي يشتري الباخرة "Lastochka" بثمن بخس من باراتوف المهدرة. Mokiy Parmenych Knurov ، "أحد كبار رجال الأعمال في الآونة الأخيرة ،" يلعب في المسرحية كرجل "لديه ثروة هائلة".

ومع ذلك ، يقدم أوستروفسكي أيضًا مثالاً لبطل ريادي إيجابي: مثل فاسيلكوف من الكوميديا Mad Money. لا يبدو فاسيلكوف في بداية المسرحية شخصًا ناجحًا: فهو غريب الأطوار ، إقليمي ، ولهجاته ، يجعل شخصيات موسكو تضحك. لديه ثروة متواضعة للغاية ، لكنه يأمل أن يصبح ثريًا من خلال ريادة الأعمال الصادقة ، ويصر على أن الصدق هو أفضل حساب في العصر الجديد:

يتدخل الشعور في الحسابات: يقع الإقليم "الفضفاض" في حب الجمال المدللة ليديا تشيبوكساروفا ويتزوجها بشكل غير متوقع (باقي المعجبين بالجمال إما مفلسون أو لا يريدون "ملذات قانونية وزوجية"). تكتشف الواقعية ليديا أن زوجها "ليس لديه مناجم ذهب ، بل مناجم عنب الثور في الغابات" ويتخلى عنه. بعد أن غيّر فاسيلكوف رأيه ليضع رصاصة في جبهته ، يظهر مشروعًا نادرًا وفعالية ويجعل رأس المال في أقصر وقت ممكن. يشرح أحد أبطال الكوميديا الحقائق المالية الجديدة: "اليوم ، ليس الشخص الذي لديه الكثير من المال ، ولكن الشخص الذي يعرف كيفية الحصول عليه". منه نتعرف على روح المبادرة لدى Volzhanin Vasilkov ، الذي يذهل سكان موسكو الكسالى:

وجد فاسيلكوف المغامر فائدة لزوجته التي بقيت في الحوض الصغير: جعلها مدبرة منزل وأرسلها "تحت القيادة" إلى والدته في القرية. جمال ليديا وأخلاقها العلمانية (ومع ذلك ، فإننا لا نلاحظ أسلوبها - يتحدث الجمال بسخرية عن الدعم المالي اللائق لسحرها في معظم المسرحية) ابتكر فاسيلكوف أيضًا الاستخدام (ربما تم تضمينه في الأصل في حساباته الزوجية):

"عندما تدرس الاقتصاد بشكل مثالي ، سوف آخذك إلى مدينتي الإقليمية ، حيث يجب أن تبهر سيدات المقاطعات بملابسك وأخلاقك. لن أندم على المال لهذا ، لكنني لن أخرج من الميزانية. أنا أيضًا ، من أجل عملي المكثف ، أحتاج إلى مثل هذه الزوجة … في سانت بطرسبرغ ، وفقًا لعملي ، لدي اتصالات مع أشخاص كبار جدًا ؛ أنا نفسي فضفاض و أخرق. أحتاج إلى زوجة حتى يكون لدي صالون لا يخجل من استقباله حتى الوزير ".

الكوميديا ، كما هو متوقع ، لها نهاية سعيدة ، لكن صورة المغامر فاسيلكوف تترك طعمًا غير سار

ابتكر أوستروفسكي أيضًا صورة امرأة مغرية - خاطبة ، وهو أمر نادر في الأدب الروسي. كان مجال تطبيق الصفات التجارية وريادة الأعمال للمرأة طوال القرن التاسع عشر بأكمله تقريبًا أكثر تواضعًا من مجال الرجل ، وكان يقتصر في أغلب الأحيان على إيجاد حفلة ناجحة وتدبير منزلي ناجح. (إن المغامرة فيرا بافلوفنا من رواية تشيرنيشيفسكي "ما العمل؟" ، التي أسست ورشة خياطة ، هي شخصية واحدة وهي تخطيطية بالكامل. مدارس أو مؤسسات تعليمية للفتيات ، لكنهن في الغالب أجانب (ألمانيات أو فرنسية) ، ووجوه عرضية وشبه كاريكاتورية.

