اقتباس موضعي من Janusz Korczak

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

لا تركض ، سوف يدهسك حصان. لا تركض ، أنت تتعرق. لا تركض ، سوف تتسخ. لا تركض ، رأسي يؤلمني

بلد الفتى إندريك. يمشي بالفعل. تمسك بإطار الباب بيده ، وخرج بحذر من الكوخ فوق العتبة إلى الرواق. من المدخل درجتان حجريتان تزحف على الأربع. قابلت قطة أمام الكوخ: نظروا إلى بعضهم البعض وتفرقوا. تعثر فوق سرير الحديقة وتوقف ونظر.

وجدت عصا ، جلس ، مفتشًا في الرمال. بالقرب من قشر البطاطس ، يأخذها في فمه ، فمه مليء بالرمال ، التجهم ، البصاق ، رميات. مرة أخرى على قدميه ، ركض نحو الكلب ، ضربه الكلب بعنف. لوى شفتيه ، كان على وشك البكاء ، لا: لقد تذكر شيئًا ، كان يسحب مكنسة.

تمشي الأم على الماء ، وتشبثت بتنورتها وتعمل بثقة أكبر. مجموعة من الأطفال الأكبر سنًا ، لديهم مظهر عربة ؛ اقتادوه بعيدًا ، ووقفوا جانبًا ونظروا. ديكان يتقاتلان - يبحثان. وضعوه في عربة ، وحملوه ، مقلوبًا. الأم تدعوه. هكذا يمر النصف الأول من الساعة السادسة عشرة.

لا أحد يخبره أنه لا يزال صغيراً ، هو نفسه يشعر أنه فوق طاقته. لا أحد يخبره أن القطة يمكن أن تخدش ، وأنه لا يزال لا يعرف كيف ينزل الدرج. لا أحد يمنع اللعب مع الأطفال الأكبر سنًا. "عندما كبر إندريك ، سارت مسارات تجواله أبعد من الكوخ" (فيتكيفيتش).

لا لا لا أريد إطلاقا استبدال فائض الوصاية بغيابه التام.

أريد فقط أن أشير إلى أن طفلاً يبلغ من العمر عامًا واحدًا يعيش بالفعل في القرية ، بينما يدخل شبابنا الناضج الحياة. متى سيبدأ العيش؟