التاريخ غير المريح للأمريكيين اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

يكره الأمريكيون أن يتذكروا يوم 17 مارس 1942. في هذا اليوم ، تم إرسال 120.000 مواطن أمريكي ، من أصل ياباني أو نصف سلالة ، إلى معسكرات الاعتقال.

لم يتعرض الطرد القسري لليابانيين فقط ، بل حتى المواطنين الأمريكيين الذين لم يكن لديهم من بين أسلافهم سوى جدة كبيرة أو جد كبير من الجنسية اليابانية. أي الذي كان لديه 1/16 فقط من دم "العدو".

من غير المعروف أن الأشخاص الذين لسوء حظهم من نفس الجنسية مع هتلر وموسوليني وقعوا تحت تأثير مرسوم روزفلت: تم وضع 11 ألف ألماني و 5 آلاف إيطالي في المعسكرات. حصل حوالي 150.000 ألماني وإيطالي على وضع "الأشخاص المشبوهين" ، وخلال الحرب كانوا تحت إشراف الخدمات الخاصة وكان عليهم الإبلاغ عن جميع التحركات في الولايات المتحدة.

تمكن ما يقرب من 10 آلاف ياباني من إثبات جدارتهم لأمريكا المتحاربة - كانوا في الأساس مهندسين وعمال مهرة. لم يتم وضعهم في المعسكر ، لكنهم حصلوا أيضًا على وضع "شخص مشتبه به".

تم منح العائلات يومين للاستعداد. خلال هذا الوقت ، كان عليهم تسوية جميع الأمور المادية وبيع ممتلكاتهم ، بما في ذلك السيارات. كان من المستحيل القيام بذلك في مثل هذا الوقت القصير ، وتخلي الأشخاص المؤسفون ببساطة عن منازلهم وسياراتهم.

وقد اعتبر جيرانهم الأمريكيون ذلك إشارة إلى نهب ممتلكات "العدو". اشتعلت النيران في المباني والمتاجر ، وقتل العديد من اليابانيين - حتى تدخل الجيش والشرطة. لم تحفظ النقوش على الجدران "أنا أمريكي" ، والتي كتب تحتها المشاغبون: "الياباني الجيد هو ياباني ميت".

في 7 ديسمبر 1941 ، هاجمت اليابان قاعدة بيرل هاربور البحرية في هاواي. في اليوم التالي أعلنت الولايات المتحدة الحرب على المعتدي. خلال الأيام الخمسة الأولى من الحرب ، تم اعتقال أو اعتقال حوالي 2100 ياباني من أصل ياباني كمشتبه بهم بالتجسس ، وتم اعتقال واعتقال حوالي 2200 ياباني آخر في 16 فبراير.

وصل المهاجرون اليابانيون الأوائل إلى هاواي والساحل الشرقي للولايات المتحدة قبل 60 عامًا من وصول بيرل هاربور في عام 1891. هؤلاء المهاجرون الأوائل - "عيسى" - انجذبوا هنا إلى نفس الشيء مثل جميع المهاجرين الآخرين: الحرية ، الشخصية والاقتصادية ؛ نأمل في حياة أفضل من المنزل. بحلول عام 1910 ، كان هناك 100،000 مثل Issei في الولايات المتحدة. لم يوقفهم حتى تلك المقلاع التي وضعتها البيروقراطية الأمريكية لهم ، على سبيل المثال ، في الحصول على الجنسية الأمريكية ، ولا الحملة الهستيرية المعادية لليابان ، والتي - بدون ظل سياسي قائم اليوم - شنها ضدهم العنصريون الأمريكيون (American Legion ، League - باستثناء المنظمات اليابانية وغيرها).