هذه ، على سبيل المثال ، هي بطلة رواية مامين سيبيرياك "Privalov Millions" خيونيا ألكسيفنا زابلاتين (للأقارب والأصدقاء - فقط كينا). بفضل روح المبادرة التي تتمتع بها خينا ، التي احتفظت بمنزل داخلي في بلدة Uyezd Ural وكانت دائمًا في قلب جميع الشائعات والقيل والقال في المقاطعة ، عاشت عائلة Zaplatin أكثر بكثير من الأموال التي حصل عليها زوجها رسميًا. كانت ثمار روح المبادرة لدى خينا "منزلها الذي كان يساوي خمسة عشر ألفًا على الأقل ، حصانها الخاص ، وعرباتها ، وأربعة خدم ، وبيئة ربوبية محترمة ، ورأس مال مستدير كان يرقد في مكتب القروض. باختصار ، تم ضمان الوضع الحالي لـ Zaplatins تمامًا ، وقد عاشوا حوالي ثلاثة آلاف في السنة. وفي غضون ذلك ، استمر فيكتور نيكولايتش في تلقي ثلاثمائة روبل في السنة … الجميع ، بالطبع ، كانوا يعرفون الحجم الضئيل لراتب فيكتور نيكولايتش ، وعندما تعلق الأمر بالحديث عن حياتهم الواسعة ، كانوا عادةً يقولون: "عفواً ، لكن تمتلك خيونيا الكسيفنا منزلًا داخليًا. إنها تعرف الفرنسية الممتازة … "قال آخرون ببساطة:" نعم ، خيونية الكسيفنا امرأة ذكية جدًا."

البطلة المسماة هينا لا يمكن أن تكون وجهًا جميلًا: وفقًا لأحد الأبطال ، فهي "لا تقل عن طفيلي من ثلاثة طوابق … دودة تأكل خنفساء ، ودودة تأكل دودة". من بين جميع المهن النسائية القليلة ، كانت الوساطة هي من تطلب مجموعة كاملة من المهارات التجارية المطلوبة للعمل الناجح. صانعو الثقاب في أوستروفسكي هم بطلات كوميدية للغاية.الزفاف هو جزء عضوي من الكوميديا ، ووجود الخاطبة هو أيضًا كوميدي بسبب التناقض: يتدخل شخص خارجي في مجال المشاعر ، ويأخذ دور العناية الإلهية وفي نفس الوقت يكسب المال. وتجدر الإشارة إلى أنه حتى بالنسبة لتلك الأمثلة النادرة لرائدات الأعمال التي يقدمها الأدب الكلاسيكي الروسي ، يمكن استخلاص نتيجة لا لبس فيها: أي شكل من أشكال ريادة الأعمال وفي النشاط العام (باستثناء نكران الذات الفعال والمعاناة) سخر منها المؤلفون في أحسن الأحوال ، بينما في الآخرين أدينوا.

عادة ما يتم تصوير النساء المغامرات على أنهن مفترسات غير مبدئية ، وقادرات على كسر حياة البطل اللطيف بدم بارد من أجل سعادتهن. واحدة من أفضل هذه الصور هي ماريا نيكولاييفنا بولوزوفا من قصة تورجينيف "سبرينج ووترز" (1872) ، وهي سيدة شابة وجميلة وثرية تقود بنجاح وبكل سرور الشؤون المالية للعائلة. لحسن الحظ ، في حب المرأة الإيطالية الجميلة جيما (فتاة تورجينيف النموذجية بالإضافة إلى مزاجها الجنوبي) ، قرر بطل القصة سانين بيع ممتلكاته في روسيا والزواج. من الصعب بيع التركة من الخارج ، ويلجأ إلى زوجته بناءً على نصيحة زميل له التقى به عن طريق الخطأ. تضع Turgenev اللكنات على الفور: أول ظهور لبولوزوفا في القصة يخبر القارئ بأنها ليست جميلة فحسب ، ولكنها تستخدم جمالها بحكمة ("… كانت القوة الكاملة هي إظهار شعرها ، والذي كان بالتأكيد جيدًا"). قالت ماريا نيكولاييفنا لبولوزوف ردًا على عرضه بيع العقار ، "أنت تعرف ماذا ، أنا متأكد من أن شراء عقارك هو عملية احتيال مربحة جدًا بالنسبة لي وأننا سنوافق ؛ لكن عليك أن تعطيني … يومين - نعم ، يومين على الموعد النهائي ". في اليومين التاليين ، تعرض Polozova صفًا رئيسيًا حقيقيًا حول إغواء رجل في حب امرأة أخرى. هنا ، تقدم الكاتبة أيضًا تقارير عن مواهبها التجارية:

