جرائم البلطيق الفظيعة في شمال غرب روسيا 1941-1944

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

في سانت بطرسبرغ ، استضاف المركز الصحفي تاس عرضًا لتقرير الباحث الرائد في معهد سانت بطرسبرغ للتاريخ التابع لأكاديمية العلوم الروسية بوريس كوفاليف "أثر البلطيق في شمال غرب روسيا 1941-1944: جرائم التكوينات العسكرية وشبه العسكرية "، المكرسة للإرهاب العسكري للمتعاونين النازيين لإستونيا ولاتفيا وليتوانيا في الأراضي المحتلة من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

عن الجرائم شركاء البلطيق لهتلر في مناطق لينينغراد ، نوفغورود ، بسكوف ، تم إخبار البوابة التحليلية RuBaltic. Ru من قبل المحرر العلمي للتقرير ، رئيس الرابطة الروسية لدراسات البلطيق (RAPI) ، أستاذ جامعة ولاية سانت بطرسبرغ (SPbSU) نيكولاي ميزيفيتش.

السيد Mezhevich ، جنبا إلى جنب مع المؤرخ فلاديمير سيميندي ، قدمتم تقرير بوريس كوفاليف عن جرائم المتعاونين من بين اللاتفيين والليتوانيين والإستونيين على أراضي روسيا الحديثة خلال الحرب الوطنية العظمى

لماذا قررت تقديم هذا التقرير الآن؟

- هناك عدة إجابات. أولا، سنة اليوبيل - 75 سنة من النصر.

ثانيا، هناك أشياء لا تفقد أهميتها. عقد آخر ، عقدين ، ثلاثة عقود سيمضي - وستظل الأهمية قائمة.

شخصيًا ، لأكون صادقًا ، فإن التقييم السياسي لغزو التتار والمغول ليس مهمًا على الإطلاق بالنسبة لي الآن: لقد كان ، ولم يكن كذلك ، أستاذي ليف نيكولايفيتش جوميلوف كان على صواب أو خطأ ، كيف تطورت العلاقات هناك ؛ كان لا يزال طويلا جدا. علاوة على ذلك ، أنا لست مهتمًا على الإطلاق بما يفكرون فيه حول هذا الأمر في منغوليا أو في نفس إستونيا.

لكن أحداث الحرب العالمية الثانية أو الحرب الوطنية العظمى مهمة بالنسبة لي. هذا هو أحد مكونات وعيي ، هذا ما أعلمه لطلابي ، ما أكتب عنه. وتقييم هذه الأحداث ، وفقًا لذلك ، هو جزء من وظيفتي.

الآن ، نعود إلى هذه الأحداث: أنا مثل الرجل السوفياتي ، الذي تخرج من مدرسة ومعهد في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، تعلم جيدًا - بفضل المعلمين - ما كان يفعله الألمان ، بشأن جرائم الألمان على أراضي الاتحاد السوفيتي.

وبعد وقت معين بدأت أتعلم أن خاتين مثلا لم يحترق من قبل الألمان ، والمعاقبون الأوكرانيون

حتى في وقت لاحق ، أصبح من الواضح أن الفظائع على أراضي منطقة لينينغراد (اليوم هي مناطق لينينغراد ونوفغورود وبسكوف) لم يرتكبها الألمان فحسب ، لكن أيضا الإستونيون واللاتفيون وحتى الليتوانيين.

من المفهوم لماذا تم إخفاء هذا بدقة عنا ، والتزام الصمت - بدا الاتحاد السوفيتي وكأنه أبدي ، وكنا نبني مجتمعًا تاريخيًا جديدًا "الشعب السوفيتي" ، ونبني الاشتراكية معًا ، ونطير في الفضاء معًا ، و هكذا. ولكن بعد ذلك انتهى كل شيء بشكل غير متوقع.

السؤال هو لماذا؟

ربما أيضا بسبب في وقت من الأوقات لم نفعل الشيء الصحيح وتعلمنا الدروس الخاطئة من ماضينا المشترك.

أخبرني الطلاب ذات مرة: "نيكولاي ماراتوفيتش ، إنه غريب نوعًا ما … كتب دوفلاتوف (نعم ، هذا كتابه" تسوية ") أنه أثناء عمله في إستونيا ، تم إرساله لإجراء مقابلة ، وأجرى مقابلة مع مدير المسرح عن طريق الخطأ ، الذي تبين أنه ملازم أول لقوات الأمن الخاصة ". قال طلابي ، "كيف هذا؟ كيف كان في الاتحاد السوفياتي في عهد دوفلاتوف اس اس اوبرلوتينانت ان يعمل كمخرج مسرحي؟"

كان علي أن أشرح لهم: كما تعلمون ، يمكنني ذلك. ربما جلس "عشرة" وخرج ، إذا لم يتم العثور على جرائم واضحة تماما وراءه.