استمعت السلطات الحكومية بوضوح إلى هذه الأصوات ، وبالتالي تم إغلاق جميع الفرص القانونية لاستمرار الهجرة اليابانية في عام 1924 في عهد الرئيس كوليدج. ومع ذلك ، كان العديد من "عيسى" سعداء بأمريكا التي لم تغلق الممرات والثغرات أمامهم على الأقل لنموهم الاقتصادي. علاوة على ذلك ، كان هناك أيضًا في أمريكا "نيسي": اليابانيون مواطنون أمريكيون. في الواقع ، وفقًا للدستور الأمريكي ، فإن أطفال المهاجرين الأكثر حرمانًا هم مواطنون أمريكيون متساوون إذا ولدوا في الولايات المتحدة.

علاوة على ذلك ، بحلول الوقت الذي بدأت فيه الحرب ، كان Nisei يشكلون أغلبية كبيرة بين اليابانيين الأمريكيين ، وتم تأكيد الولاء العام للجالية اليابانية من خلال التقرير الرسمي للجنة كوريس مونسون ، التي أنشأتها وزارة الخارجية الأمريكية: لا يوجد تهديد داخلي ياباني ولا يتوقع انتفاضة في كاليفورنيا أو هاواي.

ومع ذلك ، لعبت وسائل الإعلام نوعًا مختلفًا من الموسيقى.نشرت الصحف والراديو آراء اليابانيين كطابور خامس ، وضرورة طردهم من ساحل المحيط الهادئ إلى أقصى حد وبأسرع وقت ممكن. وسرعان ما انضم إلى هذه الجوقة سياسيون رفيعو المستوى مثل حاكم كاليفورنيا أولسون وعمدة لوس أنجلوس براورون والمدعي العام الأمريكي بشكل خاص فرانسيس بيدل.

في 5 يناير 1942 ، تم فصل جميع الجنود الأمريكيين من أصل ياباني من الجيش أو نقلهم إلى عمل ثانوي ، وفي 19 فبراير 1942 ، أي بعد شهرين وتسعة أيام من بدء الحرب ، وقع الرئيس روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 بشأن اعتقال وترحيل 110.000 أمريكي ياباني من الفئة الأولى لمنطقة العمليات ، أي من الساحل الغربي بأكمله للمحيط الهادئ ، وكذلك على طول الحدود مع المكسيك في ولاية أريزونا. في اليوم التالي ، كلف وزير الحرب هنري ل. سيمبسون الفريق جون دي ويت بتنفيذ الأمر. ولمساعدته ، تم إنشاء اللجنة الوطنية لدراسة الهجرة من أجل الأمن القومي ("لجنة تولان").

في البداية ، عُرض على اليابانيين أن يُرحلوا … بأنفسهم! أي الانتقال إلى أقاربهم الذين يعيشون في الولايات الوسطى أو الشرقية. إلى أن اتضح أنه لا أحد لديه مثل هؤلاء الأقارب من الناحية العملية ، ظل معظمهم في المنزل. وهكذا ، في نهاية مارس 1942 ، كان أكثر من 100 ألف ياباني لا يزالون يعيشون داخل منطقة العمليات الأولى ، التي كانت محظورة عليهم ، ثم جاءت الدولة للإنقاذ ، وأنشأت على عجل شبكتين من معسكرات الاعتقال لليابانيين. تتكون الشبكة الأولى من 12 معسكرا للتجميع والتوزيع محمية بأسلاك شائكة. كانت قريبة نسبيًا: معظم المعسكرات كانت موجودة هناك - في المناطق الداخلية من ولايات كاليفورنيا وأوريجون وواشنطن وأريزونا.

ما حدث لليابانيين في القارة الأمريكية كان عنصرية بحتة ولا ضرورة عسكرية لذلك. من المضحك أن اليابانيين الذين عاشوا في هاواي ، كما يمكن للمرء أن يقول ، في منطقة خط المواجهة ، لم يتم إعادة توطينهم في أي مكان أبدًا: كان دورهم الاقتصادي في حياة جزر هاواي مهمًا جدًا لدرجة أنه لا يمكن التغلب عليه! تم منح اليابانيين أسبوعًا واحدًا لتنظيم شؤونهم ، لكن بيع منزل أو عقار لم يكن شرطًا أساسيًا: ظلت مؤسسة الملكية الخاصة ثابتة. تم نقل اليابانيين إلى المعسكرات بالحافلات والقطارات تحت الحراسة.

