متى وكيف جاء البيلاروسيون

2024 مؤلف: Seth Attwood | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 15:57

يعترف الروس والبيلاروسيون بأننا لا نختلف كثيرًا عن بعضنا البعض. لكن ما زلنا مختلفين. كيف تشكلت بيلاروسيا وما هو تفردها.

تاريخ روسيا البيضاء

اعتمدت الإمبراطورية الروسية أخيرًا الاسم الإثني "بيلاروسيا" في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. جنبا إلى جنب مع الروس الكبار والصغار الروس ، شكّل البيلاروسيا في نظر الأيديولوجيين المستبدين جنسية روسية بالكامل. في روسيا نفسها ، بدأ استخدام المصطلح في عهد كاترين الثانية: بعد التقسيم الثالث لبولندا في عام 1796 ، أمرت الإمبراطورة بإنشاء مقاطعة بيلاروسيا على الأراضي المكتسبة حديثًا.

المؤرخون ليس لديهم إجماع على أصل تورونيم بيلاروسيا ، بيلايا روس. يعتقد البعض أن روسيا البيضاء كانت تسمى الأرض المستقلة عن المغول التتار (الأبيض هو لون الحرية) ، والبعض الآخر رفع الاسم إلى اللون الأبيض لملابس وشعر السكان المحليين. لا يزال آخرون يعارضون روسيا المسيحية البيضاء على السوداء الوثنية. الأكثر شعبية كانت النسخة عن Black و Chervonnaya و Belaya Rus ، حيث تمت مقارنة اللون مع جانب معين من العالم: الأسود مع الشمال ، والأبيض مع الغرب ، والأحمر مع الجنوب.

امتدت أراضي روسيا البيضاء إلى ما وراء حدود بيلاروسيا الحالية. منذ القرن الثالث عشر ، أطلق الأجانب اللاتينيون على روسيا البيضاء (روثينيا ألبا) شمال شرق روسيا. لم يزرها الجغرافيون في العصور الوسطى في أوروبا الغربية أبدًا وكانت لديهم فكرة غامضة عن حدودها. تم استخدام المصطلح أيضًا فيما يتعلق بالإمارات الغربية الروسية ، على سبيل المثال ، بولوتسك. في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، تم تعيين مصطلح Belaya Rus للأراضي الناطقة بالروسية في دوقية ليتوانيا الكبرى ، وعلى العكس من ذلك ، بدأت الأراضي الشمالية الشرقية تعارض White Rus.

أتاح ضم أوكرانيا وروسيا الصغيرة إلى روسيا عام 1654 (لا تنسَ أنه إلى جانب الأراضي الروسية الصغيرة ، تم ضم جزء من البيلاروسيين أيضًا إلى موسكو) ، أتاح لأيديولوجيين في الدولة فرصة ممتازة لطرح مفهوم الأخوة بين ثلاثة شعوب. - الروسية العظمى ، الروسية الصغيرة والبيلاروسية.

الإثنوغرافيا والدرانيكي

ومع ذلك ، على الرغم من الأيديولوجية الرسمية ، لم يكن للبيلاروسيين مكان في العلم لفترة طويلة. كانت دراسة طقوسهم وعاداتهم الشعبية قد بدأت للتو ، وكانت اللغة الأدبية البيلاروسية تخطو خطواتها الأولى. الشعوب المجاورة الأقوى ، التي شهدت فترة من النهضة الوطنية ، وخاصة البولنديين والروس ، ادعت أن روسيا البيضاء هي موطن الأجداد. كانت الحجة الرئيسية هي أن العلماء لم ينظروا إلى اللغة البيلاروسية كلغة مستقلة ، واصفين إياها بلهجة روسية أو بولندية.

