أغاني روسيا القيصرية ، استولى عليها البلاشفة

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

فاليري إيفجينيفيتش ، اتضح أن ما يسمى بالضربات السوفيتية أغلق التاريخ العظيم ، الثقافة العظيمة لروسيا القيصرية لعقود كاملة.

نعم ، لم يغلقوا فقط ، لقد استندوا إلى هذه الثقافة ، لأن الروائع لا تولد من الصفر أبدًا ، يجب أن يكون لديهم دائمًا نوع من التربة ، وهذه التربة الخصبة لولادة الروائع كانت ثقافة إمبراطوريتنا الروسية العظيمة ، الذي تم إنشاؤه لعدة قرون ، وقد تم إنشاؤه لآلاف السنين ، وقد تم إنشاؤه على أساس أرثوذكسي عظيم ، وليس من فراغ ، وليس من فراغ. تبين أن صورة الإمبراطورية العظيمة نفسها مشوهة ، ومشوهة في كثير من النواحي ، حيث تم وضع عدة تيارات من المعلومات المضللة هنا. تيار واحد - البلاشفة ، كان عليهم تصوير الإمبراطورية الروسية على أنها متخلفة ، ومضطهدة تمامًا ، إلخ. تيار آخر هو دعاية المعارضين الغربيين ، لأن الإمبراطورية الروسية كانت دائمًا منافسهم ، في جميع الأوقات ، وعشية ثورة أكتوبر ، كان هذا ملحوظًا بشكل خاص. احتلت روسيا المرتبة الأولى في العالم من نواحٍ عديدة: تطورت الصناعة بسرعة ، وهي أسرع ارتفاع في الإنتاج منذ زمن الإسكندر الثاني ، في عصر الإسكندر الثالث والإمبراطور ، حامل الآلام المقدسة نيكولاي ألكساندروفيتش. جاءت روسيا إلى أحد الأماكن الأولى في العالم من حيث الإنتاج الصناعي ، حيث تم بناء عمالقة الصناعة: Obukhovsky ، و Putilovsky ، والمصانع الروسية البلطيقية ، والمنشآت الصناعية ، ومراكز النسيج في منطقة موسكو ، ولودز ، إلخ.

الآن لدينا كل شيء مليء بالسلع الاستهلاكية الصينية ، ولكن في ذلك الوقت أغرقت روسيا الصين بمنتجاتها النسيجية وطردت منافسين مثل البريطانيين من هناك ، حتى توغلت في الهند ، إلخ.

لم تتخلف الزراعة ، بينما كان الإنتاج ديناميكيًا ومتطورًا للغاية. لم تتخلف الزراعة عن الركب ، لأن روسيا حصلت على ربح من تصدير الزبدة أكثر مما حصلت عليه من تصدير الذهب للخارج. أكلت أوروبا بشكل أساسي المنتجات الروسية ، والآن نأخذ من يعرف منتجاتها ، وفي ذلك الوقت كانت أوروبا كلها تأكل الحبوب الروسية واللحوم الروسية ، إلخ.

ولكن من حيث وتيرة التطور ، احتلت روسيا بشكل عام المرتبة الأولى في العالم ، متقدمة حتى على الولايات المتحدة الأمريكية ، التي كانت تتطور أيضًا بسرعة في ذلك الوقت. وفي ظل هذه الخلفية ، نشأت ثقافة عظيمة بشكل طبيعي ، تضاعف الشعب الروسي نفسه. وفقًا لحسابات Mendeleev ، بحلول نهاية القرن العشرين ، كان من المفترض أن يصل عدد سكان روسيا إلى 600 مليون شخص ، وكان النمو السكاني آنذاك هائلاً ، لأن القاعدة المادية تتوافق مع هذا - يمكن للناس إطعام عائلة كبيرة ، والمكون الثقافي أيضًا.