يجب أن أقول إن الظروف المعيشية هناك كانت بائسة للغاية. ولكن في الفترة من يونيو إلى أكتوبر 1942 ، تم نقل معظم اليابانيين إلى شبكة من 10 معسكرات ثابتة ، تقع على مسافة أبعد بكثير من الساحل - في الصف الثاني أو الثالث من ولايات أمريكا الغربية: في يوتا ، أيداهو ، أريزونا ، وايومنغ ، كولورادو ومعسكرين - حتى في أركنساس ، في الجزء الجنوبي من الحزام الأوسط للولايات المتحدة. كانت ظروف المعيشة بالفعل على مستوى المعايير الأمريكية ، لكن المناخ بالنسبة للمستوطنين الجدد كان صعبًا: فبدلاً من طقس كاليفورنيا المسطح ، كان هناك مناخ قاري قاسي مع انخفاضات سنوية كبيرة في درجات الحرارة.

في المخيمات ، كان يُطلب من جميع البالغين العمل 40 ساعة في الأسبوع. كان معظم اليابانيين يعملون في الأعمال الزراعية والحرف. كان لكل مخيم سينما ، ومستشفى ، ومدرسة ، وروضة أطفال ، ودار ثقافة - بشكل عام ، مجموعة نموذجية من الحياة الاجتماعية والثقافية لمدينة صغيرة.

وكما يتذكر السجناء فيما بعد ، فإن الإدارة عاملتهم بشكل طبيعي في معظم الحالات. كانت هناك أيضًا حوادث - قُتل العديد من اليابانيين أثناء محاولتهم الهروب (المؤرخون الأمريكيون يسمون أرقامًا من 7 إلى 12 شخصًا طوال فترة وجود المعسكرات). ويمكن وضع المخالفين للأمر في حراسة لعدة أيام.

بدأت إعادة تأهيل اليابانيين بالتزامن تقريبًا مع الترحيل - في أكتوبر 1942. اليابانيون ، الذين تم الاعتراف بهم بعد التحقق (وتم إعطاء كل منهم استبيانًا خاصًا!) الموالون للولايات المتحدة ، أعادوا الحرية الشخصية والحق في الاستيطان الحر: في كل مكان في الولايات المتحدة ، باستثناء المنطقة التي كانوا منها تم ترحيلهم.تم نقل أولئك الذين يعتبرون غير موالين إلى معسكر خاص في بحيرة تول ، كاليفورنيا ، والذي استمر حتى 20 مارس 1946.

تقبل معظم اليابانيين ترحيلهم بتواضع ، معتقدين أن هذه هي أفضل طريقة للتعبير عن الولاء. لكن البعض رفض الاعتراف بأن الترحيل قانوني ، وطعنوا في أمر روزفلت ، ذهبوا إلى المحكمة. لذلك ، رفض فريد كوريماتسو رفضًا قاطعًا مغادرة منزله طواعية في سان ليفاندرو ، وعندما تم القبض عليه ، رفع دعوى قضائية حول عدم أهلية الدولة لإعادة توطين أو اعتقال الأشخاص على أساس العرق. قضت المحكمة العليا بأن كوريماتسو وبقية اليابانيين يتعرضون للاضطهاد ليس لأنهم يابانيين ، ولكن لأن حالة الحرب مع اليابان والأحكام العرفية استلزم فصلهم مؤقتًا عن الساحل الغربي. اليسوعيون حسد! اتضح أن ميتسو إندو أكثر حظًا. تمت صياغة ادعائها بشكل أكثر دقة: لا يحق للحكومة نقل المواطنين المخلصين دون إبداء الأسباب لمثل هذه الخطوة. وفازت بالعملية عام 1944 ، وفازت معها كل "نيسي" (المواطنون الأمريكيون). كما سُمح لهم بالعودة إلى أماكن إقامتهم قبل الحرب.