في القرن العشرين فقط كان من الممكن التمييز بين أن التكوين العرقي للبيلاروسيين قد حدث في إقليم دنيبر العلوي ووسط بودفينا وبونمان العلوي ، أي على أراضي بيلاروسيا الحديثة. تدريجيًا ، حدد علماء الإثنوغرافيا الجوانب المميزة للعرقية البيلاروسية ، وعلى وجه الخصوص المطبخ البيلاروسي. ترسخت جذور البطاطس في الأراضي البيلاروسية في القرن الثامن عشر (على عكس بقية روسيا ، التي عرفت إصلاحات البطاطس وأعمال الشغب في أربعينيات القرن التاسع عشر) وبحلول نهاية القرن التاسع عشر ، كان المطبخ البيلاروسي مليئًا بمجموعة متنوعة من أطباق البطاطس. Draniki ، على سبيل المثال.

البيلاروسيين في العلوم

الاهتمام بتاريخ البيلاروسيين ، وظهور أول مفاهيم مثبتة علميًا لأصل مجموعة عرقية هو مسألة بداية القرن العشرين. كان فلاديمير إيفانوفيتش بيشيتا من أوائل من تعاملوا معه ، وهو طالب للمؤرخ الروسي الشهير فاسيلي أوسيبوفيتش كليوتشيفسكي. بناءً على تسوية السلاف وفقًا لحكاية السنوات الماضية ، اقترح أن أسلاف البيلاروسيين هم Krivichi ، وكذلك قبائل Radimichi و Dregovichi المجاورة. نتيجة لتوطيدهم ، نشأ الشعب البيلاروسي. تم تحديد وقت الحدوث من خلال فصل اللغة البيلاروسية عن اللغة الروسية القديمة ، في القرن الرابع عشر.

كان الجانب الضعيف من الفرضية هو أن قبائل الوقائع من منتصف القرن الثاني عشر تختفي من صفحات السجلات ومن الصعب تفسير صمت القرنين من المصادر. لكن تم وضع بداية الأمة البيلاروسية ، لأسباب ليس أقلها بداية الدراسة المنهجية للغة البيلاروسية. في عام 1918 ، أعد Bronislav Tarashkevich ، وهو مدرس في جامعة بتروغراد ، قواعده النحوية الأولى ، ولأول مرة تطبيع الإملاء. هذه هي الطريقة التي نشأ بها ما يسمى تاراشكيفيتسا - وهي قاعدة لغوية تم تبنيها لاحقًا في الهجرة البيلاروسية.

تمت مقارنة Tarashkevica بقواعد اللغة البيلاروسية في عام 1933 ، والتي تم إنشاؤها نتيجة للإصلاحات اللغوية في الثلاثينيات. كانت تحتوي على الكثير من اللغة الروسية ، لكنها كانت راسخة ومستخدمة في بيلاروسيا حتى عام 2005 ، عندما تم توحيدها جزئيًا مع Tarashkevitsa.

كحقيقة رائعة ، تجدر الإشارة إلى أنه في عشرينيات القرن الماضي على العلم الرسمي لـ BSSR عبارة "عمال جميع البلدان يتحدون!" تمت كتابته بأربع لغات: الروسية والبولندية واليديشية وتاراشكيفيتس. لا ينبغي الخلط بين Tarashkevitsa و tarasyanka. هذه الأخيرة هي مزيج من اللغات الروسية والبيلاروسية ، توجد في كل مكان في بيلاروسيا والآن ، في كثير من الأحيان في المدن.

البيلاروسيين من السكان الروس القدماء

بعد الحرب الوطنية العظمى ، تفاقمت المسألة القومية في الاتحاد السوفياتي إلى حد كبير وعلى هذا الأساس ، لمنع الصراعات بين الأعراق في أيديولوجية الاتحاد ، بدأ استخدام مفهوم جديد فوق القومي على نطاق واسع - "الشعب السوفيتي". قبل ذلك بوقت قصير ، في الأربعينيات ، أثبت باحثو روسيا القديمة نظرية "الجنسية الروسية القديمة" - المهد الوحيد للشعوب البيلاروسية والأوكرانية والروسية.