حقيقة أن الروس كانوا أميين هي أسطورة. ذهب نفس الأطفال الفلاحين إلى مدارس الرعية ، وكانوا في كل كنيسة. تلقى 30٪ من الأطفال تعليمًا ثانويًا ، وكان يتم إعداد قانون التعليم الابتدائي الإلزامي للتبني - وهذه إحدى الخطوات الأولى في العالم آنذاك ، في أوروبا آنذاك. كان كل هذا مصحوبًا بارتفاع هائل للثقافة - يُطلق عليه العصر الفضي للثقافة الروسية. تم التعبير عن العصر الفضي ليس فقط في الشعر ، ولكن أيضًا في المسرح والموسيقى والأدب. في ذلك الوقت في أوروبا ، في أمريكا ، تم نشر الروايات الروسية ، وجاء المطربون الروس في جولة هناك. حسنًا ، بالنسبة للأغنية - لا يمكن للناس العيش بدون أغنية ، فقد بدت في كل مكان ، وفي العمل ، وفي الجيش ، وفي المنازل (تم إنشاء مجموعات منزلية) ، وفي المصانع ، في المصانع (مجموعات عمال المصانع)) ، تم إنشاء مجموعات مؤمنة قديمة مشهورة جدًا من Morozovs ، كما تم إنشاء مجموعات أخرى. أصبحت هذه الثقافة للتو الأساس الذي ولدت عليه الثقافة السوفيتية.

عاشت روسيا السنوات المجيدة في عهد القيصر نيكولاس ، وصعود الثقافة والصناعة والتعليم ، لكنها انجذبت إلى حرب عالمية ، ويبدو أن النصر كان قريبًا ، وشيكًا ، لكنه لم يكن كذلك

نعم ، حتى لا يكون هناك انتصار ، ليس فقط لخصوم روسيا يد في ذلك ، ولكن حلفاء روسيا كانوا يملكون يدًا وحزمًا للغاية. حلفاء روسيا هم إنجلترا وفرنسا ، وكحليف محتمل ، الولايات المتحدة الأمريكية. تم جر روسيا إلى هذه الحرب ، وكانت متورطة حقًا ، ودخلت في تحالف ، وقاتلت بشكل جيد.

نعم ، في ذلك الوقت كانت ألمانيا تسعى جاهدة للسيطرة على العالم ، وقد سبقت من نواح كثيرة جميع التعليمات التي كانت ستبدو لاحقًا في ألمانيا النازية ، حول تفوق العرق الألماني ، حول نضال الألمان ضد السلاف ، إلخ. أما بالنسبة لروسيا ، فقد تم وضع الخطط ، إن لم يكن التدمير بعد ، ولكن الاغتراب - لدفعها إلى إطار ما قبل بيترين روس ، لفصل القوقاز وأوكرانيا وما إلى ذلك عنها. أولئك. كانت الخطط عدوانية للغاية ، لكن اتضح أن حلفاء روسيا غير موثوق بهم ، على الرغم من أن روسيا قاتلت بشجاعة ، وحققت انتصارات ، إلا أنها أنقذت فرنسا في عام 1914 ، على الرغم من أن تاريخ الحرب العالمية الأولى بدا مشوهًا من قبل كل من المعارضين والحلفاء ، ونفس الشيء الثوار.

قيل لنا فقط عن الهزائم ، مثل ، على سبيل المثال ، عن هزيمة سامسونوف: إنها تتراجع ، يا لها من روسيا المتخلفة! على الرغم من أنه في نفس الوقت ، عندما كانت هزائم سامسونوف هناك تالية - انتصار بافيل كارلوفيتش رينينكامبف في غومبينن ، اختراق الروس في غاليسيا. اضطرت ألمانيا ، قبل وصولها إلى باريس ، إلى إخراج فيلقها والتوجه إلى الجبهة الشرقية. لقد هزموا تركيا إلى قطع صغيرة ، وفي هذه الحالة ، نعم ، كانت لروسيا لحظات ضعيفة ، ولكن بطريقة ما فركت ثقة وزارة الحرب ، وكانت المؤامرات منسوجة خلف ظهر الإمبراطور ، وكانت وزارة الحرب مقتنعة ، ربما ليس بدون رشاوى مقتنعة بذلك. لم تكن هناك حاجة لتحديث قاعدتهم الصناعية. وخلال الحرب ، بدأت جميع الدول في تحسين قواعدها الصناعية. لنفترض أن هناك قاعدة صناعية جيدة في إنجلترا ، فلنشتري الأسلحة هناك بثمن بخس ومربح. قال مكتب الحرب ، "لما لا! إنه مربح ، سندفع المال ونحصل عليه ". كانت الشحنة مستحقة في مارس 1915 ، من مصنعي Armstrong و Vickers. كان على البريطانيين تزويدهم بالقذائف والبنادق والبنادق. تم قبول الطلب ، ولكن لم يتم الوفاء به ، ولم يُعتبر الروس ضروريين لإبلاغهم أن الطلب لم يتم الوفاء به ، وكان العقد في الواقع فاشلاً. أدى الفشل إلى جوع القذائف ، والجوع بالبنادق ، وتراجع كبير. ومع ذلك ، حتى مع مثل هذه الصعوبات ، تعاملت روسيا مع نفسها دون مساعدة حلفائها.