فهل من المستغرب أن نجحت الجميلة ماريا نيكولاييفنا في كل شيء: لقد قامت بعملية شراء مربحة لنفسها ، ولم تعد سنين إلى العروس أبدًا. Polozova شخصية مشرقة ، لكنها سلبية بشكل واضح: المقارنة الرئيسية عند وصفها من قبل المؤلف هي "ثعبان" (ولها لقب مماثل): "عيون رمادية مفترسة … هذه الضفائر السربنتين" ، "ثعبان! آه ، إنها ثعبان! في غضون ذلك ، فكرت سنين ، "لكن يا لها من ثعبان جميل!"

تم تحرير بطلات المغامرات والأعمال من الدلالات السلبية فقط في نهاية القرن التاسع عشر. يقوم بيوتر بوبوريكين في رواية "Kitai-Gorod" (1882) بتنفيذ الفكرة برمجيًا: لم يعد التجار ممثلين وقادة لـ "المملكة المظلمة" ، بل أصبحوا أوروبيين ، وتلقوا التعليم ، ورائهم ، على عكس أولئك الذين انحدروا من باخرة عصرنا وقليلًا من النبلاء المناسبين - الازدهار الاقتصادي ومستقبل روسيا. بطبيعة الحال ، فإن البرجوازية المحلية ، مثل البرجوازية بشكل عام ، لا تخلو من الخطيئة ، لكنها مع ذلك فتية ومليئة بتكوين الطاقة.

زوجة التاجر الشابة والجميلة آنا سيرافيموفنا ستانيتسينا اقتصادية ونشطة. تشرف على عمل مصانعها ، وتتعمق في تفاصيل الإنتاج والتسويق ، وتهتم بالظروف المعيشية للعمال ، وترتب مدرسة لأطفالهم ، وتستثمر بنجاح في صناعات جديدة ، وتعمل بنشاط في المؤسسات التجارية. إن أنشطتها الريادية والتخطيط لصفقات تجارية ومصانع جديدة تمنحها الفرح ، فهي مضيفة ممتازة وعملية وجريئة. من المثير للاهتمام أن المؤلفة تجذبها في نفس الوقت غير المحظوظة في حياتها الشخصية: زوجها هو دافع وفاسق يهدد بإفساد جميع مساعيها الناجحة ولا يبالي بها تمامًا (على ما يبدو ، لم يستطع بوبوريكين المساعدة في إبلاغ تلك المؤسسة والوريد التجاري لا يتوافقان بشكل جيد مع حياة أسرية سعيدة).بالإضافة إلى ذلك ، فهي تدرك بعدوانية وإحراج أنها تنتمي إلى فئة التجار: فستانها المصنوع من قماش باهظ الثمن وصلب يخون بوضوح أصلها وتربيتها وذوقها ، وبعض تقلباتها في الكلام والأخلاق تفعل الشيء نفسه.