من المهم للغاية اليوم التحدث ، وإعطاء تقييم موضوعي لمشاركة التكوينات شبه العسكرية والعسكرية البلطيقية في الجرائم على أراضي منطقة لينينغراد ، وكذلك في أراضي المناطق الأخرى وعلى أراضي أوكرانيا السوفيتية ، روسيا البيضاء السوفيتية.

عندما نتهم بإطلاق العنان للحرب العالمية الثانية بفظائعها ، يجب أن نتذكر من يتهمنا في الواقع. "من هم القضاة؟" ومع هؤلاء القضاة يتبين أن الأمور سيئة للغاية.

تقول لنا إستونيا ولاتفيا وليتوانيا: "نعم ، لقد شارك شعبنا قليلاً ، لذا فقد شارك قليلاً في تشكيلات الشرطة." ويضيفون في إستونيا ولاتفيا: "حتى في SS. لكنك تعلم ، لقد وصلوا إلى هناك أثناء المكالمة …"

وعندما نبدأ في الفهم والعمل ، بما في ذلك الوثائق الإستونية واللاتفية ، اتضح: ما أنت ، ما أنت ، يا لها من مكالمة ، ذهب الناس طواعية.

ثم قيل لنا: "أوه ، لقد ذهبوا لمحاربة ستالين".

معذرةً ، لكنهم أحرقوا قرى في منطقة بسكوف مع ستالين؟ لقد دفنوا الأطفال أحياء - ما هذا ، لقد دفنوا ستالين؟

اليوم يجب أن نتحدث بصدق عن الجرائم التي ارتكبها البلطيون على أراضي روسيا

لكن من المعروف أن ألمانيا النازية لم تخطط لإنشاء دول ذات سيادة في دول البلطيق ولم تخف ذلك. ما الذي دفع البلطيين ، بعد كل شيء ، إلى هذا التعاون الوثيق مع الألمان؟

- كما تعلم ، السؤال رائع. في الواقع ، أدرك السياسيون الجادون في إستونيا ولاتفيا وحتى في ليتوانيا تمامًا أنهم إذا كانوا محظوظين جدًا ، فسيتمتعون بالحكم الذاتي. إذا كنت محظوظا جدا. لكنهم كانوا في حالة غير ملائمة إلى حد ما.

لأننا نتذكر ما حدث في الحرب العالمية الأولى. الإمبراطورية الروسية العظيمة ذات مرة - واختفت. حلت مكانها القوات الألمانية الفظيعة القوية للرايخ الثاني ، ثم مرة واحدة - واختفت. وعندما أكل هذين العملاقين ، برلين وبتروغراد ، بعضهما البعض ، ظهرت إستونيا المستقلة ولاتفيا وليتوانيا.

وبطبيعة الحال ، فإن هؤلاء السياسيين المحتملين ملطخين بالدماء فكروا: "لماذا لا نكرر هذا مرة أخرى؟ هتلر سوف يطرد ستالين ، وستالين سوف يطرد هتلر ، وسوف نعلن الاستقلال وسنواصل العيش بسعادة إلى الأبد ".

من الواضح أنه لم ينجح أي شيء ، ولكن هذه الأسطورة حول البحث عن طريق ثالث تم بثها حقًا إلى الضباط الرتب والملفات وصغار الضباط في فرقة SS الإستونية العشرين ، الفرقة 15 و 19 لاتفيا SS. الرجال العاديون ، بشكل عام ، تمكنوا من غرس هذه الفكرة.

وكانوا مقتنعين بصدق بأنهم ماتوا في أراضي الاتحاد السوفيتي وبعد ذلك (وهو الأمر الأكثر إثارة للاهتمام ، حتى تشيكوسلوفاكيا) ، كانوا يدافعون عن إستونيا. تم القبض بالفعل على آخر رجال القوات الخاصة الإستونية في تشيكوسلوفاكيا.

في الواقع ، لقد دافعوا فقط عن هتلر.

كانوا خدامه المخلصين. ولا توجد تركيبات بيولوجية لفترة ما بعد الحرب تلغي حقيقة التعاون المباشر مع ألمانيا النازية.