أنت تتحدث عن صعوبات خارجية ، لكن كان هناك أيضًا أعداء داخليون - داخليون. كتب الملك: "في كل مكان بالخيانة والجبن والخداع". وفي عام 1917 ، حُرمت روسيا من القوة التي وهبها الله. جاء المحتالون غير الشرعيين

لكن هنا يمكنك أن تقول هذا: كانت روسيا في مثل هذا الارتفاع. وفّر هذا الإقلاع حالة غير مستقرة ، وكانت روسيا في الواقع مريضة للغاية. بسبب إصابتها بالغربية ، استلهمت أفكارها من الكفر والإلحاد والجمهورية ، واستلهمت من النماذج. بالمناسبة ، عوقب عدد كبير جدًا من الضباط والمثقفين وعوقبوا بإرادتهم. لقد أرادوا أن يعيشوا مثل الغرب ، وانتهى بهم الأمر في الغرب ، في دور اللاجئين ، في دور العمال الضيوف ، الذين يعاقبون بدقة من رغباتهم الخاصة. لكن بعد كل شيء ، في عام 1917 ، قال الجميع: "نعم ، الآن سوف نطيح بالنظام الملكي!" عندما بدأت المؤامرة تتكشف وتتحقق ، كانت مدعومة من قبل الكثيرين. كان الجميع مقتنعين بأننا الآن بدون القيصر سنكون أفضل ، لكن أولاً المتآمرين ، المتآمرين اليمينيين ، بقيادة لفوف ، استفادوا من ذلك ، ثم تم إطلاق سراح المتآمرين الأكثر تطرفاً مع كيرينسكي ، ثم المتآمرين الأكثر تطرفاً بقيادة لينين وتروتسكي.

اليوم نحن نتحدث عن الأغاني ، وكل هذا تم إجراؤه بمرافقة أغنية "سندمر عالم العنف كله حتى النخاع ، وبعد ذلك …" وماذا تبع "إذن"؟

ثم لم يحدث شيء ، لأنه بعد ذلك بدأ الدمار على الأرض. في البداية ، كان من المفترض أن تخلق شيئًا جديدًا ، والذي يبدو أنه ليس حتى روسيا.

إنه سهل للغاية. قال زعيمهم لينين: "يمكن للطاهي أن يدير الدولة"

نعم ، بدا الأمر سهلاً. اقلبها ، أي إعادة توجيه نفس جهاز التحكم ، وإعادة توجيهه ، ولكن بعد ذلك ، عندما بدأوا العمل ، اتضح أن كل شيء لم يكن بهذه البساطة. لأن ا نفس الحالة ، التي كان من المفترض أن يحكمها الطاهي ، لم يكن هناك بالتأكيد طهاة ، ولم يكن مسموحًا لهم ، لكن كان هناك من يحكم. لكن عندما استولوا على روافع القوة ، لم تنجح هذه الروافع ، لقد دمروا هم أنفسهم هذه الروافع. عندما بدأوا في خلق ثقافة جديدة قبيحة. لقد أجبروا موسكو كلها بعد ذلك على إنشاء آثار خشبية لستينكا رازين ، ومنحوتات لكونينكوف ، عندما ، سامحني ، ذهب إلى الشيطانية ؛ هدم الآثار القديمة؛ أسماء ، تغيرت المدن ، تغيرت الدولة. كان من المفترض أن يكون الشعب الروسي بمثابة حفنة من الحطب ، والتي يجب حرقها فقط لإشعال ثورة عالمية - هذا هو مصيرهم. تم رفض الاستمرارية بين روسيا السابقة بشكل قاطع ، حتى العام السابع عشر لم يكن هناك تاريخ سابق.