في عام 1948 ، تم دفع تعويضات جزئية للمعتقلين اليابانيين عن خسارة الممتلكات (20 إلى 40٪ من قيمة الممتلكات).

وسرعان ما تم تمديد إعادة التأهيل لتشمل "عيسى" ، الذين سُمح لهم ابتداء من عام 1952 بتقديم طلب للحصول على الجنسية. في عام 1980 ، شكل الكونجرس لجنة خاصة لفحص ظروف الأمر 9066 وظروف الترحيل نفسه. كان استنتاج اللجنة واضحًا: أمر روزفلت كان غير قانوني. وأوصت اللجنة بدفع 20 ألف دولار لكل مُبعَّد ياباني سابق كتعويض عن التهجير غير القانوني والقسري. في أكتوبر 1990 ، تلقى كل منهم رسالة فردية من الرئيس بوش الأب تتضمن كلمات اعتذار وإدانة للانفلات الأمني في الماضي. وسرعان ما جاءت شيكات التعويض.

قليلا عن أصول الصراع بين اليابان والولايات المتحدة

بدأ روزفلت في القضاء على منافس قوي في منطقة المحيط الهادئ منذ اللحظة التي أنشأ فيها اليابانيون دولة مانشوكو الدمية في شمال الصين عام 1932 وطردوا الشركات الأمريكية من هناك. بعد ذلك ، دعا الرئيس الأمريكي إلى العزلة الدولية للمعتدين الذين اعتدوا على سيادة الصين (أو بالأحرى على مصالح الأعمال الأمريكية).

في عام 1939 ، شجبت الولايات المتحدة من جانب واحد اتفاقية تجارية مدتها 28 عامًا مع اليابان وأحبطت محاولات إبرام اتفاقية جديدة. تبع ذلك فرض حظر على تصدير البنزين الجوي الأمريكي والخردة المعدنية إلى اليابان ، التي في ظل الحرب مع الصين ، في حاجة ماسة للوقود لطائراتها والمواد الخام المعدنية لصناعة الدفاع.

ثم سُمح للجيش الأمريكي بالقتال إلى جانب الصينيين ، وسرعان ما تم الإعلان عن حظر على جميع الأصول اليابانية في الولايات المتحدة المحايدة رسميًا. تركت اليابان بدون النفط والمواد الخام ، وكان عليها إما التوصل إلى اتفاق مع الأمريكيين بشروطهم ، أو شن حرب ضدهم.

منذ أن رفض روزفلت التفاوض مع رئيس الوزراء الياباني ، حاول اليابانيون التصرف من خلال سفيرهم كورسو سابورو. رداً على ذلك ، سلمهم وزير الخارجية الأمريكي كورديل هال اقتراحاً مضاداً يشبه الإنذار النهائي. على سبيل المثال ، طالب الأمريكيون بانسحاب القوات اليابانية من جميع الأراضي المحتلة ، بما في ذلك الصين.

ردا على ذلك ، ذهب اليابانيون إلى الحرب. بعد يوم 7 ديسمبر 1941 ، أغرقت القوات الجوية لأرض الشمس المشرقة أربع سفن حربية ومدمرتين وطائرة ألغام واحدة في بيرل هاربور ودمرت حوالي 200 طائرة أمريكية ، اكتسبت اليابان بين عشية وضحاها السيادة في الجو وفي المحيط الهادئ. كله …

كان روزفلت مدركًا جيدًا أن الإمكانات الاقتصادية للولايات المتحدة وحلفائها لم تترك لليابان فرصة لكسب حرب كبرى.ومع ذلك ، كانت الصدمة والغضب من هجوم اليابان الناجح بشكل غير متوقع على الولايات المتحدة أكبر مما ينبغي في البلاد.

في ظل هذه الظروف ، طُلب من الحكومة أن تتخذ خطوة شعبوية من شأنها أن تُظهر للمواطنين عزم السلطات المتعذر التوفيق بينه على محاربة العدو - خارجيًا وداخليًا.