هل توجد أي بيانات عن الأصل الاجتماعي لليتوانيين واللاتفيين والإستونيين الذين دعموا النازيين أثناء الحرب؟

- هناك مثل هذه البيانات. علاوة على ذلك ، هناك أيضًا بيانات عن الفئات الاجتماعية ، بالألقاب ، السياسيين البارزين ، الذين دعموا هتلر وإدارته المدنية والعسكرية ، وهناك أيضًا بيانات عن المعاقبين الذين أحرقوا القرى في منطقة لينينغراد ، وقتلوا اليهود والغجر والكهنة والشيوعيين فقط. الروس …

كل هذه البيانات موجودة ، ولا نستبعد حتى احتمال أن يكون شخص ما لا يزال على قيد الحياة اليوم ويعيش ليس فقط في كندا وأستراليا ، ولكن أيضًا في إستونيا ولاتفيا.

في دول البلطيق ، يقولون عن هذا أن لديهم أسبابًا لعدم إعجابهم بالنظام السوفيتي ومحاربته. القمع الجماعي والترحيل

- بالطبع ، لم يحبوا القوة السوفيتية ، ولا أحد منا اليوم يعتبر هذه القوة مثالية. على الرغم من أنني شخصياً لا أستطيع الاعتراف بحقيقة القمع الجماعي في دول البلطيق ، لأن القمع السوفييتي كان مستهدفًا بطبيعته. نعم اعتقلوا الضباط ونعم طردوا ممثلين عن الطبقات الحاكمة كما قالوا.

لكن هذه لم تكن عمليات قمع جماعية.

لم يكن مثل سلوك نفس الإستونيين واللاتفيين في منطقة لينينغراد. كيف تصرفوا؟ قاموا ببساطة بتطويق القرية وإحراق السكان في جميع المنازل.

كانت هناك قوائم بالمرحلين ، ومن بينها يتضح عدد المجرمين الذين تم إخراجهم ، وعدد المجرمين الذين تم طردهم حسب الفئة ومن أي مقاطعة ، وعدد القساوسة ، وعدد السياسيين ، وعدد ضباط الجيش الإستوني واللاتفي ، وهلم جرا وهلم جرا.

هذا لا يبرر القمع السوفييتي ، لكنه يشير إلى أنه كان هناك على الأقل بعض المنطق في تلك القمع ، والقمع الإستوني واللاتفي ، وأنشطة تشكيلات الشرطة الإستونية واللاتفية على أراضي منطقة لينينغراد كانت التدمير الكامل لـ السكان المدنيين.

وهذا كتاب الأستاذ كوفاليف مع مقدمتي وحرره فلاديمير شاماخوف ، مدير معهد الشمال الغربي للإدارة ، رانيبا.

لم يتم تشكيل فيالق SS على أراضي ليتوانيا ، لكنك لاحظت أن الليتوانيين شاركوا أيضًا في إجراءات عقابية. كيف حدث ذلك؟

- استبعدت النظرية العنصرية لألمانيا إمكانية تشكيل وحدات SS من الليتوانيين. لم يتم منحهم مثل هذا الامتياز.

ولكن ، في مواجهة المقاومة المتزايدة باستمرار للجيش الأحمر ، في ألمانيا من خلال القرارات المشتركة لعدد من الإدارات ، بما في ذلك الجستابو ، تقرر إشراك الليتوانيين في ما يسمى كتائب الشرطة التي تؤدي وظائف مساعدة (بشكل رئيسي في المؤخرة).

لكن القضية الليتوانية لا تحصل على أي نوع من اللطف من هذا ، لأن هذه أيضًا ، في الواقع ، بدعة بوليسية عقابية ، بالإضافة إلى المشاركة في نهب القيم المادية.

لماذا وجد الليتوانيون ، الذين هم شعب عشير لللاتفيين ، أنفسهم في مرتبة الأعراق أو الأمم في مستوى أدنى بالمقارنة مع نفس اللاتفيين والإستونيين؟

- هذا هو سؤال بسيط. الحقيقة هي أن مجموعة Letto-Lithuanian هي في الحقيقة لاتفيا بالإضافة إلى ليتوانيين. لكن أراضي لاتفيا الحديثة كانت عمليا كلها في منطقة التأثير الألماني والألماني السويدي والشرق. كان الألمان هناك منذ القرنين الثاني عشر والخامس عشر وحتى عام 1914 هم القوة السياسية المحددة ، وهذا ، إلى حد كبير ، يناسب الأباطرة الروس.