ومع ذلك ، ربما تكون المثال الوحيد لمؤسسة مجزية تمامًا: بعد طلاق زوجها ووضع إنتاجها وتجارتها على قضبان صلبة ، استولت ستانيتسينا في النهاية على رجل أحلامها - النبيل بالتوسوف ، الذي دفع ديونه ، وأطلق سراحه من الحضانة وتحديد أزواجي وشركائي بوضوح. Paltusov نفسه هو أيضًا نوع فضولي من رواد الأعمال الجدد: من طبقة النبلاء ، ولكنه يهدف إلى المنافسين للتجار ، والمالكين الماليين والتجاريين الجدد لموسكو القديمة (لسبب ما ، قام Boborykin أيضًا بتزويد هؤلاء التجار ورجال الأعمال بألقاب "الأسماك": Osetrov ، ليشوف). يمنح الذكاء والتعليم والمشاريع (وهدية خاصة للعمل على قلوب التجار الأغنياء) الفرصة للتقدم بسرعة في عالم التجارة والتمويل ، وجمع رأس المال ، وبالتالي التحرك نحو تجسيد فكرته: الضغط تيت تيتيش في المجالين الاقتصادي والمالي ، "وضع كل كفوفه". "لا يمكنك كسب المال في مثل هذا البلد؟ - يعتقد Paltusov بالفعل في بداية الرواية. "نعم ، يجب أن تكون غبيًا!.." شعر بالبهجة في قلبه. هناك أموال ، وإن كانت صغيرة ، … الاتصالات تنمو ، والصيد والتحمل كثير … ثمانية وعشرون عامًا ، يلعب الخيال وسيساعده في العثور على مكان دافئ في ظلال جبال القطن والكاليكو الضخمة ، بين مستودع شاي قوامه مليون فرد ومتجر غير موصوف ، ولكن نقود لصائغ فضيات صراف … "ومع ذلك ، في مرحلة ما ، يقوم بالتوسوف الناجح بعمل محفوف بالمخاطر: انتحر" راعيه "السابق بسبب الديون ، ويقرر البطل الذي يحمل لقب سمكة شراء منزله بسعر زهيد - بالمال الذي أوكلته إليه زوجة تاجر آخر.

"في روح أتباع رجل الأعمال السابق للانتحار ، كان الشعور بإيقاظ الطعم الحي يلعب في تلك اللحظة - تنفيذ كبير وجاهز وواعد لخططه المستقبلية … هذا المنزل! حسن البناء ، ثلاثون ألف غلة ؛ للحصول عليها بطريقة "خاصة" - لا داعي لأي شيء آخر. في ذلك ستجد أرضية صلبة … أغلق بالتوسوف عينيه. بدا له أنه المالك ، فخرج بمفرده في الليل إلى فناء منزله. سوف يحولها إلى شيء غير مسبوق في موسكو ، مثل القصر الملكي الباريسي. النصف الأول عبارة عن متاجر ضخمة مثل متحف اللوفر. والآخر عبارة عن فندق بجهاز أمريكي … في الطابق السفلي ، تحت الفندق ، يوجد مقهى احتاجته موسكو منذ فترة طويلة ، ويتجول في المكان مرتديًا سترات ومآزر ، ومرايا تعكس آلاف الأضواء … تحولت تأرجح كامل في متجر الوحوش ، في فندق ، في مقهى في هذا الفناء ، إلى نزهة. توجد متاجر ألماس ، ومتاجر عصرية ، ومقهيان آخران ، ومقهى أصغر ، ويتم عزف الموسيقى فيها ، كما هو الحال في ميلانو ، في ساحة Victor-Emmanuel Arcade …

إنه لا يريد امتلاك لبنة ، وليس الجشع هو الذي يوقظه ، بل الشعور بالقوة ، وهو التركيز الذي يعتمد عليه على الفور. لا توجد حركة ، ولا تأثير ، ومن المستحيل إظهار ما تدركه في نفسك ، وما تعبر عنه في سلسلة كاملة من الأعمال ، بدون رأس مال أو كتلة من الطوب.