لم يقم روزفلت بإعادة اختراع العجلة واستند في مرسومه إلى وثيقة قديمة من عام 1798 ، تم تبنيها أثناء الحرب مع فرنسا - قانون الأجانب المعادين. لقد سمح (ولا يزال يسمح) للسلطات الأمريكية بوضع أي شخص في السجن أو معسكرات الاعتقال للاشتباه في علاقته بدولة معادية.

أيدت المحكمة العليا في البلاد في عام 1944 دستورية الاعتقال ، مشيرة إلى أنه إذا اقتضت "الحاجة الاجتماعية" ، يمكن تقييد الحقوق المدنية لأي مجموعة عرقية.

عُهد بعملية طرد اليابانيين إلى الجنرال جون ديويت ، قائد المنطقة العسكرية الغربية ، الذي أخبر الكونجرس الأمريكي: "لا يهم إذا كانوا مواطنين أمريكيين - فهم يابانيون على أي حال. يجب أن نشعر بالقلق دائمًا بشأن اليابانيين حتى يتم محوهم من على وجه الأرض ".

لقد أكد مرارًا وتكرارًا أنه لا توجد طريقة لتحديد ولاء الأمريكيين اليابانيين للنجوم والمشارب ، وبالتالي ، أثناء الحرب ، يشكل هؤلاء الأشخاص خطرًا على الولايات المتحدة ويجب عزلهم على الفور. على وجه الخصوص ، بعد بيرل هاربور ، اشتبه في أن المهاجرين يتواصلون مع السفن اليابانية عبر الراديو.

كانت آراء ديويت نموذجية للقيادة العسكرية الأمريكية العنصرية العلنية. كان نقل وصيانة المرحلين مسؤولاً عن مديرية النقل العسكري ، بقيادة ميلتون أيزنهاور ، الشقيق الأصغر لقائد قوات الحلفاء في أوروبا والرئيس الأمريكي المستقبلي دوايت دي أيزنهاور. قامت هذه الدائرة ببناء عشرة معسكرات اعتقال في ولايات كاليفورنيا وأريزونا وكولورادو ووايومنغ وأيداهو ويوتا وأركنساس ، والتي تم نقل النازحين اليابانيين إليها.

كانت المعسكرات تقع في مناطق نائية - عادة في أراضي المحميات الهندية. علاوة على ذلك ، كانت هذه مفاجأة غير سارة لسكان المحميات ، وبالتالي لم يتلق الهنود أي تعويض مالي مقابل استخدام أراضيهم.

تم إنشاء المخيمات التي تم إنشاؤها بسياج من الأسلاك الشائكة على طول المحيط. أُمر اليابانيون بالعيش في ثكنات خشبية تم تجميعها معًا على عجل ، حيث كان ذلك صعبًا بشكل خاص في الشتاء. لم يُسمح بشكل قاطع بالخروج من المخيم ، أطلق الحراس النار على من حاولوا خرق هذه القاعدة. يُطلب من جميع البالغين العمل 40 ساعة في الأسبوع ، عادة في الأعمال الزراعية.

كان يعتبر أكبر معسكر اعتقال هو Manzaner في كاليفورنيا ، حيث تم جمع أكثر من 10 آلاف شخص ، والأكثر فظاعة - بحيرة Tulle ، في نفس الولاية حيث تم وضع أخطر معسكرات - الصيادون والطيارون والصيادون ومشغلو الراديو.

أدى غزو اليابان بسرعة البرق لأراضي شاسعة في آسيا والمحيط الهادئ إلى جعل جيشها وقواتها البحرية قوة غير قابلة للتدمير تقريبًا في نظر الأمريكيين العاديين وألحقت الهستيريا المعادية لليابان بشدة ، والتي كان يغذيها أيضًا الصحفيون. على سبيل المثال ، اتصلت صحيفة لوس أنجلوس تايمز بجميع الأفاعي اليابانية وكتبت أن الأمريكي من أصل ياباني سينشأ بالضرورة يابانيًا ، لكن ليس أمريكيًا.