كانت هناك بعض أوجه التشابه بين هذين المفهومين ، لكن الاستخدام النشط لهما من قبل الاتحاد السوفيتي خلال هذه الفترة كان لافتًا للنظر. يمكن أن تُنسب سمات الجنسية الروسية القديمة مثل "الأرض المشتركة ، والاقتصاد ، والقانون ، والتنظيم العسكري ، وخاصة النضال المشترك ضد الأعداء الخارجيين مع إدراك وحدتهم" إلى المجتمع السوفيتي في أواخر الأربعينيات والستينيات من القرن الماضي. بالطبع ، لم تُخضع الأيديولوجيا للتاريخ ، لكن الهياكل التي اعتقد المؤرخون والسياسيون - الإيديولوجيون أنها متشابهة جدًا.

أزال أصل البيلاروسيين من الجنسية الروسية القديمة نقاط ضعف المفهوم "القبلي" للتكوين العرقي وأكد على العزلة التدريجية للشعوب الثلاثة في القرنين الثاني عشر والرابع عشر. ومع ذلك ، قام بعض العلماء بتمديد فترة تكوين الجنسية حتى نهاية القرن السادس عشر.

هذه النظرية مقبولة الآن: في عام 2011 ، في الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 1150 للدولة الروسية القديمة ، أكد مؤرخو روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا موقفها. خلال هذا الوقت ، تمت إضافة البيانات الأثرية إليها ، والتي أظهرت الروابط النشطة لأسلاف البيلاروسيين مع شعوب Balts و Finno-Ugric (من هنا ولدت نسخ من أصل البلطيق والفنلندي الأوغري للبيلاروسيين) ، مثل بالإضافة إلى دراسة الحمض النووي التي أجريت في بيلاروسيا في 2005-2010 ، والتي أثبتت قرب ثلاثة شعوب سلافية شرقية واختلافات جينية كبيرة بين السلاف والبلتس في خط الذكور.

كيف أصبح البيلاروسيون البيلاروسيين

في دوقية ليتوانيا الكبرى ، والتي تضمنت تقريبًا كامل أراضي بيلاروسيا الحديثة في القرنين الثالث عشر والسادس عشر ، كانت اللغة البيلاروسية القديمة (أي الروسية الغربية) هي أول لغة رسمية للدولة - تم تنفيذ جميع الأعمال المكتبية فيها ، الأدبية تم تدوين الأعمال والقوانين. نمت في دولة منفصلة ، وشهدت تأثيرًا قويًا للبولندية والكنيسة السلافية ، لكنها ظلت لغة كتابية.

في المقابل ، العامية البيلاروسية ، التي تعاني من نفس التأثيرات ، تطورت بشكل رئيسي في المناطق الريفية واستمرت حتى يومنا هذا. لم تعاني أراضي تكوين البيلاروسيين كثيرًا من المغول التتار. كان على السكان أن يقاتلوا باستمرار من أجل عقيدتهم - الأرثوذكسية وضد الثقافة الأجنبية.

في الوقت نفسه ، تجذرت الكثير من ثقافة أوروبا الغربية في بيلاروسيا بشكل أسرع وأسهل مما كانت عليه في روسيا.على سبيل المثال ، بدأت طباعة الكتب بواسطة Francysk Skorina قبل 50 عامًا تقريبًا مما كانت عليه في Muscovy.

أخيرًا ، كان هناك عامل مهم آخر في تكوين الجنسية البيلاروسية وهو المناخ ، وهو أكثر ليونة وخصوبة من روسيا الوسطى. هذا هو السبب في أن البطاطس ترسخت في بيلاروسيا قبل 75-90 عامًا. تشكلت الفكرة الوطنية البيلاروسية في وقت متأخر عن الشعوب الأخرى وسعت إلى حل القضايا دون نزاعات. وهذه قوتها.