في الوقت نفسه ، عاشت الحكومة الجديدة على محميات القيصر - المادية والثقافية. ومع ذلك ، لم يتم تقييم الشعب الروسي على أنه حامل هذه الثقافة. نحن نتحدث أكثر عن الثقافة اليوم. دعنا ننتقل إلى الأغنية والموسيقى. لقد ظهر بالفعل شعراء مثل دميان بيدني ، وهو ما اعتبره الشعب الروسي شيئًا متخلفًا للغاية وغير مفهوم

كان مؤلفو الأغاني هؤلاء بالتحديد هم من ألفوا كتبًا دعائية خاصة ، وهم يمثلون الشعب الروسي ، والفلاح الروسي البدائي للغاية ، والغباء لدرجة أن ما كتبوه لم يتجذر بين الفلاحين الروس على الإطلاق - لقد مات ، وولد ميتًا. لكنهم انتزعوا على الفور ، أي نفس الإمدادات ، واتضح أنه مستحيل بدون الإمدادات - نفس المعاطف العظيمة ، نفس القبعات التي أعدها الإمبراطور السيادي - لتغيير ملابس الجيش الروسي في عام 1917. رسم Vasnetsov بشكل خاص رسومات تخطيطية للشكل ، كما لو كان يقترب من النمط الروسي القديم: القبعات ، مثل قبعات الأبطال - مدببة ؛ المعاطف ذات "المحادثات" حمراء ، مثل قفطان الرماة ، كل هذا تم تحويله إلى زي الجيش الأحمر ، وأصبح هذا بالفعل "budenovka" ، وهكذا.

بدأت الثقافة تتغير بنفس الطريقة. بدأوا في التكيف مع أنه يمكن أخذ مثل هذا الشيء الشعبي ، وبسرعة كبيرة خلال سنوات الحرب الأهلية ، وحتى بعد ذلك ، أصبح مقبولًا بشكل عام ومعترفًا به بشكل عام. ولم يطلق عليه الانتحال. قال لينين: "يجب أيضًا استخدام الثقافة البرجوازية" ، ثم اعتقد أنه يجب تدميرها أولاً ، ثم فكر بعد ذلك وقال ما يجب استخدامه.

وفي أغنية "سنخوض بجرأة معركة من أجل قوة السوفييت ، وكواحد ، سنموت في النضال من أجل هذا …"

إذا بحثنا في التاريخ ، فسنرى أن هذه أغنية قوزاق ولدت خلال الحرب العالمية الأولى. تحتوي هذه الأغنية على الكلمات "سمعتنا ، الأجداد ، بدأت الحرب ، اترك عملك - جهز نفسك للحملة." كما ترون ، الأغنية ، هنا منطقية ، لكنها اتضح - تغيير بسيط تمامًا ، على الرغم من أن التعديلات كانت في أماكن غير منطقية تمامًا ، أي ، دعنا نقول في النسخة القديمة في الكورس "بجرأة سنذهب إلى المعركة من أجل روسيا المقدسة وسفك دماء الشباب من أجلها "- هذه تضحية ، حب وطني ، دافع بطولي. لكن "نذهب بجرأة إلى المعركة من أجل قوة السوفييت ، وكأحد ، سنموت في النضال من أجل هذا" ، هنا ، سامحني ، إنه بعيد كل البعد عن المنطق ، لكنه يشبه الانتحار الجماعي … لكن لا شيء ، ذهب هذا الخيار أيضًا ، فقد عملت الموسيقى بالفعل على الوعي ، أي أن أغراض البلاشفة - المسيرة - كانت جيدة ، أي أن مثل هذه الأغنية كانت مناسبة أيضًا.

أي ، ذهب البعض إلى روسيا المقدسة ، كواحد ، لإراقة دماء الشباب ، بينما ذهب البعض الآخر إلى الموت من أجل قوة السوفييت ، حتى الموت ، إلى الدمار الأبدي. هناك استشهاد ، قداسة ، هنا أيديولوجية جديدة - موت الروح ، موت روسي. لقد غنوا لرفاقهم ، الثوار المقتولين ، "لقد وقعت ضحية في صراع مميت"

"لقد وقعت ضحية في معركة مميتة …" - هذه الأغنية أقدم. نشأت العديد من أغاني الثوار من الأغاني الموجودة بالفعل. والأول كان "لقد سقطت كضحية في معركة قاتلة" - هذه طبعة جديدة ، وأغنية موجودة سابقًا في ذكرى الجنرال الإنجليزي السير جون مور "لا تقرع الطبلة أمام فوج غامض". في البداية بدا الأمر وكأنه رومانسي.