كانت هناك دعوات لإزالة اليابانيين باعتبارهم خونة محتملين من الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، في الداخل. في الوقت نفسه ، كتب كاتب العمود هنري ماكليمور أنه يكره كل اليابانيين.

استقبل سكان الولايات المتحدة إعادة توطين "الأعداء" بحماس. ابتهج سكان كاليفورنيا بشكل خاص ، حيث ساد جو مشابه للقوانين العنصرية للرايخ الثالث لفترة طويلة. في عام 1905 ، تم حظر الزواج المختلط بين البيض واليابانيين في الولاية. في عام 1906 ، صوتت سان فرانسيسكو لفصل المدارس حسب العرق.وغذى هذا الشعور أيضًا قانون استبعاد الآسيويين الذي تم تمريره في عام 1924 ، والذي بفضله لم يكن للمهاجرين أي فرصة تقريبًا للحصول على الجنسية الأمريكية.

تم إلغاء المرسوم سيئ السمعة بعد سنوات عديدة فقط - في عام 1976 من قبل رئيس الولايات المتحدة آنذاك جيرالد فورد. في عهد الرئيس القادم للدولة ، جيم كارتر ، تم إنشاء لجنة إعادة توطين واعتقال المدنيين في زمن الحرب. في عام 1983 ، خلصت إلى أن حرمان اليابانيين الأمريكيين من الحرية لم يكن بسبب الضرورة العسكرية.

في عام 1988 ، اعتذر الرئيس رونالد ريغان ، نيابة عن الولايات المتحدة ، كتابةً للناجين من الاعتقال. كانوا يدفعون 20 ألف دولار لكل منهم. بعد ذلك ، في عهد بوش الأب ، تلقى كل من الضحايا سبعة آلاف دولار أخرى.

بالمقارنة مع الطريقة التي تعاملت بها السلطات الأمريكية مع الأشخاص من نفس الجنسية مع العدو في ذلك الوقت ، فقد عاملت السلطات الأمريكية اليابانيين معاملة إنسانية. على سبيل المثال ، في كندا المجاورة ، واجه اليابانيون والألمان والإيطاليون والكوريون والهنغاريون مصيرًا مختلفًا.

في مدينة هاستينغز بارك الكندية ، بموجب مرسوم صادر في 24 فبراير 1942 ، تم إنشاء مركز احتجاز مؤقت - وهو في الأساس نفس معسكر الاعتقال الذي تم إجبار 12 ألف شخص من أصل ياباني على النزوح إليه قسراً بحلول نوفمبر 1942. تم تخصيص 20 سنتًا يوميًا للطعام (2-2.5 مرة أقل من المعسكر الياباني في الولايات المتحدة). تم إرسال 945 يابانيًا آخرين إلى معسكرات العمل القسري ، وتم إرسال 3991 شخصًا إلى مزارع بنجر السكر ، وتم إرسال 1661 يابانيًا إلى مستعمرة (بشكل رئيسي في التايغا ، حيث كانوا يعملون في قطع الأشجار) ، وتم اعتقال 699 شخصًا في معسكرات أسرى الحرب في أونتاريو. ، 42 شخصًا - أعيدوا إلى اليابان ، 111 - سجنوا في سجن فانكوفر. في المجموع ، مات حوالي 350 يابانيًا أثناء محاولتهم الهروب ، من المرض وسوء المعاملة (2.5 ٪ من إجمالي عدد اليابانيين المهزومين في حقوقهم - كانت نسبة الوفيات مماثلة لنفس المؤشرات في المعسكرات الستالينية خلال فترة غير فترة الحرب).

كما اعتذر رئيس الوزراء براين مولروني لليابانيين والألمان وغيرهم ممن تم ترحيلهم خلال الحرب في 22 سبتمبر 1988. وكان كل منهم مستحقًا للتعويض عن معاناة 21 ألف دولار كندي للفرد.