كتبت الفروسية في ريغا رسائل إلى الإمبراطور نيكولاس الثاني بالألمانية حتى عام 1914 ، حيث كان إمبراطورنا قوياً في ماذا ، ولكن في اللغات.

وفقط في عام 1914 ، عندما بدأت الحرب ، كانت مدفوعة من سانت بطرسبرغ: دعنا نتوقف عن كل هذا في المراسلات الألمانية ، أيها السادة ، لأننا ، حسنًا ، في حالة حرب مع ألمانيا ، هذا يزعج. حسنًا ، حتى عام 1914 ، كانت المراسلات تُجرى باللغة الألمانية.

ليس من قبيل المصادفة أن يحتوي كتاب البروفيسور كوفاليف على صورة لصفيحة مذهبة مزقها جندي ليتواني من كتيبة شرطة من قبة كاتدرائية القديسة صوفيا.

هل تم تسجيل أي حالات عندما قاتل اللاتفيون والإستونيون ضد بعضهم البعض ، على جانبي الجبهة؟ بعد كل شيء ، من المعروف أنه باللون الأحمر

كان الجيش عبارة عن وحدات تتكون من الإستونيين

- طبعا تم تسجيل مثل هذه الحالات. الحقيقة هي أن الإستونيين واللاتفيين في الجيش وتشكيلات SS قاتلوا في الشمال الغربي ، وفرقة لاتفيا السوفيتية وفيلق البندقية الإستوني قاتلوا هنا.

نعم ، كانت هناك بالتأكيد حالات واجهوا فيها وجهاً لوجه أثناء تحرير دول البلطيق. لكن هذه قصة لزملائنا ، المؤرخين العسكريين ، الذين لا يشاركون بشكل مباشر في قمع وقمع الشرطة للتشكيلات شبه العسكرية.

لقد لاحظت أن بعض قادة العقاب ربما لا يزالون يعيشون في مكان ما حتى يومنا هذا. كم استطاع الهروب من القصاص؟

- كثير جدا. أولاً ، تعاملت الحكومة السوفيتية مع الضباط الذين شاركوا في هذه الإجراءات العقابية بقسوة إلى حد ما ، ودعونا نقول أكثر ليبرالية تجاه الناس العاديين.

بشكل نسبي ، إذا قام شخص بضرب نفسه على صدره وقال إنه كان فلاحًا إستونيًا بسيطًا ولم يقتل الناس ، لكنه وقف فقط ببندقية على طول السكك الحديدية ، فعلى الأرجح بعد إجراء التحقق (إذا كان في عام 1945- 1946 - لم يتبين انه قاتل دموى) أطلق سراحه.

حصل على مهنة مدنية ، وجلس خلف مقود سيارة مريحة ، وهكذا دواليك.

كيف يمكن للمرء أن يقيم بشكل عام دور أتباع البلطيق للنازية خلال سنوات الحرب؟ هل أثرت أفعالهم على مسار الحرب؟

- بالنظر إلى القوات التي شاركت في هذه الحرب على الجانبين ، في رأيي ، فإن مساهمة الشرطة وحتى التشكيلات العسكرية لقوات الأمن الخاصة في إستونيا ولاتفيا ضئيلة ، لكنها موجودة.

من الصعب تحديدها كميًا - هذه ليست رياضيات ، إنها بُعد أكثر تعقيدًا ، وفنًا آخر.

لذلك ، من الصعب تقدير الحجم ، ولا يمكن الطعن في الحقيقة.

وكيف تقيم أفعال المعاقبين السلطات الحالية لجمهوريات البلطيق وهل تقيمها الأحزاب التي تمثل الطيف السياسي اليميني المتطرف في هذه البلدان؟

- الحقيقة هي أن جميع الأحزاب السياسية تقدم تقييمًا للفيلق ، وتتفق جميع هذه الأحزاب السياسية على أنهم أبطال ، وهم قادة ورموز الأمة ، وهؤلاء هم أفضل الناس من الشعوب الإستونية واللاتفية والليتوانية.

لذلك ، من الصعب للغاية التحدث مع أي سياسي من لاتفيا وإستونيا وليتوانيا.

تخيل ، للمقارنة ، ماذا سيحدث إذا في ألمانيا اليوم ، على الأقل ، اعتبر طرف ما بشكل مباشر وحدات SS على أنها أبطال الأمة؟ وستتولى على الفور إدارة حماية الدستور.