الأغنية المعروفة والمألوفة لنا منذ الطفولة "هناك ، في المسافة وراء النهر ، كانت الأضواء مضاءة …"

نعم ، هذا مثال شهير ، أغنية مؤثرة ، ولدت أثناء الحرب الروسية اليابانية ، بعد غارة الفرسان الروسية على نهر لياوه في مؤخرة الجيش الياباني. لقد كان ناجحًا جزئيًا ، جزئيًا لم ينجز المهمة ، في هذه الغارة عانينا من خسائر كبيرة ، وولدت مثل هذه الأغنية حولها. بالنسبة للقوزاق ، تطور الفولكلور لقرون ، أغنية جيدة عن معركة واحدة ، حدث واحد ، يمكن أن تعيش لقرون ، وتنتقل … إنها مثل الانتقاء الطبيعي: ستنتهي أغنية سيئة ، لكنها أغنية جيدة يعيش. لقد أحببت هذه الأغنية ، عاشت. بفضل هذه الأغنية ، تذكروا هذا الحدث ، تمكن الأطفال من معرفة الغارة على Liaohe. ثم اندلعت الحرب العالمية ، واندلعت الحرب الأهلية ، وغنت أيضًا في مكان ما ، كما تذكروا. ذات مرة سمعها شاب كومسومول تشيكست كول ، وهو إستوني الجنسية ، خدم في ظل تشيكا. هرب من والده في مقاطعة نوفغورود ، وكان والده مستأجرًا صغيرًا. من أجل "التقدم" في ظل الحكم السوفيتي ، تخلى عن والده ، وأعلن له بقبضة اليد ، و "قضى على نفسه" تحت حكم تشيكا ، ثم ذهب إلى عمل كومسومول ، وكان مولعًا بالأدب ، الذي نُشر في الصحف المحلية تحت اسم مستعار Kolka the Doctor ، و فجأة سمع مثل هذه الأغنية. قام بتغييرها قليلاً لتلائم واقع الجيش الأحمر ونشرها.

تم فرض مثل هذه الأغاني ، وفرضت بشكل منتظم ، وتم الاستماع إليها ، واعتبرت شعبية ، لكن اتضح أن المؤلف نفسه لم يكن شخصًا متعلمًا جدًا ، لأنه كان هناك بعض السخافات في النص الذي ألفه

حسنًا ، إذًا كان لا يزال شابًا صغيرًا ، لم يكن هو نفسه ، وفقًا للأغنية ، "يشم" رائحة البارود ، ولم يقاتل في المقدمة ، لأنه حتى في الأغنية هناك عبارة "مائة جندي شاب من قوات Budenov "، ولم يكن لدى Budenovites المئات ، ولكن الأسراب ، وليس المقاتلين الشباب ، ولكن تم إرسال الأكثر خبرة للاستطلاع …

وأي نوع من الذكاء يدخل في المعركة …

صحيح تمامًا - لقد رأيت استطلاع موقع العدو واندفعت نحو الهجوم … يؤدي الاستطلاع عمومًا وظائف أخرى.

بالمناسبة ، قلت أن تهاجم لا أن تقاتل. هل يمكن تسمية مئات المقاتلين بمعركة …

هناك ، بشكل عام ، "نشبت معركة دامية". مائة مقاتل ضد مجموعة من الدينيكنيت - وهذا ما يسمى بالفعل معركة … على الرغم من أنها جاءت لأغنية شعبية. تم تجنيد كول في هذا الوقت في الجيش ، وخدم في مكان ما بالقرب من موسكو. هناك "أعطى" هذه الأغنية ، ذهب ، غناها رجال الجيش الأحمر ، وغناها ، لأنه لم يكن هناك ما يكفي من الأغاني. ونسى كول تأليفه ، مشى مثل قوم. خدم كول في الأعضاء ، وخدم في GPU ، وتلقى العديد من التعليم ، لكنه لم يتقدم كثيرًا ، وظل في مستوى مدرس مدرسة فنية. وفقط في سن الشيخوخة تذكر المؤلف ، وجد "كورسكايا برافدا" بهذه الأغنية ، وعندها فقط أثبت مدى كونه مؤلفًا عظيمًا. على الرغم من أنه لم يخلق شيئًا آخر رائعًا ورائعًا ، لأنه لم يصادف قصائد رائعة أخرى ، أغانٍ يمكن أخذها وإعادة إنتاجها.