تمكن Paltusov حقًا من الحصول على هذا المنزل ، باستخدام رأس المال الذي أوكلته إليه التاجر في الحب. ومع ذلك ، ماتت فجأة ، وطالب وريثها بالمال على وجه السرعة ، لكن بالتوسوف لم يتمكن من العثور على مبلغ ضخم - فقد خيبه إيمانه بريادة الأعمال الخاصة به وحظه. أنقذ ستانيتسين بالتوسوفا من العار الأخير: من الواضح أنه في اتحاد التجار والنبلاء رأى بوبوريكين سبيكة الثقافة والعملية التي من شأنها أن تنقذ روسيا. في خاتمة الرواية ، يصف المؤلف هذا الاتحاد بين الحضارات الأوروبية والروسية بطريقة مباشرة للغاية: "هذا المرجل المعلب سيحتوي على كل شيء: الطعام الروسي والفرنسي ، و eerofeich و chateau-ikem" - إلى الجوقة التي تصم الآذان "المجد ، المجد ، روسيا المقدسة!"

فكرة رسم نوع جديد من رجال الأعمال لم تترك الكاتب بوبوريكين أبعد من ذلك.في الرواية اللاحقة فاسيلي تيركين (1892) ، استحوذ على رائد الأعمال البطل ليس فقط من خلال الرغبة في الإثراء أو انتصار النبلاء على التجار ، ولكن من خلال فكرة الإيثار لمساعدة الوطن والجيران. ومع ذلك ، يخمن القارئ بشكل أساسي فقط كيف سيبني البطل أعماله الإيثارية: فمشاريع وأعمال تيركين مكتوبة في الرواية بأسلوب الشعارات السوفيتية لعصر بريجنيف ("ستقود حملة ضد السرقة والتدمير من الغابات ، ضد هزيمة الكولاك وعدم تفكير المالك … إلى العناية الدقيقة بكنز وطني مثل الغابة "). في معظم أوقات الرواية ، يكافح Terkin مع الشغف الجسدي ، ونتيجة لذلك ، يتخلص من "جاذبية الذكور المفترسة". تبدو المقاطع النادرة حول أنشطة ريادة الأعمال الخاصة بالبطل كما يلي:

"إذا تمكن فقط من بدء الإدارة هذا الصيف ، فسيكون الأمر مختلفًا بالنسبة له. لكن رأسه لم يتوقف عند هذه الاعتبارات ، التي سرعان ما استحوذت على الفكر الرصين لفولجان الشبيه بالعمل والمغامرة. وكان يحلم بأكثر من طريق شخصي إلى أعلى التل ، جالسًا تحت مظلة غرفة القيادة على كرسي قابل للطي. ذهب تفكيره إلى أبعد من ذلك: الآن ، من أحد المساهمين في شراكة متواضعة ، أصبح أحد أباطرة منطقة الفولغا الرئيسيين ، وبعد ذلك سيبدأ صراعًا ضد الضحلة ، وسيضمن أن يصبح هذا العمل على الصعيد الوطني ، والملايين سيتم دفعه إلى النهر لتنظيفه إلى الأبد من الخلافات. أليس هذا مستحيل؟ وستتم تغطية الشواطئ ، مئات وآلاف من الديسياتين إلى الداخل ، مرة أخرى بالغابات!"

الصورة ، التي تصورها بوبوريكين على أنها إيجابية ، فشلت بشكل واضح في الرواية (ومع ذلك ، ربما تكون الرواية نفسها واحدة من تلك الأعمال التي يمكن قراءتها فقط لاحتياجات العمل). على العموم ، يقدم الأدب الروسي في القرن التاسع عشر ، كشخصيات تجارية وحيوية وجريئة ، أو محتالين ومحتالين واضحين ، أو وجوه كوميدية. حتى في تلك الحالات (النادرة) عندما يصف المؤلف مباشرة عمليات الاحتيال غير القانونية والأفعال غير الشريفة للأبطال بأنها مظاهر "العبقرية الروسية الأصلية" (على سبيل المثال ، في قصة ليسكوف "الحبوب المختارة") ، يفعل ذلك بخبث واضح. هؤلاء الأبطال القلائل الذين تصورهم المؤلفون على أنهم رواد أعمال "ممتازون بشكل إيجابي" إما بقوا خططًا هامدة ، أو أن جانبهم المغامر مكتوب بشكل غامض وغامض لدرجة أنه يصبح واضحًا: لم يكن منشئوهم مهتمين تمامًا بالخوض في تفاصيل الأنشطة المالية و المعاملات الاقتصادية.