بشكل عام ، في روسيا ، كانت العديد من الوحدات العسكرية فخورة بمسيراتها ، فخورة بشكلها ، وخصائص شكلها. تعتز كل وحدة بتقاليدها الخاصة: على سبيل المثال ، إذا جاء شخص ما للخدمة في فوج فاناجوريا ، في الفوج الفنلندي ، فقد كان يعرف كل شيء بالفعل ، وأخبره بتاريخ الفوج ، وما إلى ذلك. وكان للأفواج أغانيهم الخاصة. حسنًا ، رجال البنادق السيبيريين ، وكانوا عبارة عن كتائب شابة جدًا ، عندما دخلوا الحرب العالمية الأولى ، لم تكن هناك مثل هذه الأغاني. لكنهم قاتلوا بشكل بطولي وطلبوا من الصحفي الشهير الشاعر الشهير جيلاروفسكي أن يكتب كلمات الأغنية.وقد كتب ، الأغنية أحببت حقًا وليس فقط الرماة ، تم التقاطها من قبل سيبيريا ، ترانس بايكال ، أمور القوزاق ، وحدات سيبيريا الأخرى ، انتشرت على طول الجبهة بأكملها.

لكن في العهد السوفياتي ، أصبح الأمر مألوفًا بدرجة أكبر في شكل مختلف …

هذه الأغنية لها قصة معقدة وخضعت للعديد من إعادة الكتابة. أول من أعاد صنعه لنفسه كان فوج دروزدوفسكي. عندما بدأت الحرب الأهلية ، اخترق دروزدوفيت المسيرة من رومانيا ، واخترقوا دينيكين على نهر الدون. لقد وصفوا هذه المسيرة بأغنية ، وغيروها قليلا لأنفسهم. ثم سمعها المخنوفون والتقطوها - ظهرت نسخة أخرى ، المخنوفية ، وقد أحبوها أيضًا. وبعد ذلك بدا الأمر عندما انتهت الحرب الأهلية ، كان دروزدوفيت في المنفى ، وقام المخنوفيون أيضًا بتفريق الجميع ، في الشرق الأقصى ، مثل مسيرة أنصار الشرق الأقصى. على الرغم من أنه لا يوجد شيء مفاجئ هنا ، نسخة مسيرة أنصار الشرق الأقصى ، فهي أقرب ليس إلى دروزدوف أو الحرس الأبيض ، ولكن إلى مخنوفي. أي أنه من الممكن أن يتم تجنيدهم من المخنوفيين المهزومين في الجيش الأحمر ، وإرسالهم إلى الشرق الأقصى ، وجاءت الأغنية هناك ، ثم أعاد العمال السياسيون تشكيل الأغنية ، وكانت النتيجة "مسيرة الأقصى". أنصار الشرقية ".

العديد من الأغاني السوفيتية المشهورة والشائعة التي جسدت النظام وسنوات عديدة من وجود هذا النظام ، في الحقيقة هذه ليست أغاني أصلية ولم تولد من هذا الوقت ، وهذه القوة ، وهذه الثقافة ، إذا أمكنك الاتصال ذلك. في الواقع ، يمكن تسمية هذه الأغاني: أغاني روسيا القيصرية ، التي استولى عليها البلاشفة

نعم ، بالطبع ، لكن هذا يفسر أيضًا سبب تحقيق الثقافة السوفييتية مثل هذا الارتفاع - لأنها استندت إلى أساس أقدم وأكثر صلابة ، والذي ، بالمناسبة ، لا يمكن قوله عن الثقافة الحديثة ، التي تحاول الانفصال عن الثقافة السوفييتية. الأساس التاريخي والاعتماد على أسس أجنبية. لهذا السبب اتضح أنه غير مستقر للغاية. تبين أن الاتحاد السوفيتي كان مستقرًا ، مع كل التغييرات التي "تشبثت" بثقافة الإمبراطورية الروسية.